国际能源署的报告说,2011年前10个月,伊朗对欧盟国家——主要是欧洲南部国家——的出口,只占其原油出口量的20%多。

国际能源署的报告说,2011年前10个月,伊朗对欧盟国家——主要是欧洲南部国家——的出口,只占其原油出口量的20%多。
该机构说,这一时期,伊朗对欧盟的出口量,约为每天60万桶。伊朗总的石油出口量,为每天250万桶。

国际能源署说,2011年前10个月,在欧盟国家中,从伊朗进口原油最多的,是意大利,为每天185万桶,其次,是西班牙(每天16.1万桶),和希腊(每天10.3万桶)。
欧盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿的发言人塞巴斯蒂安·布拉班特

布伦特和纽约的期货合约价格,在周一早盘交易中,分别达到每桶121.15美元,和每桶105.44美元,是自2011年5月5日以来的最高位。

在伦敦市场后来的交易中,北海一布伦特,4月份交货的原油价格,维持在每桶120.14美元,比上周五收盘时,上升了56美分。

日本经济产业大臣枝野幸男

同去年相比,如果日本把从伊朗进口的石油削减11%,就相当于每天减少进口3.443万桶石油。

The International Energy Agency reported that the first 10 months of 2011, Iran, the EU countries – mainly southern European countries – the export of only crude oil export volume of more than 20%.
The agency said that during this period, Iran’s exports to the EU amount to about 600,000 barrels a day. Iran’s total oil exports of 2.5 million barrels a day.

The International Energy Agency said that the first 10 months of 2011, in EU countries, the largest crude oil imports from Iran, Italy, for 185 million barrels a day, followed by Spain (16.1 million barrels a day) and Greece (each days of 10.3 million barrels).
Catherine Ashton, EU Foreign and Security Policy High Representative spokesman Sebastian Brabant

Brent and New York futures contract price in Monday morning trading, respectively, per barrel $ 121.15 and $ 105.44 a barrel, the highest level since May 5, 2011.

In the subsequent transactions of the London market, the North Sea Brent crude oil for April delivery prices to maintain $ 120.14 a barrel, than the close of last Friday, up 56 cents.

Japanese Economy, Trade and Industry Minister Edano Yukio

Compared with last year, Japan’s oil imports from Iran to cut 11%, equivalent to reducing imports of 3.443 million barrels of oil a day.