泰王国总理英拉在人民日报发表致中国人民的信,2012年04月18日;来源:人民网,北京

泰王国总理英拉在人民日报发表致中国人民的信,2012年04月18日;来源:人民网,北京

今天,人民日报刊登了《 泰王国总理英拉·西那瓦阁下致中华人民共和国人民的信》,全文如下:

  

带着泰王国人民对中国人民的良好祝愿,我对中华人民共和国进行正式访问,对此,我倍感荣幸。

  

访问期间,我们将重申我们的承诺:在相互尊重及追求共同目标和利益的原则之上,加强两国间的合作,为两国在未来许多共同领域的合作奠定坚实的基础。

  

此次,随我一同前来的,还有近百名(泰国)商界人士,这将进一步促进我们与中华人民共和国之间的贸易和投资关系。泰国商人将与中国的同行们进行会商,并参与涉及八大领域的商业配对活动,其中,包括能源业、旅游业、农业、食品业,以及金融和资本市场,以此促进两国和两国人民的互利发展。

  

如今,泰国与中国的关系,比以往任何时候,都更深、更广。特别是:两国间的经济关系,更是得到了迅猛的发展。在2011年,中国成为了泰国第二大贸易伙伴和投资国。而2012年,对于泰国中国关系而言,则将是更为重要的一年,因,为我们即将开始实施泰国中国战略合作第二阶段的联合行动计划(2012年-2016年)。

  

因此,(我)借助此次机会,我欢迎更多的中国商人来泰国投资。泰国拥有优越的战略位置,是中国投资者进入东盟-超过6亿消费者市场的门户;此外,中国投资者还将受益于我们强大的经济基础、熟练的劳动力和促进增长、新技术发展和环境可持续性的前瞻性政策。

  

旅游业是能够提供绝佳机遇的另一大领域,这不仅是对于企业而言,对我们两国的人民而言,也能为他们提供一个分享和体验对方丰富自然文化遗产的机会。因此,我鼓励两国间,实现更多的文化交流,进而,巩固和发展两国的民间关系。

  

由于我们两国有着许多共同的价值观和特殊的亲和力,我相信:在未来几年间,会有更多的机遇,促进两国间互利合作伙伴关系的进一步发展,并加强两国间的友谊,进而,促进两国,乃至整个地区未来的繁荣。

  

最后,我要向热情欢迎泰国代表团的中国政府和人民表示由衷的谢意。泰国人民和我期待并欢迎你们访问泰国,以报答你们的盛情。

  

英拉·西那瓦-泰王国总理

英拉在人民日报付费,登广告, 邀请旅游投资;英拉在人民日报付费,登广告, 邀请旅游投资

时间:2012年04月18日,泰国总理英拉通过《 人民日报》广告版,刊登了致中国人民的信,这种付费登广告,进行国家公关的做法,给人眼前一亮的感觉。其实,这种方式,在西方国家,是一种常用手段。

  

英拉表达由衷谢意,邀请旅游投资

  “我要向热情欢迎泰国代表团的中国政府和人民表示由衷的谢意。泰国人民和我期待并欢迎你们访问泰国,以报答你们的盛情。”18日,借访华之机,泰国总理英拉通过《 人民日报》,刊登了致中国人民的信,向中国人民发出邀请,欢迎到泰国旅游投资。

  英拉在信中说,如今,泰国与中国的关系,比以往任何时候都更深、更广。由于我们两国,有着许多共同的价值观和特殊的亲和力,我相信:在未来几年间,会有更多的机遇,促进两国间互利合作伙伴关系的进一步发展,并加强两国间的友谊,进而,促进两国乃至整个地区未来的繁荣。

  

泰国在华登广告,不是第一次

  

人民日报社广告中心一位负责人表示,这封信,是泰国驻华使馆主动联系报社刊登的,外国领导人在访华期间,刊登这种国家公关广告,的确比较少。“泰国非常重视公关宣传,此前,就做过类似的公关广告,2008年,我们就曾刊登过泰国为国王祝寿的广告。”

  

“泰国首相英拉致中国人民的信,是按照正常的广告来刊登的,具体费用不清楚。”该负责人说。根据人民日报社公布的广告价位表,像这种全国套彩正版广告,标价为:人民币392,000元。

附:《 泰王国总理英拉·西那瓦阁下致中华人民共和国人民的信》全文:

  带着泰王国人民对中国人民的良好祝愿,我对中华人民共和国进行正式访问,对此我倍感荣幸。

  访问期间,我们将重申我们的承诺:在相互尊重及追求共同目标和利益的原则之上,加强两国间的合作,为两国在未来许多共同领域的合作奠定坚实的基础。

  此次随我一同前来的,还有近百名商界人士,这将进一步促进我们与中华人民共和国之间的贸易和投资关系。泰国商人将与中国的同行们进行会商,并参与涉及八大领域的商业配对活动,其中包括能源业、旅游业、农业、食品业以及金融和资本市场,以此促进两国和两国人民的互利发展。

  如今,泰国与中国的关系比以往任何时候都更深、更广。特别是两国间的经济关系更是得到了迅猛的发展。在2011年,中国成为了泰国第二大贸易伙伴和投资国。而2012年对于泰中关系而言则将是更为重要的一年,因为我们即将开始实施泰中战略合作第二阶段的联合行动计划(2012年-2016年)。

  因此,借助此次机会,我欢迎更多的中国商人来泰国投资。泰国拥有优越的战略位置,是中国投资者进入东盟超过6亿消费者市场的门户;此外,中国投资者还将受益于我们强大的经济基础、熟练的劳动力和促进增长、新技术发展和环境可持续性的前瞻性政策。

  旅游业是能够提供绝佳机遇的另一大领域,这不仅是对于企业而言,对我们两国的人民而言,也能为他们提供一个分享和体验对方丰富自然文化遗产的机会。因此,我鼓励两国间实现更多的文化交流,进而巩固和发展两国的民间关系。

  由于我们两国有着许多共同的价值观和特殊的亲和力,我相信在未来几年间,会有更多的机遇促进两国间互利合作伙伴关系的进一步发展,并加强两国间的友谊,进而促进两国乃至整个地区未来的繁荣。

  最后,我要向热情欢迎泰国代表团的中国政府和人民表示由衷的谢意。泰国人民和我期待并欢迎你们访问泰国,以报答你们的盛情。

  英拉·西那瓦

————————————————————————————-

联系人:
http://www.billionairesdesire.com (网站价值评估:超亿元);

http://www.billionairesParty.com (网站价值评估:超亿元);

http://www.billionairesGroup.com (网站价值评估:超亿元);

http://www.helicoptersbuyers.com (网站价值评估:超亿元);

汉语名称由谷歌自动翻译,特注

(United States) Blonde, Billionaires Empire is Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(United States) Blonde, Billionaires Empire is Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

Blonde, Billionaires Empire Inc.Of U.S.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

The Blonde Billionaires Empire Inc.Of the United States of America
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(美利堅合眾國)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(美利堅合眾國)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美國
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美利堅合眾國
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(美利坚合众国)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(美利坚合众国)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美国
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美利坚合众国
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(美利坚合众国)金发(女孩,姑娘,少女,女青年)亿万富豪帝国公司
QQ:1779642876
电子邮箱:1779642876@qq.com

(美利坚合众国)金发亿万富翁帝国公司
QQ:1779642876
电子邮箱:1779642876@qq.com

金发碧眼的亿万富翁帝国Inc.Of美国
QQ:1779642876
电子邮箱:1779642876@qq.com

金发碧眼的(女孩,姑娘,少女)亿万富豪帝国Inc.Of美利坚合众国
QQ:1779642876
电子邮箱:1779642876@qq.com

(美利堅合眾國)金發億萬富翁帝國公司
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)金發億萬富翁帝國公司
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com

金發碧眼的億萬富翁帝國Inc.Of美國
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com

金發碧眼的億萬富翁帝國Inc.Of美利堅合眾國
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com

汉语名称由谷歌自动翻译,特注
(美利堅合眾國)金發(女孩,姑娘,少女,女青年)億萬富豪帝國公司
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com

金發碧眼的(女孩,姑娘,少女)億萬富豪帝國Inc.Of美利堅合眾國
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com

Kingdom of Thailand and Prime Minister of Britain pull-up letter to the Chinese people in the People’s Daily, April 18, 2012; Source: People, Beijing

Today, People’s Daily published “The Kingdom of Thailand and Prime Minister of England pull Shinawatra Excellency the People’s Republic of China People’s letter reads as follows:

With the good wishes of the Royal Thai people of Chinese people, I am an official visit to the People’s Republic of China, I feel honored.

During the visit, we will reaffirm our commitment to: the principles of mutual respect and the pursuit of common goals and interests, to strengthen cooperation between the two countries, laying a solid foundation for bilateral cooperation in the future many of the common areas.

This time, come along with me, there are nearly a hundred (Thailand), the business community, which will further promote trade and investment relations between us and the People’s Republic of China. Thai businessmen in consultation with colleagues in China, and participate in business matching activities involving eight areas, which include energy, tourism, agriculture, food industry, and financial and capital markets, in order to promote the two countries and mutually beneficial development of the people.

Today, Thai relations with China than ever before, are deeper and wider. In particular: the economic relationship between the two countries, but also has been rapid development. In 2011, China has become Thailand’s second largest trading partner and investor in China. 2012 for Thailand and China relations will be is more important, as we are about to begin the implementation of the second stage of the Chinese strategic cooperation in Thailand joint action plan (2012 -2016).

Therefore, (I) with the help of this opportunity, I welcomed more Chinese businessmen to invest in Thailand. Thailand has an excellent strategic location, is the gateway to the Chinese investors to enter the ASEAN market – more than 600 million consumers; In addition, Chinese investors will also benefit from our strong economic base, skilled workforce and to promote growth, new technology development and the environment sustainability of the forward-looking policy.

Tourism is another major area, which can provide an excellent opportunity not only for businesses, the people of our two countries, can also provide them with a share and experience the other rich natural and cultural heritage opportunities. Therefore, I encourage the two countries to achieve more cultural exchanges, and thus, consolidate and develop the non-governmental relations between the two countries.

As our two countries share many common values ​​and a special affinity for, I believe: in the next few years, there will be more opportunities to promote the further development of mutually beneficial partnership between the two countries, and strengthen the friendship between the two countries, thus to promote the future prosperity of the two countries, and even the whole region.

Finally, I would like to warmly welcome the Chinese government and people of the Thai delegation to express my sincere gratitude. Thai people and I look forward to welcome you to visit Thailand to repay your kindness.

English pull Shinawatra – the Kingdom of Thailand and Prime Minister

English pull in the People’s Daily to pay to advertise to invite investment in tourism; England pull in the People pay to advertise to invite investment in tourism

Time: April 18, 2012, Thai Prime Minister England pull through the “People’s Daily” ad, published a letter to the Chinese people, this paid advertising, national public relations practice, make an impact. In fact, in this way, in Western countries, is a commonly used means.

English pull express our sincere gratitude to invite investment in tourism

“I would like to warmly welcome the Chinese government and people of the Thai delegation to express my sincere gratitude to the Thai people and I look forward to welcoming you to visit Thailand to repay your kindness.” On the 18th, machine borrowed visit to China, the Thai Prime Minister England pull People’s Daily published a letter to the Chinese people, an invitation to the Chinese people, welcome to Thailand tourism investment.

Britain pull said in the letter now, Thai relations with China than ever before, deeper, broader. As our two countries share many common values ​​and a special affinity for, I believe: in the next few years, there will be more opportunities to promote the further development of mutually beneficial partnership between the two countries, and strengthen the friendship between the two countries, Furthermore, to promote the future prosperity of both countries and the whole region.

Thailand in Chinese advertising, not the first time

The advertising center of a responsible person in the People’s Daily said that this letter, the Thai Embassy in China to take the initiative to contact the newspaper published foreign leaders during his visit to China, published in such national advertising and PR is indeed relatively small. Thailand attaches great importance to public relations, previously done similar advertising and PR, 2008, we had published in the Thai king’s birthday advertising. ”

Thai Prime Minister Britain pull caused by the letter of the Chinese people, is published in accordance with normal advertising, the specific cost is not clear. “The official said. According to the ad price table published by People’s Daily, the country set like this color advertisements in price: RMB 392,000 yuan.

Attached: “The Kingdom of Thailand and Prime Minister of England pull Shinawatra Excellency the letter” of the people of the People’s Republic of China:

With the good wishes of the Royal Thai people of Chinese people, I am an official visit to the People’s Republic of China, and I am honored.

During the visit, we will reaffirm our commitment to: the principles of mutual respect and the pursuit of common goals and interests, to strengthen cooperation between the two countries, laying a solid foundation for bilateral cooperation in the future many of the common areas.

This, along with the come together, there are about 100 business people, this will further promote trade and investment relations between the People’s Republic of China. Thai businessmen in consultation with colleagues in China, and participate in business matching activities involving eight areas, including energy, tourism, agriculture, food industry, as well as financial and capital markets, so as to promote the two countries and peoples mutually beneficial development.

Today, the relationship between Thailand and China are deeper than ever before, broader. In particular, economic relations between the two countries has been rapid development. In 2011, China has become Thailand’s second largest trading partner and investor in China. 2012 for Thailand in terms of the relationship will be more important, because we are about to begin implementation of the second phase of the Thai-Chinese strategic cooperation, joint action plan (2012 -2016).

Therefore, with this opportunity, I would welcome more Chinese businessmen to invest in Thailand. Thailand has an excellent strategic location, is the gateway to the Chinese investors to enter the ASEAN more than 600 million consumer market; In addition, Chinese investors will also benefit from our strong economic base, skilled workforce and to promote growth, development of new technologies and the environment persistent forward-looking policy.

Tourism is another major area, which can provide an excellent opportunity not only for businesses, the people of our two countries, can also provide them with a share and experience the other rich natural and cultural heritage opportunities. Therefore, I encourage more cultural exchanges between the two countries, thereby strengthening and development non-governmental relations between the two countries.

As our two countries share many common values ​​and a special affinity, I believe that in the next few years, there will be more opportunities to promote the further development of mutually beneficial partnership between the two countries and to strengthen the friendship between the two countries, thus contributing to two the future prosperity of the country and the whole region.

Finally, I would like to warmly welcome the Chinese government and people of the Thai delegation to express my sincere gratitude. Thai people and I look forward to welcome you to visit Thailand to repay your kindness.

English pull Shinawatra

————————————————– ———————————–

Contact:
http://www.billionairesdesire.com (site value assessment: over a hundred million);

http://www.billionairesParty.com (site value assessment: over a hundred million);

http://www.billionairesGroup.com (site value assessment: over a hundred million);

http://www.helicoptersbuyers.com (site value assessment: over a hundred million);

Chinese name automatically translated by Google, and special note

泰王國總理英拉在人民日報發表致中國人民的信,2012年04月18日;來源:人民網,北京

今天,人民日報刊登了《 泰王國總理英拉·西那瓦閣下致中華人民共和國人民的信》,全文如下:

  

帶著泰王國人民對中國人民的良好祝愿,我對中華人民共和國進行正式訪問,對此,我倍感榮幸。

  

訪問期間,我們將重申我們的承諾:在相互尊重及追求共同目標和利益的原則之上,加强两國間的合作,為兩國在未來許多共同領域的合作奠定堅實的基礎。

  

此次,隨我一同前來的,還有近百名(泰國)商界人士,這將進一步促進我們與中華人民共和國之間的貿易和投資關係。泰國商人將與中國的同行們進行會商,並參與涉及八大領域的商業配對活動,其中,包括能源業、旅遊業、農業、食品業,以及金融和資本市場,以此促進兩國和兩國人民的互利發展。

  

如今,泰國與中國的關係,比以往任何時候,都更深、更廣。特別是:兩國間的經濟關係,更是得到了迅猛的發展。在2011年,中國成為了泰國第二大貿易夥伴和投資國。而2012年,對於泰國中國關係而言,則將是更為重要的一年,因,為我們即將開始實施泰國中國戰略合作第二階段的聯合行動計劃(2012年-2016年)。

  

因此,(我)借助此次機會,我歡迎更多的中國商人來泰國投資。泰國擁有優越的戰略位置,是中國投資者進入東盟-超過6億消費者市場的門戶;此外,中國投資者還將受益於我們強大的經濟基礎、熟練的勞動力和促進增長、新技術發展和環境可持續性的前瞻性政策。

  

旅遊業是能夠提供絕佳機遇的另一大領域,這不僅是對於企業而言,對我們兩國的人民而言,也能為他們提供一個分享和體驗對方豐富自然文化遺產的機會。因此,我鼓勵兩國間,實現更多的文化交流,進而,鞏固和發展兩國的民間關係。

  

由於我們兩國有著許多共同的價值觀和特殊的親和力,我相信:在未來幾年間,會有更多的機遇,促進兩國間互利合作夥伴關係的進一步發展,並加强两國間的友誼,進而,促進兩國,乃至整個地區未來的繁榮。

  

最後,我要向熱情歡迎泰國代表團的中國政府和人民表示由衷的謝意。泰國人民和我期待並歡迎你們訪問泰國,以報答你們的盛情。

  

英拉·西那瓦-泰王國總理

英拉在人民日報付費,登廣告, 邀請旅遊投資;英拉在人民日報付費,登廣告, 邀請旅遊投資

時間:2012年04月18日,泰國總理英拉通過《 人民日報》廣告版,刊登了致中國人民的信,這種付費登廣告,進行國家公關的做法,給人眼前一亮的感覺。其實,這種方式,在西方國家,是一種常用手段。

  

英拉表達由衷謝意,邀請旅遊投資

“我要向熱情歡迎泰國代表團的中國政府和人民表示由衷的謝意。泰國人民和我期待並歡迎你們訪問泰國,以報答你們的盛情。”18日,借訪華之機,泰國總理英拉通過《 人民日報》,刊登了致中國人民的信,向中國人民發出邀請,歡迎到泰國旅遊投資。

英拉在信中說,如今,泰國與中國的關係,比以往任何時候都更深、更廣。由於我們兩國,有著許多共同的價值觀和特殊的親和力,我相信:在未來幾年間,會有更多的機遇,促進兩國間互利合作夥伴關係的進一步發展,並加强两國間的友誼,進而,促進兩國乃至整個地區未來的繁榮。

  

泰國在華登廣告,不是第一次

  

人民日報社廣告中心一位負責人表示,這封信,是泰國駐華使館主動聯繫報社刊登的,外國領導人在訪華期間,刊登這種國家公關廣告,的確比較少。 “泰國非常重視公關宣傳,此前,就做過類似的公關廣告,2008年,我們就曾刊登過泰國為國王祝壽的廣告。”

  

“泰國首相英拉致中國人民的信,是按照正常的廣告來刊登的,具體費用不清楚。”該負責人說。根據人民日報社公佈的廣告價位表,像這種全國套彩正版廣告,標價為:人民幣392,000元。

附:《 泰王國總理英拉·西那瓦閣下致中華人民共和國人民的信》全文:

帶著泰王國人民對中國人民的良好祝愿,我對中華人民共和國進行正式訪問,對此我倍感榮幸。

訪問期間,我們將重申我們的承諾:在相互尊重及追求共同目標和利益的原則之上,加强两國間的合作,為兩國在未來許多共同領域的合作奠定堅實的基礎。

此次隨我一同前來的,還有近百名商界人士,這將進一步促進我們與中華人民共和國之間的貿易和投資關係。泰國商人將與中國的同行們進行會商,並參與涉及八大領域的商業配對活動,其中包括能源業、旅遊業、農業、食品業以及金融和資本市場,以此促進兩國和兩國人民的互利發展。

如今,泰國與中國的關係比以往任何時候都更深、更廣。特別是兩國間的經濟關係更是得到了迅猛的發展。在2011年,中國成為了泰國第二大貿易夥伴和投資國。而2012年對於泰中關係而言則將是更為重要的一年,因為我們即將開始實施泰中戰略合作第二階段的聯合行動計劃(2012年-2016年)。

因此,借助此次機會,我歡迎更多的中國商人來泰國投資。泰國擁有優越的戰略位置,是中國投資者進入東盟超過6億消費者市場的門戶;此外,中國投資者還將受益於我們強大的經濟基礎、熟練的勞動力和促進增長、新技術發展和環境可持續性的前瞻性政策。

旅遊業是能夠提供絕佳機遇的另一大領域,這不僅是對於企業而言,對我們兩國的人民而言,也能為他們提供一個分享和體驗對方豐富自然文化遺產的機會。因此,我鼓勵兩國間實現更多的文化交流,進而鞏固和發展兩國的民間關係。

由於我們兩國有著許多共同的價值觀和特殊的親和力,我相信在未來幾年間,會有更多的機遇促進兩國間互利合作夥伴關係的進一步發展,並加强两國間的友誼,進而促進兩國乃至整個地區未來的繁榮。

最後,我要向熱情歡迎泰國代表團的中國政府和人民表示由衷的謝意。泰國人民和我期待並歡迎你們訪問泰國,以報答你們的盛情。

  英拉·西那瓦

————————————————– ———————————–

聯繫人:
http://www.billionairesdesire.com (網站價值評估:超億元);

http://www.billionairesParty.com (網站價值評估:超億元);

http://www.billionairesGroup.com (網站價值評估:超億元);

http://www.helicoptersbuyers.com (網站價值評估:超億元);

漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注

ราชอาณาจักรไทยและนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรจดหมายดึงขึ้นเพื่อคนจีนในประชาชนรายวัน, 18 เมษายน 2012; ที่มา: People, ปักกิ่ง

วันนี้ประชาชนที่เผยแพร่รายวัน “ราชอาณาจักรไทยและนายกรัฐมนตรีของอังกฤษดึงชินวัตร ฯพณฯ สาธารณรัฐประชาชนคนของตัวอักษรจีนอ่านดังนี้

ด้วยความปรารถนาดีของคนไทยรอยัลของคนจีน, I am เยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

ในระหว่างการเยือนเราจะยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของเราที่: หลักการของการเคารพซึ่งกันและกันและการแสวงหาเป้าหมายร่วมกันและความสนใจเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสองประเทศการวางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความร่วมมือทวิภาคีในอนาคตหลายพื้นที่ที่พบบ่อย

คราวนี้มาพร้อมกับผมมีเกือบร้อย (ไทยแลนด์), ชุมชนธุรกิจซึ่งต่อไปจะส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุนระหว่างเราและสาธารณรัฐประชาชนจีนมี นักธุรกิจไทยในการปรึกษาหา​​รือกับเพื่อนร่วมงานในประเทศจีนและมีส่วนร่วมในกิจกรรมการจับคู่ทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับแปดพื้นที่ซึ่งรวมถึงพลังงาน, การท่องเที่ยว, การเกษตร, อุตสาหกรรมอาหารและทางการเงินและตลาดทุนเพื่อส่งเสริมการทั้งสองประเทศและ การพัฒนาประโยชน์ร่วมกันของผู้คน

วันนี้ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับจีนกว่าเดิมอยู่ลึกและกว้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ แต่ยังได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ในปี 2011 จีนได้กลายเป็นคู่ค้าของประเทศไทยใหญ่เป็นอันดับสองและนักลงทุนในประเทศจีน 2012 สำหรับความสัมพันธ์ไทยและจีนจะได้รับความสำคัญมากขึ้นในขณะที่เรากำลังจะเริ่มต้นการดำเนินการตามขั้นตอนที่สองของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ของจีนในไทยจัดทำแผนปฏิบัติการร่วมกัน (2012 -2016)

ดังนั้น (ผม) ได้ด้วยความช่วยเหลือจากโอกาสนี้ผมยินดีนักธุรกิจจีนมากขึ้นที่จะลงทุนในประเทศไทย ประเทศไทยมียุทธศาสตร์ที่ตั้งที่ดีเยี่ยมเป็นประตูที่นักลงทุนจีนจะเข้าสู่ตลาดอาเซียน – มากกว่า 600 ล้านผู้บริโภคนอกจากนี้นักลงทุนจีนยังจะได้รับประโยชน์จากฐานทางเศรษฐกิจของเราแข็งแกร่งแรงงานที่มีทักษะและเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่และสภาพแวดล้อม ความยั่งยืนของนโยบายเชิงคาดการณ์ล่วงหน้า

เที่ยวเป็นอีกหนึ่งพื้นที่ที่สำคัญที่สามารถให้โอกาสที่ดีไม่เพียง แต่สำหรับธุรกิจที่ผู้คนจากทั้งสองประเทศของเรายังสามารถให้พวกเขามีส่วนแบ่งและประสบการณ์อื่น ๆ ที่อุดมไปด้วยธรรมชาติและวัฒนธรรมโอกาสมรดก ดังนั้นผมขอแนะนำให้ทั้งสองประเทศเพื่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมมากขึ้นและทำให้รวบรวมและพัฒนาความสัมพันธ์เอกชนระหว่างทั้งสองประเทศ

ในฐานะที่เป็นประเทศทั้งสองร่วมกันค่าทั่วไปจำนวนมากและใกล้ชิดเป็นพิเศษสำหรับผมเชื่อว่า: ในไม่กี่ปีถัดไปจะมีโอกาสมากขึ้นเพื่อส่งเสริมการพัฒนาต่อไปของการเป็นหุ้นส่วนประโยชน์ร่วมกันระหว่างทั้งสองประเทศและเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างทั้งสองประเทศจึง เพื่อส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองในอนาคตของทั้งสองประเทศและแม้แต่ทั้งภูมิภาค

สุดท้ายผมอยากจะต้อนรับอย่างอบอุ่นรัฐบาลจีนและประชาชนชาวคณะผู้แทนไทยเพื่อแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของฉัน คนไทยและฉันหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณเยี่ยมชมประเทศไทยในการชำระคืนความมีน้ำใจของคุณ

ภาษาอังกฤษดึงชินวัตร – ราชอาณาจักรไทยและนายกรัฐมนตรี

ภาษาอังกฤษในการดึงประชาชนในแต่ละวันจะจ่ายเงินในการโฆษณาเชิญชวนให้ลงทุนในการท่องเที่ยวอังกฤษในการดึงคนจ่ายในการโฆษณาเชิญชวนให้ลงทุนในการท่องเที่ยว

เวลา: เมษายน 18, 2012, นายกรัฐมนตรีไทยอังกฤษดึงผ่าน “ประชาชนรายวัน” การโฆษณาเผยแพร่จดหมายถึงคนจีนนี้จ่ายการโฆษณาระดับชาติปฏิบัติประชาสัมพันธ์สร้างผลกระทบ ในความเป็นจริงในลักษณะนี้ในประเทศตะวันตกเป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไป

ภาษาอังกฤษดึงแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของเราที่จะเชิญลงทุนในการท่องเที่ยว

“ฉันต้องการจะต้อนรับอย่างอบอุ่นรัฐบาลจีนและประชาชนชาวคณะผู้แทนไทยเพื่อแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของฉันไปที่คนไทยและฉันหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณเยี่ยมชมประเทศไทยในการชำระคืนความมีน้ำใจของคุณ.” ในเครื่อง 18 ยืมมาเยี่ยมชมไปยังประเทศจีน, นายกรัฐมนตรีไทยอังกฤษดึง คนที่มีการเผยแพร่รายวันเป็นตัวอักษรให้คนจีน, เชิญให้คนจีนยินดีต้อนรับสู่การลงทุนในประเทศไทยการท่องเที่ยว

สหราชอาณาจักรดึงกล่าวในจดหมายตอนนี้ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับจีนกว่าเดิมลึกกว้าง ในฐานะที่เป็นประเทศทั้งสองร่วมกันค่าทั่วไปจำนวนมากและใกล้ชิดเป็นพิเศษสำหรับผมเชื่อว่า: ในไม่กี่ปีถัดไปจะมีโอกาสมากขึ้นเพื่อส่งเสริมการพัฒนาต่อไปของการเป็นหุ้นส่วนประโยชน์ร่วมกันระหว่างทั้งสองประเทศและเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างทั้งสองประเทศ, นอกจากนี้เพื่อส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองในอนาคตของทั้งสองประเทศและภูมิภาคท​​ั้ง

ประเทศไทยในการโฆษณาจีนไม่ใช่ครั้งแรกที่

ศูนย์การโฆษณาของผู้รับผิดชอบในประชาชนทุกวันกล่าวว่าจดหมายฉบับนี้สถานทูตไทยในประเทศจีนเพื่อใช้ความคิดริเริ่มที่จะติดต่อหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ผู้นำต่างประเทศในระหว่างการเยือนของเขาไปยังประเทศจีนที่ตีพิมพ์ในการโฆษณาระดับชาติดังกล่าวและประชาสัมพันธ์ย่อมเป็นขนาดที่ค่อนข้างเล็ก ประเทศไทยให้​​ความสำคัญที่ดีในการประชาสัมพันธ์การกระทำก่อนหน้านี้การโฆษณาและการประชาสัมพันธ์ที่คล้ายกัน, 2008, เรามีการเผยแพร่ในการโฆษณาวันเกิดของกษัตริย์ไทย. ”

นายกรัฐมนตรีไทยในสหราชอาณาจักรดึงที่เกิดจากตัวอักษรของคนจีนจะถูกเผยแพร่ตามที่มีการโฆษณาตามปกติค่าใช้จ่ายที่ระบุไม่ชัดเจน. “อย่างเป็นทางการกล่าวว่า ตามตารางราคาโฆษณาที่เผยแพร่โดยในแต่ละวันของประชาชนในประเทศที่กำหนดเช่นนี้โฆษณาสีในราคาที่ RMB 392,000 หยวน

แนบ: “ราชอาณาจักรไทยและนายกรัฐมนตรีของอังกฤษดึงชินวัตร ฯพณฯ ตัวอักษร” ของผู้คนจากประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน:

ด้วยความปรารถนาดีของคนไทยรอยัลของคนจีน, I am เยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนและผมรู้สึกเป็นเกียรติ

ในระหว่างการเยือนเราจะยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของเราที่: หลักการของการเคารพซึ่งกันและกันและการแสวงหาเป้าหมายร่วมกันและความสนใจเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสองประเทศการวางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความร่วมมือทวิภาคีในอนาคตหลายพื้นที่ที่พบบ่อย

นี้พร้อมกับมาร่วมกันมีประมาณ 100 คนธุรกิจนี้ต่อไปจะส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุนระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีน นักธุรกิจไทยในการปรึกษาหา​​รือกับเพื่อนร่วมงานในประเทศจีนและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการจับคู่แปดพื้นที่ ได้แก่ พลังงาน, การท่องเที่ยว, การเกษตร, อุตสาหกรรมอาหารเช่นเดียวกับตลาดการเงินและเงินทุนเพื่อส่งเสริมการทั้งสองประเทศและประชาชน การพัฒนาประโยชน์ร่วมกัน

วันนี้ความสัมพันธ์ระหว่างไทยและจีนอยู่ลึกกว่าเดิมในวงกว้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ในปี 2011 จีนได้กลายเป็นคู่ค้าของประเทศไทยใหญ่เป็นอันดับสองและนักลงทุนในประเทศจีน 2012 สำหรับประเทศไทยในแง่ของความสัมพันธ์จะมีความสำคัญมากขึ้นเพราะเรากำลังจะเริ่มต้นการดำเนินการระยะที่สองของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ไทยจีน, แผนปฏิบัติการร่วมกัน (2012 -2016)

ดังนั้นมีโอกาสที่นี้ผมจะต้อนรับนักธุรกิจจีนมากขึ้นที่จะลงทุนในประเทศไทย ประเทศไทยมียุทธศาสตร์ที่ตั้งที่ดีเยี่ยมเป็นประตูที่นักลงทุนจีนจะเข้าสู่อาเซียนตลาดกว่า 600 ล้านผู้บริโภคนอกจากนี้นักลงทุนจีนยังจะได้รับประโยชน์จากฐานทางเศรษฐกิจของเราแข็งแกร่งแรงงานที่มีทักษะและเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่และสภาพแวดล้อม นโยบายเชิงคาดการณ์ล่วงหน้าถาวร

เที่ยวเป็นอีกหนึ่งพื้นที่ที่สำคัญที่สามารถให้โอกาสที่ดีไม่เพียง แต่สำหรับธุรกิจที่ผู้คนจากทั้งสองประเทศของเรายังสามารถให้พวกเขามีส่วนแบ่งและประสบการณ์อื่น ๆ ที่อุดมไปด้วยธรรมชาติและวัฒนธรรมโอกาสมรดก ดังนั้นผมขอแนะนำให้แลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมมากขึ้นระหว่างสองประเทศจึงเสริมสร้างความเข้มแข็งและการพัฒนาความสัมพันธ์เอกชนระหว่างทั้งสองประเทศ

ในฐานะที่เป็นประเทศทั้งสองร่วมกันค่าทั่วไปจำนวนมากและใกล้ชิดเป็นพิเศษผมเชื่อว่าในไม่กี่ปีถัดไปจะมีโอกาสมากขึ้นเพื่อส่งเสริมการพัฒนาต่อไปของการเป็นหุ้นส่วนประโยชน์ร่วมกันระหว่างทั้งสองประเทศและเพื่อเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างทั้งสองประเทศจึงเอื้อต่อการสอง ความเจริญรุ่งเรืองในอนาคตของประเทศและภูมิภาคท​​ั้ง

สุดท้ายผมอยากจะต้อนรับอย่างอบอุ่นรัฐบาลจีนและประชาชนชาวคณะผู้แทนไทยเพื่อแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของฉัน คนไทยและฉันหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณเยี่ยมชมประเทศไทยในการชำระคืนความมีน้ำใจของคุณ

ชินวัตรภาษาอังกฤษดึง

————————————————– ———————————–

ติดต่อ:
http://www.billionairesdesire.com (ประเมินมูลค่า site: มากกว่าร้อยล้าน);

http://www.billionairesParty.com (ประเมินมูลค่า site: มากกว่าร้อยล้าน);

http://www.billionairesGroup.com (ประเมินมูลค่า site: มากกว่าร้อยล้าน);

http://www.helicoptersbuyers.com (ประเมินมูลค่า site: มากกว่าร้อยล้าน);

ชื่อภาษาจีนแปลโดยอัตโนมัติโดย Google และหมายเหตุพิเศษ

(สหรัฐอเมริกา) สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires อิงค์เป็น
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(สหรัฐอเมริกา) สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires อิงค์เป็น
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

สีบลอนด์ Billionaires สหรัฐเอ็มไพร์ Inc.Of
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires Inc.Of สหรัฐอเมริกา
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(สหรัฐอเมริกา) สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires อิงค์เป็น
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(สหรัฐอเมริกา) สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires อิงค์เป็น
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

สีบลอนด์ Billionaires สหรัฐเอ็มไพร์ Inc.Of
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires Inc.Of สหรัฐอเมริกา
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(สหรัฐอเมริกา) สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires อิงค์เป็น
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

(สหรัฐอเมริกา) สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires อิงค์เป็น
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

สีบลอนด์ Billionaires สหรัฐเอ็มไพร์ Inc.Of
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

สีบลอนด์เอ็มไพร์ Billionaires Inc.Of สหรัฐอเมริกา
QQ: 1779642876
E-Mail: 1779642876@qq.com

บริษัท เอ็มไพร์เศรษฐี (United States) สีบลอนด์ (สาวสาวสาว, หญิงสาว)
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

สีบลอนด์เศรษฐี (สหรัฐอเมริกา) บริษัท เอ็มไพร์
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

มหาเศรษฐีจักรวรรดิบลอนด์ของสหรัฐ Inc.Of
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

ผมสีบลอนด์ตาสีฟ้าและของ (สาวสาวสาว) มหาเศรษฐีจักรวรรดิ Inc.Of สหรัฐอเมริกา
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

สีบลอนด์เศรษฐี (สหรัฐอเมริกา) บริษัท เอ็มไพร์
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com
สีบลอนด์เศรษฐี (สหรัฐอเมริกา) บริษัท เอ็มไพร์
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

มหาเศรษฐีจักรวรรดิบลอนด์ของสหรัฐ Inc.Of
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

มหาเศรษฐีอาณาจักรสีบลอนด์ Inc.Of สหรัฐอเมริกา
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

ชื่อภาษาจีนแปลโดยอัตโนมัติโดย Google และหมายเหตุพิเศษ
บริษัท เอ็มไพร์เศรษฐี (United States) สีบลอนด์ (สาวสาวสาว, หญิงสาว)
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

ผมสีบลอนด์ตาสีฟ้าและของ (สาวสาวสาว) มหาเศรษฐีจักรวรรดิ Inc.Of สหรัฐอเมริกา
QQ: 1779642876
E-mail: 1779642876@qq.com

2012年春節黃金周旅遊市場綜述,2012年01月29日,北京,1月28日晚7時,全國假日旅遊部際協調會議辦公室,發出春節第7號旅遊信息通報,宣布2012年春節假日順利結束。總體來看,自駕旅遊成常態,出境過大年,成時尚,為2012年春節黃金周旅遊的重要特點。

2012年春節黃金周旅遊市場綜述,2012年01月29日,北京,1月28日晚7時,全國假日旅遊部際協調會議辦公室,發出春節第7號旅遊信息通報,宣布2012年春節假日順利結束。總體來看,自駕旅遊成常態,出境過大年,成時尚,為2012年春節黃金周旅遊的重要特點。

旅遊規模持續擴大, 西部增長,後來居上

據全國假日辦統計顯示,春節黃金周,假日旅遊市場規模持續擴大,旅遊拉動消費作用明顯,民俗節慶活動豐富多彩,出境游、自駕游、自助遊持續火熱。據不完全統計,春節假日7天,北京接待遊客827萬人次,同比增長2%;旅遊總收入34億元,同比增長9.3%。天津接待遊客400.04萬人次,同比增長5.31%;旅遊總收入32.97億元,同比增長10.1%。上海接待遊客314.2萬人次,同比增長3.2%;旅遊總收入29.64億元,同比增長10.4%。廣東接待遊客2663萬人次,同比增長1%;旅遊總收入168億元,同比增長5%。

與此形成對比的是,七天假日,重慶接待遊客2175.38萬人次,同比增長43.76%;旅遊總收入54.64億元,同比增長45.33%。湖北接待遊客932.68萬人次,同比增長39.12%以上;旅遊總收入31.87億元,同比增長46.08%。廣西、海南、貴州、雲南、甘肅、新疆等省區市旅遊接待和收入均實現兩位數以上的強勁增長。

民俗傳統放光彩, 自駕旅遊成常態

正月初一,陝西法門寺景區接待遊客量21.6萬人次;浙江靈隱景區接待5.82萬人次,同比增長38.9%;海南南山景區接待遊客3.51萬人次,同比增長15.45 %。各地深入挖掘春節傳統文化內涵,迎春祈福活動、廟會、燈會、文藝匯演、社火巡演、民俗藝術節、迎春花展、藝術焰火大賽等活動,進一步繁榮著假日旅遊市場。

統計顯示,春節鄉村民俗遊深受喜愛。 7天裡,北京鄉村民俗旅遊接待76.26萬人次,同比增長10%;旅遊收入7532萬元,同比增長8%。上海豫園旅遊商城燈會活動接待遊客270餘萬人次,同比增長12%。山東“賀年福、賀年宴、賀年樂、賀年禮、賀年遊”等賀年會五大產品在全省範圍紅火展開。

春節出遊,既講團圓,更講個性。遊客更加註重個性化、體驗化和休閒化的自助旅遊方式,休閒度假、探親訪友的自駕旅遊、家庭式自助遊和散客式自助遊成為常態。

據統計,春節期間,天津市遊客自助遊比例同比增長35%。上海九條高速公路道口進滬客車同比增長21.85%。黑龍江“酒店+景點”自助旅遊人數,已超過旅行社組團旅遊人數。四川攀枝花“陽光旅遊”持續火爆,從成都、昆明等地來“曬太陽”的自駕游客絡繹不絕。雲南自駕出遊數量大幅上漲,部分地區道路、住宿、餐飲及景區景點​​接待壓力增加。大理、西雙版納自駕游車輛24日分別達55634輛次和5017輛次。

出境過大年成時尚, 免稅遊跨境購物搶眼

據全國假日辦統計,與往年相比,2012年春節選擇出境旅遊遊客數量明顯增多,到境外旅游過春節漸成氣候,出境旅遊成為春節出遊熱點。歐美等地紛紛舉行迎合中國龍年春節的節慶活動和儀式,如巴黎奧利機場和戴高樂機場為中國遊客鋪上紅毯、美國加州迪士尼樂園為中國遊客準備了新年大餐和煙花表演等。據韓國旅遊發展局介紹,本次春節長假期間,中國遊客約4.5萬人,比去年高出三成多。

春節期間,上海口岸旅客出境保持高峰運行,截至27日上午,已有超過14萬人次出境,同比增長20%以上。 25日至28日,上海市出境游團隊3128個,出境64334人次,同比增長11.59%。江蘇省春節期間歐美出境游同比增長20%左右,蘇州全市旅行社組團出境旅遊共6690人次,同比增長36%。長春市民出境游熱情超過國內游,通過旅行社組團赴日本、韓國、澳大利亞、新西蘭、阿聯酋等國家及港澳台地區旅遊受到青睞。

購物遊特別是免稅購物、跨境購物遊,成為春節旅遊消費一大特點。三亞、海口免稅店的開業,使體驗濱海度假、樂享免稅購物,成為一種旅遊時尚。據統計,春節假日期間,三亞免稅店​​日均進店遊客超1萬人,高峰時段日均進店遊客超2萬人。深圳赴港掃貨潮更是熱上加熱,由於部分商品“深港物價倒掛”,深圳市民赴港消費習慣逐漸改變,赴港採購日用品食品明顯增多。

國內旅遊市場不斷升溫, 民俗等短線遊持續火熱

北京1月2​​4日,大年初二是龍年春節黃金周第三天,國內旅遊市場在濃厚的節日氣氛中不斷升溫,以家庭自助遊為主的民俗、文化、美食、溫泉等短線遊持續火熱。

1月24日19時,從全國假日旅遊部際協調會議辦公室獲悉,春節長假第三天,全國各地闔家出遊喜氣洋洋,全國各大景區遊客人數明顯多於除夕和初一。全家集體出遊、自駕游、自助遊呈上升趨勢。民俗、文化、美食旅遊及滑雪、溫泉等城市周邊短線遊火熱。

北京春節黃金周,旅遊收入34億元, “到達人氣”最旺

北京,1月28日,農曆龍年春節黃金周,北京旅遊市場迎來經濟和社會效益雙豐收。黃金周7天,北京市各主要景區、公園共接待中外遊客827萬人次,旅遊總收入34億元,雙雙創歷史新高。

北京市旅遊委假日辦,28日發布數據,從1月22日除夕至1月28日大年初六,北京市主要景區、公園、廟會和滑雪場接待旅遊總人數達到827萬人次,比去年同期增長2%,旅遊總收入34億元,同比增長9.3%。

北京春節黃金周旅遊收入34億元”到達人氣”最旺

春節黃金周全國道路運客3.42億人次, 無滯留現象

北京:春節“黃金周”前4天,共有3711萬人次出行

黃金周前四天,上海共接待205萬遊客, 同比增5.67%

2012年春節,中國節日市場供應充足,品種豐富,促銷活動精彩紛呈,亮點突出,市場運行平穩,繁榮興旺。
中國商務部,28日發布的監測顯示,除夕至正月初六,全國重點零售和餐飲企業銷售額4700億元,比2011年春節期間,增長16.2%。

促銷活動精彩紛呈

龍年春節期間,各地商貿企業抓住春節旺銷時機,以金龍賀歲為主題,開展豐富多彩、年味濃郁的促銷活動。

河北開展“年貨進社區”活動,把傳統年貨送到居民家中。天津市舉辦具有民族特色的活動達1200多項。

北京、吉林、青島、大連等地舉辦豐富多彩的年貨大集,銷售額同比分別增長15.5%、17.9%、18.1%和14.2%,廣西、河北、陝西銷售額同比分別增長24.6%、24%和22.3%,遼寧、甘肅、新疆增幅也在兩成以上。

商品市場亮點突出

春節商品市場消費呈現品牌、時尚、個性化特點,冬季服飾、年節食品、金銀珠寶、時尚數碼及家電等商品全面熱銷。

商務部重點監測零售企業數據顯示,服裝、金銀珠寶、食品銷售額同比分別增長18.7%、16.4%和16.2%。

賀歲金條、金元寶、擺件、“龍元素”飾品等受到消費者熱捧,北京菜百節日期間金銀珠寶銷售同比增長57.6%。天津金元寶商廈、上海天寶龍鳳銀樓和瀋陽商業城分別增長66.7%、61.8%和58.1%。

針對冬季服飾推出的各種促銷活動,受到消費者青睞,山東銀座商城服裝和鞋帽類銷售,同比分別增長27.4%和22.4%,江蘇中央新亞百貨服裝銷售,同比增長42 .8%。

時尚數碼、家電類產品銷售不俗,3D彩電、單反相機以及新上市的蘋果第四代升級版手機(iphone4s)等智能型手機,受到消費者歡迎。宏圖三胞通訊器材類,銷售同比增長70.5%,湖南步步高和湖北中百電器家電銷售同比,分別增長46.6%和45.4%。

休閒娛樂文化消費漸成主流

逛廟會、民俗展、讀書、觀影等文化消費,成為百姓過年的熱門選擇。

北京大觀園紅樓廟會,接待遊客10萬人次,天津古文化街客流,超過120萬人次。黑龍江博物館“年俗—龍年春節特展”、南京夫子廟“天燈祈福”展現傳統年俗文化,讓市民品足年味。上海市圖書館2000多座位,座無虛席,青島各大書店,顧客更是絡繹不絕。北京近80家影院,推出兩元票,讓普通百姓大過眼癮,寧波影都,日均4000多人,樂享春節電影大餐。

滑雪、泡溫泉受到居民寵愛。湖南灰湯溫泉、遼寧王宮溫泉客房入住率,保持在96%以上,重慶仙女山、金佛山高山滑雪景區,接待遊客4萬多人。

餐飲消費,紅紅火火

“年夜飯”成為春節餐飲市場的主打戲,並帶動商家,紛紛推出豐富多彩的特色飲食服務。

北京全聚德、鴻賓樓等老字號企業,推出了不同檔次、不同風味和規格的年夜飯套餐,並輔之以贈禮、表演等活動,讓消費者的胃口和精神“雙豐收”。

青島、臨沂各大酒店,推出具有龍年文化寓意的“金龍騰飛宴”、“金龍納福宴”等主題年夜飯,深受消費者歡迎。重慶、長春的一些酒店,根據客人需求推出的“綠色”、“健康”年夜飯,滿足了人們追求營養、追求健康的需要。 “親情、友情、愛情”成為河北、天津、重慶、青海、新疆等地餐飲企業在年夜飯之外招攬客戶的新招牌,家宴、親友宴、婚壽宴等,讓人們在觥籌交錯中,深切感受濃情蜜意。

農村市場繁榮活躍

惠農政策及農民收入水平提高,龍年春節,農村市場紅火熱鬧。北京延慶縣開展“喜迎龍年,購物惠民大行動”主題促銷活動,門頭溝舉辦“金龍送祝福,年貨進萬家”活動,讓農民朋友在家門口,就能置辦到品種多樣、質優價廉的各色年貨。

青島3000多戶日用消費品農家店,在農村開展的“萬村千鄉趕年集”活動,使農民消費者近距離感受到購物的便利。在江蘇、山東等地,駕車串門、網絡購物、刷卡消費等新型消費活動,讓農民們過年的韻味,新潮又時尚。

生活必需品市場運行平穩

春節期間,全國36個大中城市主要生活必需品市場供應充足,品種豐富,運行總體平穩。
商務部監測,與節前一周相比,蔬菜批發價格上漲3.7%。羊肉、豬肉、牛肉批發價格分別上漲0.6%、0.5%和0.4%。豆油零售價格上漲0.2%,花生油、菜子油零售價格均上漲0.1%。

白條雞、雞蛋零售價格均下降0.1%。小包裝麵粉零售價格下降0.2%,小包裝大米、食糖零售價格持平。

春節期間,全國各地消費市場,“紅紅火火購銷兩旺”

北京,1月25日,節日的中國消費市場,怎一個“火”字了得,商廈“火”、旅遊“火”、飯店“火”、就連農村超市也“火”了起來。節日期間,在全國各地,見證了春節消費市場的紅火場面。

成都:旅遊火爆賽商廈

成都,春節期間,許多市民都將逛街購物作為自己的節日活動之一。今天是大年初三,記者走訪成都多家商場發現,櫃檯前人頭攢動,收銀台前長長的隊伍不見首尾,連停車場也車位難尋。

商務部:節日市場消費旺盛供應充足, 價格穩中微漲

1月24日,從商務部獲悉,從除夕,至大年初二,全國節日市場消費旺盛、商品供應充足。春節期間,北京物美、京客隆、家樂福等大型超市銷售額平穩增長,其中休閒食品、糖果、飲料、海鮮、熟食、白酒等商品出現熱銷。據北京市商務委監測顯示,除夕和大年初一,這兩天,北京的商業企業進賬15.3億元,同比增長15.2%。

上海春節黃金周旅遊收入29.64億元,同比增10.4% ,2012年01月29日,2012年春節黃金周,申城洋溢著濃濃的節日氛圍,旅遊市場也是一片火熱。來自市假日辦的最新統計顯示,春節黃金周七天,上海市共接待遊客314.2萬人次,同比增長3.2%;實現旅遊收入29.64億元,同比增長10.4%。

春節期間,上海各區縣的主要景點,圍繞春節文化和龍年主題,挖掘傳統民俗,推出了百餘項內容豐富、充滿年味的節慶活動,深受市民遊客青睞。東方明珠廣播電視塔舉辦“龍年新春廣場天天演”活動,累計接待遊客12.7萬人次,同比增長9%。上海新天地推出了“龍賀新禧,大愛天地”主題活動和“龍獅表演大巡遊”,接待遊客30餘萬人次。上海歡樂谷的“2012新春歡樂盛典”吸引遊客4.52萬人次。而豫園旅遊商城的2012新春民俗藝術燈會活動,累計接待遊客270餘萬人次,同比增長12%。節日七天,本市各主要公園累計接待遊客289.74萬人次。

與此同時,上海大劇院、東方藝術中心、上海音樂廳、藝海劇院等演出場所在春節黃金周推出了多場龍年新春低價票演出,讓廣大市民遊客在長假期間享受文化的饕餮盛宴。 “時空之旅”在節日期間天天加演,接待遊客11萬人次,同比增長10%。

借助動車、高鐵、高速等便捷交通網絡,“旅遊同城化”大幅提速,外埠來滬遊客保持持續增長。據統計,今年春節七天,本市九條高速公路道口進滬客車47.42萬輛次,同比增長21.85%。民航抵達旅客61.91萬人次,同比增長3%。陸上長途客運抵達旅客41.51萬人次,同比增長6%。

春節假日期間,豐富的旅遊產品,為假日市場集聚了大量人氣,旅遊拉動消費的作用不斷顯現,旅遊收入增長幅度,明顯大於人數增長幅度,購物消費比重佔半壁江山。據市假日辦抽樣調查,來滬遊客在滬期間,人均消費為943元,同比增長7%,其中,購物消費佔44%。

上海市民在春節黃金周出遊的熱情,持續高漲,出境游繼續火熱,國內旅遊呈現“南北兩頭熱”的態勢。從上海市各主要旅行社的銷售情況看,國內旅遊目的地,南方的雲南、海南、廈門等地,備受遊客青睞,北方的哈爾濱、吉林、長春等地的冰雪旅遊產品,深受市民喜愛。

1月15日至28日,通過上海市出國(境)遊組團旅行社組織的出國(境)組團人數和組團批數分別為64334人次、3128批次,分別同比增長11.59%、0.58%。

上海:春節黃金周旅遊收入超過29億元

YI-ZHAN國際旅行社,陳,手機號碼:+0086-13901623260;

1779642876@qzone.qq.com;1779642876@qq.com

2012年春节黄金周旅游市场综述,2012年01月29日,北京,1月28日晚7时,全国假日旅游部际协调会议办公室,发出春节第7号旅游信息通报,宣布2012年春节假日顺利结束。总体来看,自驾旅游成常态,出境过大年,成时尚,为2012年春节黄金周旅游的重要特点。

2012年春节黄金周旅游市场综述,2012年01月29日,北京,1月28日晚7时,全国假日旅游部际协调会议办公室,发出春节第7号旅游信息通报,宣布2012年春节假日顺利结束。总体来看,自驾旅游成常态,出境过大年,成时尚,为2012年春节黄金周旅游的重要特点。

旅游规模持续扩大, 西部增长,后来居上

据全国假日办统计显示,春节黄金周,假日旅游市场规模持续扩大,旅游拉动消费作用明显,民俗节庆活动丰富多彩,出境游、自驾游、自助游持续火热。据不完全统计,春节假日7天,北京接待游客827万人次,同比增长2%;旅游总收入34亿元,同比增长9.3%。天津接待游客400.04万人次,同比增长5.31%;旅游总收入32.97亿元,同比增长10.1%。上海接待游客314.2万人次,同比增长3.2%;旅游总收入29.64亿元,同比增长10.4%。广东接待游客2663万人次,同比增长1%;旅游总收入168亿元,同比增长5%。

与此形成对比的是,七天假日,重庆接待游客2175.38万人次,同比增长43.76%;旅游总收入54.64亿元,同比增长45.33%。湖北接待游客932.68万人次,同比增长39.12%以上;旅游总收入31.87亿元,同比增长46.08%。广西、海南、贵州、云南、甘肃、新疆等省区市旅游接待和收入均实现两位数以上的强劲增长。

民俗传统放光彩, 自驾旅游成常态

正月初一,陕西法门寺景区接待游客量21.6万人次;浙江灵隐景区接待5.82万人次,同比增长38.9%;海南南山景区接待游客3.51万人次,同比增长15.45%。各地深入挖掘春节传统文化内涵,迎春祈福活动、庙会、灯会、文艺汇演、社火巡演、民俗艺术节、迎春花展、艺术焰火大赛等活动,进一步繁荣着假日旅游市场。

统计显示,春节乡村民俗游深受喜爱。7天里,北京乡村民俗旅游接待76.26万人次,同比增长10%;旅游收入7532万元,同比增长8%。上海豫园旅游商城灯会活动接待游客270余万人次,同比增长12%。山东“贺年福、贺年宴、贺年乐、贺年礼、贺年游”等贺年会五大产品在全省范围红火展开。

春节出游,既讲团圆,更讲个性。游客更加注重个性化、体验化和休闲化的自助旅游方式,休闲度假、探亲访友的自驾旅游、家庭式自助游和散客式自助游成为常态。

据统计,春节期间,天津市游客自助游比例同比增长35%。上海九条高速公路道口进沪客车同比增长21.85%。黑龙江“酒店+景点”自助旅游人数,已超过旅行社组团旅游人数。四川攀枝花“阳光旅游”持续火爆,从成都、昆明等地来“晒太阳”的自驾游客络绎不绝。云南自驾出游数量大幅上涨,部分地区道路、住宿、餐饮及景区景点接待压力增加。大理、西双版纳自驾游车辆24日分别达55634辆次和5017辆次。

出境过大年成时尚, 免税游跨境购物抢眼

据全国假日办统计,与往年相比,2012年春节选择出境旅游游客数量明显增多,到境外旅游过春节渐成气候,出境旅游成为春节出游热点。欧美等地纷纷举行迎合中国龙年春节的节庆活动和仪式,如巴黎奥利机场和戴高乐机场为中国游客铺上红毯、美国加州迪士尼乐园为中国游客准备了新年大餐和烟花表演等。据韩国旅游发展局介绍,本次春节长假期间,中国游客约4.5万人,比去年高出三成多。

春节期间,上海口岸旅客出境保持高峰运行,截至27日上午,已有超过14万人次出境,同比增长20%以上。25日至28日,上海市出境游团队3128个,出境64334人次,同比增长11.59%。江苏省春节期间欧美出境游同比增长20%左右,苏州全市旅行社组团出境旅游共6690人次,同比增长36%。长春市民出境游热情超过国内游,通过旅行社组团赴日本、韩国、澳大利亚、新西兰、阿联酋等国家及港澳台地区旅游受到青睐。

购物游特别是免税购物、跨境购物游,成为春节旅游消费一大特点。三亚、海口免税店的开业,使体验滨海度假、乐享免税购物,成为一种旅游时尚。据统计,春节假日期间,三亚免税店日均进店游客超1万人,高峰时段日均进店游客超2万人。深圳赴港扫货潮更是热上加热,由于部分商品“深港物价倒挂”,深圳市民赴港消费习惯逐渐改变,赴港采购日用品食品明显增多。

国内旅游市场不断升温, 民俗等短线游持续火热

北京1月24日,大年初二是龙年春节黄金周第三天,国内旅游市场在浓厚的节日气氛中不断升温,以家庭自助游为主的民俗、文化、美食、温泉等短线游持续火热。

1月24日19时,从全国假日旅游部际协调会议办公室获悉,春节长假第三天,全国各地阖家出游喜气洋洋,全国各大景区游客人数明显多于除夕和初一。全家集体出游、自驾游、自助游呈上升趋势。民俗、文化、美食旅游及滑雪、温泉等城市周边短线游火热。

北京春节黄金周,旅游收入34亿元, “到达人气”最旺

北京,1月28日,农历龙年春节黄金周,北京旅游市场迎来经济和社会效益双丰收。黄金周7天,北京市各主要景区、公园共接待中外游客827万人次,旅游总收入34亿元,双双创历史新高。

北京市旅游委假日办,28日发布数据,从1月22日除夕至1月28日大年初六,北京市主要景区、公园、庙会和滑雪场接待旅游总人数达到827万人次,比去年同期增长2%,旅游总收入34亿元,同比增长9.3%。

北京春节黄金周旅游收入34亿元 ”到达人气”最旺

春节黄金周全国道路运客3.42亿人次, 无滞留现象

北京:春节“黄金周”前4天,共有3711万人次出行

黄金周前四天,上海共接待205万游客, 同比增5.67%

2012年春节,中国节日市场供应充足,品种丰富,促销活动精彩纷呈,亮点突出,市场运行平稳,繁荣兴旺。
中国商务部,28日发布的监测显示,除夕至正月初六,全国重点零售和餐饮企业销售额4700亿元,比2011年春节期间,增长16.2%。

促销活动精彩纷呈

龙年春节期间,各地商贸企业抓住春节旺销时机,以金龙贺岁为主题,开展丰富多彩、年味浓郁的促销活动。

河北开展“年货进社区”活动,把传统年货送到居民家中。天津市举办具有民族特色的活动达1200多项。

北京、吉林、青岛、大连等地举办丰富多彩的年货大集,销售额同比分别增长15.5%、17.9%、18.1%和14.2%,广西、河北、陕西销售额同比分别增长24.6%、24%和22.3%,辽宁、甘肃、新疆增幅也在两成以上。

商品市场亮点突出

春节商品市场消费呈现品牌、时尚、个性化特点,冬季服饰、年节食品、金银珠宝、时尚数码及家电等商品全面热销。

商务部重点监测零售企业数据显示,服装、金银珠宝、食品销售额同比分别增长18.7%、16.4%和16.2%。

贺岁金条、金元宝、摆件、“龙元素”饰品等受到消费者热捧,北京菜百节日期间金银珠宝销售同比增长57.6%。天津金元宝商厦、上海天宝龙凤银楼和沈阳商业城分别增长66.7%、61.8%和58.1%。

针对冬季服饰推出的各种促销活动,受到消费者青睐,山东银座商城服装和鞋帽类销售,同比分别增长27.4%和22.4%,江苏中央新亚百货服装销售,同比增长42.8%。

时尚数码、家电类产品销售不俗,3D彩电、单反相机以及新上市的苹果第四代升级版手机(iphone4s)等智能型手机,受到消费者欢迎。宏图三胞通讯器材类,销售同比增长70.5%,湖南步步高和湖北中百电器家电销售同比,分别增长46.6%和45.4%。

休闲娱乐文化消费渐成主流

逛庙会、民俗展、读书、观影等文化消费,成为百姓过年的热门选择。

北京大观园红楼庙会,接待游客10万人次,天津古文化街客流,超过120万人次。黑龙江博物馆“年俗—龙年春节特展”、南京夫子庙“天灯祈福”展现传统年俗文化,让市民品足年味。上海市图书馆2000多座位,座无虚席,青岛各大书店,顾客更是络绎不绝。北京近80家影院,推出两元票,让普通百姓大过眼瘾,宁波影都,日均4000多人,乐享春节电影大餐。

滑雪、泡温泉受到居民宠爱。湖南灰汤温泉、辽宁王宫温泉客房入住率,保持在96%以上,重庆仙女山、金佛山高山滑雪景区,接待游客4万多人。

餐饮消费,红红火火

“年夜饭”成为春节餐饮市场的主打戏,并带动商家,纷纷推出丰富多彩的特色饮食服务。

北京全聚德、鸿宾楼等老字号企业,推出了不同档次、不同风味和规格的年夜饭套餐,并辅之以赠礼、表演等活动,让消费者的胃口和精神“双丰收”。

青岛、临沂各大酒店,推出具有龙年文化寓意的“金龙腾飞宴”、“金龙纳福宴”等主题年夜饭,深受消费者欢迎。重庆、长春的一些酒店,根据客人需求推出的“绿色”、“健康”年夜饭,满足了人们追求营养、追求健康的需要。“亲情、友情、爱情”成为河北、天津、重庆、青海、新疆等地餐饮企业在年夜饭之外招揽客户的新招牌,家宴、亲友宴、婚寿宴等,让人们在觥筹交错中,深切感受浓情蜜意。

农村市场繁荣活跃

惠农政策及农民收入水平提高,龙年春节,农村市场红火热闹。北京延庆县开展“喜迎龙年,购物惠民大行动”主题促销活动,门头沟举办“金龙送祝福,年货进万家”活动,让农民朋友在家门口,就能置办到品种多样、质优价廉的各色年货。

青岛3000多户日用消费品农家店,在农村开展的“万村千乡赶年集”活动,使农民消费者近距离感受到购物的便利。在江苏、山东等地,驾车串门、网络购物、刷卡消费等新型消费活动,让农民们过年的韵味,新潮又时尚。

生活必需品市场运行平稳

春节期间,全国36个大中城市主要生活必需品市场供应充足,品种丰富,运行总体平稳。
商务部监测,与节前一周相比,蔬菜批发价格上涨3.7%。羊肉、猪肉、牛肉批发价格分别上涨0.6%、0.5%和0.4%。豆油零售价格上涨0.2%,花生油、菜子油零售价格均上涨0.1%。

白条鸡、鸡蛋零售价格均下降0.1%。小包装面粉零售价格下降0.2%,小包装大米、食糖零售价格持平。

春节期间,全国各地消费市场,“红红火火购销两旺”

北京,1月25日,节日的中国消费市场,怎一个“火”字了得,商厦“火”、旅游“火”、饭店“火”、就连农村超市也“火”了起来。节日期间,在全国各地,见证了春节消费市场的红火场面。

成都:旅游火爆赛商厦

成都,春节期间,许多市民都将逛街购物作为自己的节日活动之一。今天是大年初三,记者走访成都多家商场发现,柜台前人头攒动,收银台前长长的队伍不见首尾,连停车场也车位难寻。

商务部:节日市场消费旺盛供应充足, 价格稳中微涨

1月24日,从商务部获悉,从除夕,至大年初二,全国节日市场消费旺盛、商品供应充足。春节期间,北京物美、京客隆、家乐福等大型超市销售额平稳增长,其中休闲食品、糖果、饮料、海鲜、熟食、白酒等商品出现热销。据北京市商务委监测显示,除夕和大年初一,这两天,北京的商业企业进账15.3亿元,同比增长15.2%。

上海春节黄金周旅游收入29.64亿元 ,同比增10.4% ,2012年01月29日,2012年春节黄金周,申城洋溢着浓浓的节日氛围,旅游市场也是一片火热。来自市假日办的最新统计显示,春节黄金周七天,上海市共接待游客314.2万人次,同比增长3.2%;实现旅游收入29.64亿元,同比增长10.4%。

春节期间,上海各区县的主要景点,围绕春节文化和龙年主题,挖掘传统民俗,推出了百余项内容丰富、充满年味的节庆活动,深受市民游客青睐。东方明珠广播电视塔举办“龙年新春广场天天演”活动,累计接待游客12.7万人次,同比增长9%。上海新天地推出了“龙贺新禧,大爱天地”主题活动和“龙狮表演大巡游”,接待游客30余万人次。上海欢乐谷的“2012新春欢乐盛典”吸引游客4.52万人次。而豫园旅游商城的2012新春民俗艺术灯会活动,累计接待游客270余万人次,同比增长12%。节日七天,本市各主要公园累计接待游客289.74万人次。

与此同时,上海大剧院、东方艺术中心、上海音乐厅、艺海剧院等演出场所在春节黄金周推出了多场龙年新春低价票演出,让广大市民游客在长假期间享受文化的饕餮盛宴。“时空之旅”在节日期间天天加演,接待游客11万人次,同比增长10%。

借助动车、高铁、高速等便捷交通网络,“旅游同城化”大幅提速,外埠来沪游客保持持续增长。据统计,今年春节七天,本市九条高速公路道口进沪客车47.42万辆次,同比增长21.85%。民航抵达旅客61.91万人次,同比增长3%。陆上长途客运抵达旅客41.51万人次,同比增长6%。

春节假日期间,丰富的旅游产品,为假日市场集聚了大量人气,旅游拉动消费的作用不断显现,旅游收入增长幅度,明显大于人数增长幅度,购物消费比重占半壁江山。据市假日办抽样调查,来沪游客在沪期间,人均消费为943元,同比增长7%,其中,购物消费占44%。

上海市民在春节黄金周出游的热情,持续高涨,出境游继续火热,国内旅游呈现“南北两头热”的态势。从上海市各主要旅行社的销售情况看,国内旅游目的地,南方的云南、海南、厦门等地,备受游客青睐,北方的哈尔滨、吉林、长春等地的冰雪旅游产品,深受市民喜爱。

1月15日至28日,通过上海市出国(境)游组团旅行社组织的出国(境)组团人数和组团批数分别为64334人次、3128批次,分别同比增长11.59%、0.58%。

上海:春节黄金周旅游收入超过29亿元

YI-ZHAN国际旅行社,陈,手机号码:+0086-13901623260;

1779642876@qzone.qq.com;1779642876@qq.com