目前,中國上海閘北、虹口、楊浦、普陀各區,還存有二級以下舊里、危棚簡屋,約490萬平方米。其中,閘北88萬平方米,虹口160萬平方米,楊浦180萬平方米,普陀60萬平方米,主要都集中在蘇州河以北地區。

目前,中國上海閘北、虹口、楊浦、普陀各區,還存有二級以下舊里、危棚簡屋,約490萬平方米。其中,閘北88萬平方米,虹口160萬平方米,楊浦180萬平方米,普陀60萬平方米,主要都集中在蘇州河以北地區。

百名代表關注蘇州河以北發展, 中國上海各區舊區改造將加快推進,2012-01-15 ,來源:新民網,記者:沈文林,李欣,新民網編輯:黃雋潔
百名代表關注蘇州河以北發展。新民網陳炅瑋製作
各區回應新民網記者:舊區改造工作將會加快推進。新民網記者沈文林現場回傳

新民網·獨家報導-今年,上海兩會期間,104位上海市人大代表,在四份聯名議案中,不約而同地,對加快蘇州河以北地區的基礎設施建設,提出了建議,呼籲加強舊區改造、改善市民居住條件、完善交通和其他生活配套措施。

在楊浦代表團李貽明等42名人大代表提交的《 關於加快上海市中心城區蘇州河以北地區基礎設施建設的議案》,以及普陀代表團孫榮乾等25名人大代​​表提交的“同名議案”中指出:雖經多年建設改造,城區面貌有了較大變化,但是,上海市中心城區中的蘇州河以北地區,與其他中心城區相比,城市基礎設施落後,差距明顯,近年來,還有逐步拉大之趨勢,嚴重製約了中心城區的整體發展。

對此,相關各區回應新民網記者,舊改工作將會加快推進。

  危棚簡屋扎堆, 出行交通不便

上海市中心城區中的蘇州河以北地區,主要為閘北、虹口、楊浦、普陀等四區,面積約為168平方公里,常住人口約370萬。

調查顯示,目前,閘北、虹口、楊浦、普陀各區,還存有二級以下舊里、危棚簡屋,約490萬平方米。其中,閘北88萬平方米,虹口160萬平方米,楊浦180萬平方米,普陀60萬平方米,主要都集中在蘇州河以北地區。 “居住其中的市民生活環境惡劣,無煤衛設施,有的,仍然拎馬桶,生活中,多使用煤爐,或液化氣罐。由於等待拆遷,居民家中,供電電線普遍老化,私房建築,易燃材料較多。”代表們指出,由於危棚簡屋地區,住宅密度高、違法搭建多,存在較大的安全隱患,急需加以改造。

除了相對較差的居住條件和生活環境,上述地區的居民出行,也十分不便。 “閘北的南北高架路,從中環線向南,到天目路立交;虹口的內環線大柏樹,到廣中路;楊浦的中環路五角場,到翔殷路隧道;普陀的武寧路,金沙江路,至真北路等路段,都是上海著名的堵點。”代表們指出,上海較為著名的文化設施,如劇場、影劇院等,都集中在蘇州河以南地區;蘇州河以北地區,文化設​​施數量較少,文化資源較為缺乏。

  呼籲政策支持, 加快舊區改造

鑑於蘇州河以北地區城市基礎設施相對落後的現狀,代表們呼籲:加快蘇州河以北地區成片的舊區改造,改善這一部分市民的居住條件,讓其共享上海改革開放和經濟建設的成果。 “建議市有關部門,從上海中心城區整體協調發展出發,深入研究加快蘇州河以北地區城市基礎設施建設、舊區改造的可行性方案,發揮市、區兩級政府的積極性,市有關方面繼續在政策、財力等方面,予以支持,加快這一地區的建設和發展。”

上海市人大代表孫榮乾在議案中提到,隨著上海城市建設規模的不斷擴大,蘇州河以北地區,已經成為上海這個現代化國際大都市中心城區不可或缺的一塊,今後的五年中,應將加快蘇州河以北地區城市建設和發展列入重要議事日程,推進上海中心城區整體向前發展。

  各區舊改工作, 將會加快推進

“一些老百姓不惜用搭建違法建築的方式,自行改善居住條件,這讓我們深深感到內疚,希望可以通過城市發展,切實改善民生。”虹口區委書記孫建平表示,今年,虹口區計劃完成5,000套舊房改造。 “虹口每一步的發展,都是要為舊區改造騰出空間,卻一次又一次因為拿不出空間,無法讓項目落地。”孫建平表示,航運和金融等高端現代服務業,對投資的環境和服務,都有較高要求,因此,將通過大規模舊區改造,支持未來的產業轉型。

“我們有近8萬戶居民生活在舊區,只要碰到颱風雨季,一些居民家中,就會積水。”楊浦區委書記陳寅表示,將加快對城區排水設施的建設力度,“希望有更多的文化設施,能夠建到蘇州河以北地區,讓這裡的居民們,也能夠享受到文化大發展的成果”。

閘北區區長翁祖亮透露,近期,已正式確立了蘇河灣地區未來的功能定位和產業發展方向,相關規劃,也已獲得了市裡的批准,並將得到很好的政策支持,將助推轉型發展。

À l’heure actuelle, la Chine Shanghai Zhabei, Hongkou, Yangpu, districts Putuo, qu’il ya deux crises du logement suivant vieux hangar Jane, environ 4,9 millions de mètres carrés. Parmi eux, 880.000 mètres carrés Zhabei, 1,6 millions de mètres carrés de Hongkou Yangpu 1,8 million de mètres carrés, 600.000 mètres carrés de Putuo principalement concentrée dans la zone située au nord de la rivière Suzhou.

100 Représentant s’inquiète du fait que le développement au nord de la rivière Suzhou, Shanghai, Chine, district urbain de transformation permettra d’accélérer ,2012-01-15 Source: Xinmin, Reporter: Chen Wenlin, Li Xin, l’édition Xinmin: Huang Jie juin
100 Représentant s’inquiète du fait que le développement au nord de la rivière Suzhou. Xinmin Chen Gui Wei production
Districts de répondre à la journaliste Xinmin: va accélérer la transformation des anciennes zones urbaines. Xinmin journaliste Chen Wenlin site de retourner

Xinmin couverture exclusive – cette année, le Shanghai au cours des deux sessions, le Congrès 104 peuple de Shanghai, dans la motion quatre co, comme par hasard, pour accélérer la construction d’infrastructures dans les régions situées au nord de la rivière Suzhou, les recommandations proposées, ont appelé au renforcement de la transformation urbaine améliorer les conditions de vie des populations, améliorer les transports et autres entretenant la vie, des mesures.

Les Yangpu délégation Li Yi-Ming 42 députés ont soumis la motion visant à accélérer la construction des infrastructures de la rivière Suzhou à Shanghai centre-ville au nord de, et la délégation de Putuo Rong-sec 25 députés de l’APN soumis par le même nom que le projet de loi a fait remarquer: malgré de nombreuses années de construction et de rénovation a apporté des changements importants dans la perspective urbaine, cependant, la zone située au nord de la rivière Suzhou, dans le centre de Shanghai, comparativement à d’autres centre-ville, les infrastructures urbaines en retard sur le fossé de manière significative ces dernières années, ainsi que l’élargissement La grande tendance, a sérieusement entravé le développement global de la ville centrale.

À cet égard, la réponse de district pour le journaliste Xinmin, aucun changement ne sera accélération.

La crise du logement versé Jane se réunir, de voyager de transport commode

En centre-ville de Shanghai, la rivière Suzhou, au nord de la région, principalement Zhabei, Hongkou, Yangpu, Putuo District, une superficie d’environ 168 kilomètres carrés, la population résidente d’environ 3,7 millions.

L’enquête montre que, Zhabei, Hongkou, Yangpu, districts Putuo, qu’il ya deux crises du logement suivant vieux hangar Jane, environ 4,9 millions de mètres carrés. Parmi eux, 880.000 mètres carrés Zhabei, 1,6 millions de mètres carrés de Hongkou Yangpu 1,8 million de mètres carrés, 600.000 mètres carrés de Putuo principalement concentrée dans la zone située au nord de la rivière Suzhou. Vie de la vie des gens dont le pauvre environnement, sans installations Wei charbon, et certains portent encore des toilettes, la vie, faire davantage usage de poêles à charbon, ou de la citerne de gaz. D’attente pour la démolition, les résidents de la maison, la ligne de l’approvisionnement en électricité générale, le vieillissement, les bâtiments privés, matériaux les plus inflammables. “Les députés a souligné que la crise du logement versé Jane zone, la densité résidentielle, les structures illégales et plus, il ya un gros risque de sécurité, nécessité urgente de transformer.

En plus des conditions de vie relativement pauvres et cadre de vie, les résidents de ces zones de voyage, mais aussi très gênant. “Nord-Sud Route surélevée dans Zhabei, à partir de la rocade Sud, à l’échangeur de la route Tianmu, le Hongkou Inner Ring cyprès, à Canton Road; Yangpu dans le tunnel en boucle Wujiaochang Xiangyin; route Wuning, Putuo, Jinsha Road, à True sections Nord et d’autres, sont célèbres blocage “Les députés a souligné que Shanghai célèbres équipements culturels tels que théâtres, cinémas et théâtres, sont concentrés dans les zones au sud de Suzhou Creek;. la zone de Suzhou Creek au nord, et les équipements culturels Le petit nombre de relativement manque de ressources culturelles.

Appelé à un soutien politique et d’accélérer la transformation urbaine

Compte tenu de la situation relativement en retard de l’infrastructure urbaine de la zone située au nord de la rivière Suzhou, les délégués ont appelé à: accélérer les régions situées au nord de la Suzhou Creek dans un morceau de la transformation urbaine, d’améliorer les conditions de vie de cette partie, à partager les fruits de réforme et d’ouverture et de la construction économique de Shanghai . Recommandé que les services de la Ville, à partir de la coordination globale du développement des zones du centre-ville de Shanghai, l’étude approfondie afin d’accélérer les régions situées au nord de la rivière Suzhou, la construction de l’infrastructure urbaine, la transformation urbaine de la faisabilité du programme de jouer l’enthousiasme des niveaux de la ville et du district de gouvernement, les autorités municipales continuent la politique, les finances, etc, pour soutenir et accélérer la construction et le développement de la région. ”

Congrès du peuple de Shanghai, Rong-sec dans la motion a mentionné que le barème expansion du développement urbain de Shanghai, la zone située au nord de la rivière Suzhou, est devenue une partie intégrante d’un Shanghai, un établissement moderne métropole internationale du centre-ville, les cinq prochaines années devrait être permettra d’accélérer le Suzhou Creek zone située au nord de la construction de la ville et le développement de l’ordre du jour important de promouvoir les zones du centre-ville de Shanghai dans son ensemble vers l’avant.

Districts aucun changement va accélérer le

“Certains des gens hésitent à utiliser pour construire des bâtiments illégaux afin d’améliorer leurs propres conditions de vie, qui nous nous sentons profondément coupable, par le développement urbain, d’améliorer la vie du peuple.” Hongkou district du comité du parti secrétaire de la Jianping Sun a dit que, cette année, district de Hongkou, prévoit d’achever les 5000 séries d’ rénovation. “Hongkou à chaque étape du développement sont pour la rénovation des quartiers anciens pour faire place, mais ne prennent pas d’espace, ne peut pas laisser l’atterrissage projet encore et encore.” Sun Jianping, a déclaré l’industrie haut de gamme de services modernes tels que le transport maritime et l’investissement financier environnement et des services, ont des exigences plus élevées, donc, par le biais transformation à grande échelle en milieu urbain sera de soutenir l’avenir de restructuration industrielle.

“Nous avons près de 80.000 habitants vivant dans les vieux quartiers, a rencontré les typhons au cours de la saison des pluies, certains résidents de la maison, l’eau.” A dit Chen Yin, secrétaire du district de Yangpu, va accélérer la construction des installations de drainage urbain, «J’espère que des installations culturelles peut être construit au nord de la région de Suzhou River, afin que les résidents peuvent aussi profiter des fruits du développement culturel “.

Zhabei District maire Wengzu Liang a révélé récemment, a été formellement établi la position fonctionnelle du coude de la rivière Su à l’avenir et la direction de la planification du développement industriel, a reçu l’approbation ville, et sera un support de bonne politique stimulera la transformation développements.

현재 중국 상해 Zhabei, Hongkou, Yangpu, Putuo 지구는 다음 두 오래된 주택 위기가 만 4.9 평방 미터, 제인을 흘리다있다는 것을. 그중 Zhabei 88만m2, 1백60만m2 Hongkou Yangpu 1,800,000m2, 60만m2 주로 소주 강 지역 북부에 집중되어 Putuo.

Xinmin, 리포터 : 첸 Wenlin 리 신화, Xinmin 편집 : 황 6월 지에을 백 대표는 소주 강, 상하이 (上海), 중국의 발전 북쪽, 지구 도시 변환이 ,2012-01-15 소스를 가속화할 것으로 우려된다
백 대표가 우려되는 소주 강 개발 북쪽. Xinmin 첸 GUI 웨이​​ 생산
지구는 Xinmin 기자에 응답 : 오래된 도시 지역의 변화를 가속합니다. Xinmin 기자 첸 Wenlin 사이트가 반환

Xinmin 단독 보도 – 올해 두 세션 중에 상해, 104 상해 인민 의회는 네 개의 관절 운동에 우연히 도시 변화의 강화를 요구했다 소주 강 북쪽 지역 제안된 권고에서 기초 시설 건설을 빠르게하는 방법 , 사람들의 생활 여건을 개선 운송 및 기타 생명 지원 대책을 향상시킵니다.

Yangpu 대표단 리튬 이순신 – 명나라 42 명이나 빌이 지적한 것과 같은 이름으로 제출한 룽 건조 25 NPC 명이나 상하이 시내 지역 북쪽 소주 강 기초 시설 건설 및 Putuo 대표단을 촉진하기위한 움직임을 제출 : 건설과 개조의 수년에도 불구하고 도시 Outlook에서 상당한 변화를 만들었습니다 그러나, 상하이 시내에서 소주 강 지역 북쪽, 다른 중심 도시와 비교, 도시 인프라는 최근 몇 년간 크게 격차 뒤에 느껴지뿐만 확대 등 큰 추세가 심각 중심 도시의 전반적인 발전을 방해하고있다.

이와 관련, Xinmin 기자에게 지구 응답, 아무 변화가 가속되지 않습니다.

주택 위기는 제인이 함께 불편한 교통 수단 여행을 흘리다

시내 상해, 소주 강 지역의 북쪽, 주로 Zhabei, Hongkou, Yangpu, Putuo 지구, 약 168km2, 만 3.7 약 거주 인구의 영역입니다.에서

설문 조사는 다음 두 오래된 주택 위기가있다는 것을 Zhabei, Hongkou, Yangpu, Putuo 지구가, 만 4.9 평방 미터 제인을 흘리다, 것을 보여줍니다. 그중 Zhabei 88만m2, 1백60만m2 Hongkou Yangpu 1,800,000m2, 60만m2 주로 소주 강 지역 북부에 집중되어 Putuo. 사람 가난한하는 환경 생활, 아니 석탄 웨이 시설, 일부는 여전히 화장실, 생활, 석탄 스토브를 더 활용하거나, 가스 탱크를 운반의 생활. 철거를 기다리는, 가정의 주민, 전기 공급 라인은 일반적으로, 개인 건물 노화, 더 많은 가연성 물질. “부관인는 위기 제인 주거 지역, 주거 밀도, 불법 구조와 이상을 흘리다 것을 지적, 큰 보안 위험, 변화 시급 필요가있다.

상대적으로 가난한 생활 조건과 생활 환경이 지역 여행의 주민뿐만 아니라 매우 불편 외에도. “반지 도로 남쪽에서, Tianmu 도로 인터체인지에 Zhabei의 남북 고가 도로, Hongkou 내부 링 노송나무, 캔톤로드에, 루프 Wujiaochang Xiangyin 터널의 Yangpu, Wuning 도로, Putuo, Jinsha 번지 진정한 북 및 기타 섹션, 유명 차단하고 “부관인 등 극장, 영화관, 극장 등 상하이의 유명한 문화 시설은 소주 크릭 분야 남쪽에 집중되어있다는 것을 지적,. 지역 소주 크리크에서 북쪽으로, 그리고 문화 시설 문화 자원의 상대적 부족의 소수.

정책 지원을 촉구하고 도시의 변화를 가속

소주 강 지역 북부의 도시 인프라 촉구 대의원의 상대적으로 뒤로 상황의 관점에서 :이 부분의 생활 조건을 개선하기 위해 개혁의 열매를 공유하고 개방과 상하이의 경제 건설, 도시 변형의 조각에 소주 크릭의 북쪽 지역을 빠르게 . 상해의 도심 지역의 발전의 전반적인 조정부터시 부서, 연구 심도에서 북쪽으로 쑤저우 강, 도시 인프라, 정부의 도시와 지역 수준의 열정을 재생하기위한 프로그램의 타당성의 도시 변화의 건설 영역을 빠르게하는 것이 좋습니다,시 당국은 계속 정책, 금융 등을 지원하고 지역의 건설과 발전을 가속합니다. ”

상하이 인민 대표 대회, 상해, 소주 강 지역 북쪽에있는 도시 개발의 확대 규모와 상해의 필수적인 부분, 현대적인 국제 대도시 중심 도시가 될 것을 언급 운동의 주인 공인 국영 건조, 향후 5 년간되어야 도시 건설과 앞으로 전체적으로 상해의 도심 지역을 홍보하기 위해 중요한 의제 개발 소주 크릭 지역 북쪽을 빠르게합니다.

지구는 더 변화를 가속하지 않습니다

“사람 중 일부는 우리가 도시 개발에 의해, 사람들의 생활을 개선, 깊은 죄책감을 느끼는 자신의 생활 조건을 개선하기 위해 불법 건축물을 구축하는 데 사용할 주저.”썬 Jianping의 Hongkou 지역 정당위원회 비서는 Hongkou 지구의 5,000 세트를 완료하기 위해 계획, 올해는 말했다 재건축. “Hongkou 발전의 매 단계마다 공간을 만들기 위해 오래된 지구의 재건축을 위해 있지만, 어떤 공간을 취하지 다시하고 다시 프로젝트의 방문을 방치할 수 없어요.”일 Jianping 등 해운 및 금융 투자 등 하이 엔드 현대 서비스 산업은 말했다 환경과 서비스는 따라서 대규모 도시 변혁을 통해 미래의 산업 구조 조정을 지원하는 것이며, 더 높은 요구 사항을 충족해야합니다.

“우리는 오래된 지구에 살고있는 약 80,000 주민, 장마 기간 동안 태풍 발생했습니다 갖고, 가정, 물 일부 주민.”첸 음과, Yangpu 지구 비서, 도시 배수 시설의 건설을 가속 것이라고 말했다, “나는 희망 더 많은 문화 시설이 소주 강 지역의 북쪽에 만들 수 있습니다, “주민들도 개발의 문화 과일을 즐길 수 있도록.

Zhabei 지구 시장 Wengzu 리앙이 최근 공식적으로 도시의 승인을 받았으며, 산업 발전 계획의 미래 방향 강의 스와 굽이의 기능적 위치를 자리매김하고 발표하고, 좋은 정책 지원이 변환을 높일 수있을 것입니다 개발.