2011.’08.13.德国柏林举行追悼会,纪念柏林围墙筑起50周年,并为那些试图逃到西德的东德死难者,默哀一分钟。

2011.’08.13.德国柏林举行追悼会,纪念柏林围墙筑起50周年,并为那些试图逃到西德的东德死难者,默哀一分钟。

  在东德生长的德国总统武尔夫,和总理默克尔,以及柏林市长沃韦赖特,都出席了向全国电视广播的纪念仪式。他们随后,在柏林墙遗址兴建的一座教堂里,举行了礼拜。

  武尔夫向那些到柏恩瑙街(Bernauer Strasse)参加仪式的民众说:“让我们低头纪念所有在柏林墙死亡的人,以及那些在德国边境内,丧命的数百人。”

  在1961年,至1989年期间,证实有136人,因试图越过柏林墙,命丧柏林。企图从东德,逃到西德,而死亡的总人数,介于600,至700。武尔夫表示,没有人知道-真正的数目。

google将中文译成德语

2011. ’08 .13. Berlin, Deutschland, hielt eine Trauerfeier zum 50. Jahrestag der Berliner Mauer gebaut zu gedenken, und für diejenigen, die versuchen Osten Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, die Opfer, eine Minute des Schweigens zu fliehen.

Das Wachstum in den ostdeutschen Wulff und Bundeskanzlerin Angela Merkel und Berlins Regierender Bürgermeister Woweilaite, nahmen an der nationalen Fernsehübertragung der Zeremonie. Dann bauten die Website der Berliner Mauer einer Kirche, in der Woche statt.

Wulff denjenigen, Boen Nao Street (Bernauer Straße) Teilnehmer an der Zeremonie, sagte: “Lasst uns alle beugen, um den Tod der Berliner Mauer zu gedenken, und der in der deutschen Grenze, tötete Hunderte von Menschen.”

In 1961 und 1989, bestätigt 136 Menschen für den Versuch, die Berliner Mauer überqueren, ertrunken in Berlin. Versuche aus Ost-Deutschland, floh in die Bundesrepublik Deutschland, die Gesamtzahl der Todesfälle, reicht von 600 bis 700. Wulff sagte, dass niemand weiß – die reelle Zahl ist.

http://www.helicoptersbuyers.com/?p=7962&cpage=2#comment-28205

http://www.billionairesdesire.com/?p=954#comment-868