联合国秘书长今访日本灾区 (2011-08-07)

联合国秘书长今访日本灾区 (2011-08-07)

日本新闻网日消息,联合国秘书长潘基文,将于今日下午,抵达日本,慰问大地震中受灾的灾民,并就防灾问题,与日本首相等交换意见。

  潘基文将首先前往福岛县相马市访问,视察受灾的港湾和废墟,同时,前往避难所等地,慰问灾民。随后,将前往东京,会晤日本首相菅直人,和日本外相松本刚明,就如何建立和健全防灾体系问题,交换意见,也将讨论福岛第一核电站的核泄漏问题。

  这是日本大地震5个月以来,潘基文第一次访问日本灾区。

在美元危机蔓延的背景下,上半年,中国外汇储备大增;今年前5个月,中国并未增持美国国债,减持了3亿美元(约=3万6471新加坡元)。截至今年5月,中国持有的美国国债,达1.16万亿美元。

  英国商务部长凯博(Vince Cable)支持中国提出的,建立一个新的全球储备货币的建议,但强调:目前,美元作为全球储备货币的地位不变。

英国商务部长凯博(Vince Cable)接受英国广播电台电视访问时,指出:“这一争论,已存在许久,世界往这个方向走,是明智的,但,这不是一朝一夕就能决定去进行的事。”

  英国商务部长凯博(Vince Cable)批评过-美国国会迟迟不通过上调债务上限的法案,并警告过-美国主权信用评级下调的风险。

  英国商务部长凯博(Vince Cable)说:“在短期内,美元,依然是全球的主要货币。老实说,虽然,过去几个星期,美国的议员们,把事情弄得一团糟,但,现在,已回到正轨,他们已承诺-以审慎的方式,处理债务。”

世界需要一个新的、稳定的、安全的全球储备货币。

日本、韩国和澳大利亚尝试平息美国信贷评级下调带来的恐慌。
  
拥有美债第二多的日本说,标准普尔的决定,不会影响日本对美国政府债券的信任;澳大利亚和韩国,也警告:不要反应过度。

韩国财政部高层官员召开紧急会议,讨论这次美国降级,可能带来的影响,但是,告诫:不要对美国降级反应过度。

  财政部副部长任钟龙会后说:“从短期来看,韩国经济可能会受影响,但是,不需要对我们的经济和金融市场过度担心。”

  澳大利亚总理吉拉德认为:反应必须适度。她指出,标普的这个决定,并不令人感到意外,另外两家重要机构,仍给予美国债务最高等级。

  澳洲股市,周五下跌4%,是2008年金融危机以来的单日最大跌幅。但是,吉拉德坚持,(美国?或,澳大利亚?)国家经济基础稳固,可以经受任何金融风暴。

  在吉隆坡,金融研究机构RAM Holding高级经济学家Yeah预计,亚洲市场对标普决定的反应,不会太强,因为,市场,早就将降级的可能性,估算在内了。

经济大国被标普降级的事,以前也发生过,加拿大和澳大利亚,都曾经历过降级后,又复级的过程。

  标普,在1992年,取消了加拿大以外汇为主债务的AAA等级,后来,渥太华成功大幅度削减政府开支,在2002年,重得最高评级。

  澳大利亚,在1986年,失去了最高等级,17年后,重新得回来。

AAA剩18个 法国恐步美国后尘 ,2011-08-07

美国降级后,现时被标普列为126个主权信贷评级对象的经济体中,只有18个,拥有“AAA”评级,当中包括香港。欧元区两大经济体德国与法国,位居最高评级阵营,欧债危机,令这两个国家的政府财政受关注,其中,法国近日,因经济增长疲弱,被国际货币基金组织(IMF)警告,市场担心:它可能步美国后尘,失去最高信贷评级。

  经济增长疲弱, IMF发警告

  法国政府去年的赤字,占国内生产总额(GDP)7.1%,超过欧元区的3%标准。IMF上月底警告,法国倘要达到在2013年之前,赤字占GDP水平,跌至3%的目标,便须要更多紧缩措施,法国若达不到中期财务目标,将失去AAA信贷评级。

  标普在评估美债信贷评级时,参照对象,便包括法国。标普把美国的债务状况,与加拿大、英国、德国和法国4国比较,得出美国债务状况不满足“AAA”评级要求的结论。这5个国家,今年的净政府债务,和GDP的比例区间,在34%,和80%之间,其中,美国的比例,为74%。美国并不是债务比例最高的国家,但,标普预计,和美国相比,其他4个国家政府负债比率,到2015年,将开始下降,目前,难以看到美国负债下降

高薪不是生产力的保证,有时会产生相反的效果。《 商业周刊》报道称,美国企业总裁与普通员工的平均时薪差距,1980年,是42倍,1990年,是到85倍,2000年,飞跃到531倍。美国投资者责任研究中心(IRRC Institute)去年公布的研究发现,在标准普尔(S&P)500企业当中,有15%支付总裁高薪,但,同比,没有为股东带来更好的收益。另一个调查发现,总裁年薪50万美元的企业,比那些支付总裁年薪数百万的企业,还能为股东创造更高的效益。

谷歌将中文译成英语

UN Secretary General’s visit to Japan this disaster (2011-08-07)

Japanese news network news, UN Secretary General Ban Ki-moon, will be this afternoon, arrived in Japan, sympathy earthquake disaster victims, and on disaster preparedness, exchange views with Japanese Prime Minister.

Ban Ki-moon will be the first to horses, Fukushima City of visits to affected bays and ruins, and went to shelters and other places, regards victims. Then, will travel to Tokyo to meet with Japanese Prime Minister Naoto Kan, Japanese Foreign Minister Matsumoto just out, on how to establish and improve disaster prevention system issues, exchange views, discuss the first nuclear power plant in Fukushima nuclear leakage.

This is a major earthquake in Japan five months, Ban Ki-moon’s first visit to Japan hit.

Dollar crisis spreading in the context of the first half, China’s foreign exchange reserves surge; the first five months of this year, China’s holdings of U.S. Treasury bonds is not, holdings of $ 300 million (about S $ = 36471). As of May this year, China’s holdings of U.S. Treasury bonds, up to $ 1.16 trillion.

British Minister of Commerce Kaibo (Vince Cable) to support China’s establishment of a new global reserve currency proposal, but stressed: Currently, the U.S. dollar as global reserve currency in the same position.

British Minister of Commerce Kaibo (Vince Cable) to accept the BBC television interview, said: “This controversy has been there a long time, the world move in this direction, it is wise, but it can not happen overnight decided to go for something . ”

British Minister of Commerce Kaibo (Vince Cable) criticized – by the U.S. Congress raised the debt ceiling delay the bill, and warned – the United States sovereign credit rating downgrade risks.

British Minister of Commerce Kaibo (Vince Cable) said: “In the short term, the dollar is still the world’s major currencies. Honestly, though, in the past few weeks, the U.S. lawmakers, to make things a mess, but, now, is back on track, they have promised – a prudent way to deal with debt. ”

The world needs a new, stable, secure global reserve currency.

Japan, Korea and Australia, the United States try to calm the panic caused by the credit rating downgrade.

Has the second largest U.S. debt in Japan, said Standard & Poor’s decision will not affect Japan’s confidence in U.S. government bonds; Australia and South Korea also warned: Do not overreact.

South Korean Ministry of Finance, senior government officials held an emergency meeting to discuss the U.S. downgrading, possible impact, however, warned: Do not overreact to the U.S. downgrading.

Deputy Minister of Finance Renzhong Long said after: “In the short term, the Korean economy may be affected, but not to our economy and financial markets over fear.”

Australian Prime Minister Gillard said: response must be moderate. She pointed out that the S & P’s decision, not surprisingly, two other important institutions, are still given the highest level of U.S. debt.

Australian stock market fell 4 percent on Friday, the 2008 financial crisis since the single-day decline. However, Girard insists that (the United States? Or Australia?) A solid foundation of national economy can withstand any storm.

In Kuala Lumpur, senior financial economist at research institutions RAM Holding Yeah expect the Asian market reaction to the S & P decided not too, because the market will downgrade the possibility of long, including the estimate.

Economic power was the S & P downgrade thing has happened before, Canada and Australia, have experienced a downgrade, and re-grade process.

Standard & Poor’s, in 1992, the abolition of the Canadian-based foreign exchange debt rating of AAA, and later, Ottawa successful and substantial cuts in government spending, in 2002, the highest weight rating.

Australia, in 1986, lost the highest level, 17 years later, was back again.

AAA left 18 steps the United States followed the French fear ,2011 -08-07

U.S. downgrade, are now being listed as 126 S & P sovereign credit rating object economy, only 18, with “AAA” rating, including Hong Kong. Two eurozone economies, Germany and France, among the highest rated camp, the debt crisis, the two governments to make financial concern, including the French recently because of weak economic growth, by the International Monetary Fund (IMF) warned , the market worry: it may further the United States followed the loss of the highest credit rating.

Weak economic growth, IMF issued a warning

French government last year’s deficit, accounting for gross domestic product (GDP) 7.1%, 3% in the euro area than the standard. IMF warned last month, the French case to reach the 2013 level of GDP, the deficit fell to 3% target, we need more tightening measures, the French medium-term financial goals, if not reach, will lose the AAA credit rating.

S & P credit rating of U.S. debt in the assessment, the reference object, would include France. Standard & Poor’s debt situation the United States, Canada, UK, Germany and France four countries comparison, the U.S. debt situation does not meet the “AAA” rating requirements of the conclusions. These five countries this year, net government debt and GDP ratio range, in 34% and 80%, which the United States the proportion was 74%. United States is not the highest proportion of national debt, but, S & P expects the U.S. compared to the other four countries the government debt ratio in 2015, will begin to decline, at present, difficult to see the U.S. debt fell

Paid to ensure that productivity is not, sometimes have the opposite effect. “Business Weekly” reported that U.S. business executives and ordinary employees, the average hourly wage gap in 1980, is 42 times, in 1990, is 85 times, in 2000, leap to 531 times. U.S. Investors Responsibility Research Center (IRRC Institute) published last year found that in the Standard & Poor’s (S & P) 500 companies, among them, 15% of the salary paid president, but year on year, there is no better return for shareholders. Another survey found that CEO annual salary of $ 500,000 in business, than those who pay the annual salary of millions of corporate president, but also create greater benefits for shareholders.

谷歌将中文译成日语

日本の国連事務総長の訪問この災害(2011年8月7日)

日本のニュースネットワークニュース、国連事務総長潘基文(パンギムン)、今日の午後になる、共感の地震災害の犠牲者、日本に到着し、災害への備えについて、日本の首相と意見交換を行う。

潘基文(パンギムン)馬、影響を受けるベイや遺跡への訪問の福島市に初めてとなる、そして、避難所や他の場所にに関しての犠牲者を行った。その後、日本の管直人首相に会うために東京に旅行する、日本の外務大臣松本はちょうど出、防災システムの問題、意見交換を確立し、改善する方法で、福島原子力漏れの最初の原子力発電所を議論する。

これは日本の5ヶ月間、日本のヒットに潘基文の最初の訪問で大地震です。

前半のコンテキスト内で広がり、ドル危機、中国の外貨準備高の急増、今年の最初の5カ月間、米国債の中国の保有は、(36471 = S $約)、300百万ドル保有ではない。今年5月現在、米国債、最大1160000000000ドルの中国の保有。

英国では、新しい世界の準備通貨の提案、中国の設立を支援するために、Commerce凱波大臣(ヴィンスケーブル)、しかし強調した:現在、米ドルが世界の準備通貨として同じ位置に。

BBCテレビのインタビューを受け入れるために、Commerce凱波(ヴィンスケーブル)の英国の大臣は、言った:”この論争は、そこにこの方向で世界の動きを長い時間されている、それは賢明ですが、それは一晩何かのために行くことに起こることができない。”

批判商工凱波(ヴィンスケーブル)の英国の首相 – 米議会では、債務の天井が法案を遅らせる上昇、および警告 – 米国のソブリン信用格付けの格下げのリスクを。

英国商務凱波大臣(ヴィンスケーブル)言った。”短期的には、ドルは依然として世界の主要通貨である正直、しかし、過去数週間で、米議会、物事を台無しにする、しかし、今、軌道に戻って、彼らは約束している – 債務に対処するのが賢明な方法を”。

世界は新しい、安定した、安全な世界の準備通貨を必要とします。

日本、韓国とオーストラリアは、米国は信用格付けの格下げによって引き起こされるパニックを落ち着かしてみてください。

日本で二番目に大きい米国の負債を持っている、スタンダード&プアーズの決定は米国の国債の日本の自信に影響しないと述べ、オーストラリアと韓国はまた警告:過剰反応しないでください。

金融の韓国省は、政府高官は、米国の格下げ、潜在的な影響を議論する緊急会議を開催、しかし、警告:米国のダウングレードに過剰反応しないでください。

金融仁忠副大臣は、ロングの後に言った:”短期的には、韓国経済も影響を受ける可能性がありますが、我々の経済と金融市場への恐怖を介して。”

オーストラリア首相ギラードは言った:応答が緩やかになる必要があります。彼女は、S&Pの決定は、当然のことながら、他の2つの重要な機関は、依然として米国債の最高レベルを与えていることを指摘した。

オーストラリア株式市場は、金曜日に単日の下落から2008年の金融危機を4%減少した。しかし、ジラールは、国民経済の強固な基盤は、任意の嵐に耐えることができる(米国?それともオーストラリア?)と主張する。

クアラルンプール、研究機関のシニア金融エコノミストで市場が見積もりを含む、ダウングレード長期の可能性を、するので、あまりしないことに決めたそうではS&Pのアジア市場の反応を期待する持株RAM。

S&P格下げのものが前に起こっている経済力は、カナダとオーストラリアは、ダウングレード、および再グレードプロセスを経験していた。

スタンダード&プアーズ、1992年には、AAAのカナダベースの外国為替債務の格付けの廃止、そして2002年に政府支出の後、オタワの成功と大幅な削減、、最高ウェイト評価。

オーストラリアは、1986年に、最高レベルを失い、17年後、再びだった。

AAAは18ステップ、米国は2011年-08-07、フランスの恐怖を続けて左

米国の格下げは、現在は香港を含めて”AAA”格付けで、わずか18、126、S&Pの格付けのオブジェクトの経済としてリストされている。が弱いため、経済成長の最近のフランスを含む二つのユーロ圏経済、ドイツ、フランス、最も高い評価を得ているキャンプ、債務危機の中で、両国政府が金融不安を行うために、国際通貨基金(IMF)が警告で、市場は心配:それはさらに、米国は、最も高い信用格付けの損失に続くことがあります。

弱い経済成長、国際通貨基金(IMF)が警告を発行

フランス政府は昨年の赤字、国内総生産のための会計(GDP)7.1%、ユーロ圏では3%基準より。それは2013 beforeフランスで達成することである場合、IMFは、先月警告し、赤字のGDPレベルでは、我々はより引き締め策、財政目標を達成できない場合、AAAの信用格付けを失うことになるフランスの中期を必要とする、パーセントターゲットあたり3落ちた。

アセスメントにおける米国債のS​​&P信用格付け、参照オブジェクトは、フランスが含まれます。スタンダード&プアーズ債務の状況、米国、カナダ、英国、ドイツ、フランスの4カ国の比較、米国の債務状況は、結論の”AAA”格付けの要件を満たしていない。これらの5つの国は今年、米国の割合は74%であった34%、80%の純政府債務とGDP比の範囲、、。米国は、国家債務の割合が最も高いものではなく、、S&Pは米国が他の4カ国に2015年に政府の負債比率を比較して期待して、米国債が下落見えにくく、現状では、減少し始めます。

その生産性がでないことを確認するために支払われる、時には逆効果となる。 “ビジネスウィークリーは、”米国の企業幹部や一般従業員、1980年の平均時給の格差は、42倍であることが報告された、1990年に、531回への飛躍は、2000年に、85回です。 U. S.投資家責任研究センター(IRRC研究所)昨年公開年でそのスタンダード&プアーズ(S&P)の500社、その中で、社長に支払われた給与の15%が、前年を発見、株主のためのよりよいリターンはありません。別の調査によると、企業の社長の何百万もの年俸を支払うだけでなく、株主にとって大きなメリットを生み出す人々よりも、ビジネスで50万ドルのCEO年俸、。

英語から中国語へのGoogle; 谷歌将中文译成韩语

일본 유엔 사무 총장의 방문이 재해 (2011년 8월 7일)

일본 뉴스 네트워크 뉴스, 유엔 사무 총장 반기문은 오늘 오후 될 동정심을 지진 재해 피해자, 일본에 도착하고, 재해 대비에 일본 총리와의 교류 전망.

반기문 목마, 영향 만과 유적 방문 후쿠시마시 가장 먼저해야하고, 대피소 및 기타 장소 관련하여 피해자에 간 것입니다. 그렇다면 일본 총리 나오토 칸과 만나기로 도쿄 여행을 것입니다, 일본 외무 장관 마츠모토 단지, 방재 시스템 문제, 교환 전망을 수립하고 개선하는 방법에 대한, 후쿠시마 핵 유출 최초의 원자력 발전소에 대해 설명합니다.

이것은 일본의 5 개월 만에 큰 지진이며, 일본에 반기문의 첫 번째 방문 누르십시오.

상반기, 중국의 외환 보유 서지의 맥락에서 확산 달러의 위기, 올해 첫 5 개월, 미 재무부 채권의 중국 홀딩스는 300,000,000달러의 홀딩스 (36471 = S $ 정도)되지 않습니다. 올해 월 기준으로, 미 재무부 채권, 최대 1조1천6백억달러 중국의 소유.

상공 Kaibo의 영국 장관 (빈스 케이블)은 새로운 글로벌 예약 통화의 제안을 중국의 설립을 지원하지만, 스트레스 : 현재 같은 위치에 글로벌 보유 통화로서 미국 달러.

BBC 텔레비전 인터뷰를 수락하기 위해 상업 Kaibo (빈스 케이블)의 영국 장관은 말했다 : “이 논쟁은, 거기에이 방향으로 세계 이동을 오래되었습니다, 그것은 현명하지만, 그것은 하룻밤 사이에 뭔가를 낳기로 결정을 일어날 수 없습니다 . ”

미 의회에 의해 채무 천장이 법안을 지연 제기하고, 경고 – – 커머스 Kaibo의 영국 장관 (빈스 케이블)는 비판 미국의 주권 신용 등급 다운 그레이드 위험합니다.

상공 Kaibo의 영국 장관 (빈스 케이블). 단기적에서 달러가 여전히 세계의 주요 통화있다 “는 사실,하지만, 지난 몇 주, 미국 국회 의원들은, 상황에게 혼란을 만들 수 있지만, 지금 궤도에 다시, 그들은 약속 해요 – 부채 처리에 신중한 방법을. ”

세계는 새로운, 안정적이고, 안전하고 글로벌 예비 통화를해야합니다.

일본, 한국, 호주, 미국 신용 등급 다운 그레이드로 인한 공황을 진정하려고합니다.

일본에서 두 번째로 큰 미국의 부채를 가지고 표준 & 나쁨의 결정은 미국 정부 채권 일본의 자신감에 영향을 미치지 않습니다라고, 호주와 한국은 또한 경고 : 과민 반응하지 마십시오.

금융 한국 장관이 고위 정부가 미국의 다운 그레이드 가능한 영향을 논의하기 위해 긴급 회의를 개최, 그러나 경고 : 미국 다운 그레이드에 과민 반응하지 마십시오.

금융 Renzhong 부 장관이 얼마 말했다 : “단기에서 한국 경제에 영향을 줄 수 있습니다,하지만 우리 경제와 두려움을 통해 금융 시장을.”

호주 총리 길라드 말했다 : 응답 적당한해야합니다. 그녀는 S & P의 결정이 아니라 놀랍게도 두 개의 다른 중요한 기관이 아직도 미국의 부채 가장 높은 수준을 제공하는 지적했다.

호주 주식 시장은 금요일에 한 일 하락 이후 2008 년 금융 위기를 4 % 떨어졌다. 그러나, 지라 (미국 아니면 호주?) 국민 경제의 탄탄한 기초가 어떤 폭풍을 견딜 수 있다고 주장합니다.

쿠알라룸푸르, 연구 기관의 수석 금융 경제학에서 개최 예은 S & P에 아시아 시장 반응 너무 결정을 기대 RAM 때문에 시장이 다운 그레이드의 견적을 포함하여 장기의 가능성, 것입니다.

경제 능력은 S & P 다운 그레이드 문제가 다운 그레이드를 경험, 캐나다, 호주, 전에 일어난 후, 다시 학년 과정이되었다.

스탠다드 & 푸어스, 1992 년, AAA의 캐나다 기반의 외화 부채 등급의 폐지, 그리고 2002 년 정부 지출 후, 오타와 성공과 상당한 상처, 최고 중량 등급.

호주는 1986 년, 가장 높은 수준을 잃은, 17 년 후, 다시 다시했습니다.

AAA 18 단계 미국은 2011 -08-07, 프랑스 공포를 따라 왼쪽으로

미국 그레이드는 지금 홍콩을 포함한 “AAA”등급과 함께, 오직 18, 126 S & P 주권 신용 등급 개체 경제로 표시되고있다. 국제 통화 기금 (IMF)에 의해 프랑스의 최근 때문에 약한 경제 성장의를 포함하여 두 eurozone 경제, 독일, 프랑스,​​ 가장 높은 평가 진영 사이의 채무 위기, 금융 우려를 만들기 위해 두 정부는, 경고 시장은 걱정 : 그것은 더 이상 미국은 최고 신용 등급의​​ 손실을 따라 수 있습니다.

약한 경제 성장, IMF가 경고를 발행

프랑스 정부 작년 적자, 국내 총생산 (GDP)에 대한 회계 (GDP) 7.1 %, 표준보다 유로 지역의 3 %. IMF는 지난 달 경고, GDP의 2013 수준에 도달하는 프랑스 케이스, 적자 3 %의 대상으로했다, 우리는 더 강화 대책, 프랑스 중간 장기 재무 목표에 도달하지 않을 경우, AAA 신용 등급을 잃게됩니다 필요합니다.

평가, 참조 객체에 미국 부채의 S & P 신용 등급은 프랑스를 포함합니다. 스탠다드 & 푸어스 부채 상황은 미국, 캐나다, 영국, 독일, 프랑스 4 개국의 비교, 미국의 부채 상황은 결론의 “AAA”등급 요구 사항을 충족하지 않습니다. 이 올해 5 개국, NET 정부 부채 및 GDP 비율 범위 34 %에 80 %, 미국은 비율 74 %입니다. 미국 국가 채무의 가장 큰 비율은 아니지만, S & P는 미국이 2015 년 다른 4 개국 정부 부채 비율에 비해 기대, 미국 부채가 떨어보​​고하기 어려운, 현재, 감소되기 시작합니다

그 생산성, 때로는 반대 효과가되지 않도록에게 지불. “비즈니스 주간”은 미국 출장 일반 직원, 1980 년 평균 시간당 임금 격차가 42 배보고, 1990 년, 531 번 도약은 2000 년, 85 시간이다. 작년에 출판된 미국의 투자 책임 연구 센터 (IRRC 연구소)는 표준 & 푸어스의 (S & P) 그중 500 대 기업, 급여의 15 %는 년 대통령 있지만, 매년 지불 발견, 주주에 대한 더 나은 반환은 없습니다. 또 다른 조사에 따르면 기업 사장 수백만의 연봉을 지불뿐만 아니라, 주주에 대한 더 큰 이익을 만드는 사람보다 사업 500,000달러의 CEO 연봉.

영어로 중국 구글