报应
1．汉语词汇;汉语词汇
2．2007年美国恐怖电影
2007年美国恐怖电影
3．2011年黄秋生文咏珊主演电影
2011年黄秋生文咏珊主演电影
4．4.高慧君演唱歌曲
4.高慧君演唱歌曲
1.汉语词汇
报应
目录
词语解释
文言文原文
现代文翻译
注释
词语解释
种善因得善果，印度宗教画
【读音】bào yìng 【释义】是指善恶之人，应得到的应有的因果报应（关联词），“善以善待，恶以恶待”。“天报”与“报应”是关联词语，应当告知坏人，对坏人报复（复仇）的时候到了，报仇（复仇）应得到的报复（恶人的因果报应关系）。善人应当有好报（善人以善待，应当得到好的报应）善待（善报）的
文言文原文
平望人王均，好食蛙，制一铁针，长二尺许。每捕得一蛙，则以针穿其颈，针满，始携之归，以充馔焉。如是者多年矣。一日，至亲戚家，见盘中无蛙，甚憾。日暮，亲戚留其宿。是夜，远处失火，王均登屋望之，其火熊熊。亲戚家临河而居，惧盗贼由水攀援登屋，故于水边植铁条数十，末端皆锐，如锋刃状。王均远望火光，幸灾乐祸，失足而坠，铁条适贯其颈，呼号甚惨，救之者无法可施，后竖一长梯水中，众人缘梯而上，始将其解下，而气已绝矣。其死状宛然铁针穿蛙，盖杀生之报应也。
现代文翻译
平望（古县名）有个人叫王均，喜欢吃蛙，他制造了一根铁针，长两尺左右。每捉到一只蛙，就用针穿它的头颈，针穿满了，就带回去，作为菜肴。像这样好多年。一天，他到亲戚家，见到桌上没有蛙，十分遗憾。晚上，亲戚留他住宿。半夜里，远处失火，王均攀到屋顶观看，见火势熊熊。亲戚家靠河居住，害怕盗贼顺着水爬上房屋，所以在河边插了数十根铁条，顶端都十分锐利，像锋利的刀刃一样。均在屋顶远远地观望火光，幸灾乐祸，失足坠落，铁条正好穿过他的头颈，他叫得很惨。来营救他的人没有办法救（他）。后来有人在水中放了一把长长的梯子，大家沿着梯子往上爬，才将他营救下来，但他已经死了。他死的样子像针穿蛙，应该是他杀生的报应吧。
注释
1.许：左右 2.馔：菜肴 3.始：才 4.携：带 5.缘梯而上：缘，沿着。沿着梯子上爬 6.临：接近 7.呼号：叫声 8.适：正好 9.贯：穿 10.如是者：像这样 11.植：插 12.绝：断 13.状：……的样子 14.宛然：好像
報應
1．漢語詞彙;漢語詞彙
2．2007年美國恐怖電影
2007年美國恐怖電影
3．2011年黃秋生文詠珊主演電影
2011年黃秋生文詠珊主演電影
4．4.高慧君演唱歌曲
4.高慧君演唱歌曲
1.漢語詞彙
報應
目錄
詞語解釋
文言文原文
現代文翻譯
註釋
詞語解釋
種善因得善果，印度宗教畫
【讀音】bào yìng 【釋義】是指善惡之人，應得到的應有的因果報應（關聯詞），“善以善待，惡以惡待”。 “天報”與“報應”是關聯詞語，應當告知壞人，對壞人報復（復仇）的時候到了，報仇（復仇）應得到的報復（惡人的因果報應關係）。善人應當有好報（善人以善待，應當得到好的報應）善待（善報）的
文言文原文
平望人王均，好食蛙，制一鐵針，長二尺許。每捕得一蛙，則以針穿其頸，針滿，始攜之歸，以充饌焉。如是者多年矣。一日，至親戚家，見盤中無蛙，甚憾。日暮，親戚留其宿。是夜，遠處失火，王均登屋望之，其火熊熊。親戚家臨河而居，懼盜賊由水攀援登屋，故於水邊植鐵條數十，末端皆銳，如鋒刃狀。王均遠望火光，幸災樂禍，失足而墜，鐵條適貫其頸，呼號甚慘，救之者無法可施，後豎一長梯水中，眾人緣梯而上，始將其解下，而氣已絕矣。其死狀宛然鐵針穿蛙，蓋殺生之報應也。
現代文翻譯
平望（古縣名）有個人叫王均，喜歡吃蛙，他製造了一根鐵針，長兩尺左右。每捉到一隻蛙，就用針穿它的頭頸，針穿滿了，就帶回去，作為菜餚。像這樣好多年。一天，他到親戚家，見到桌上沒有蛙，十分遺憾。晚上，親戚留他住宿。半夜裡，遠處失火，王均攀到屋頂觀看，見火勢熊熊。親戚家靠河居住，害怕盜賊順著水爬上房屋，所以在河邊插了數十根鐵條，頂端都十分銳利，像鋒利的刀刃一樣。均在屋頂遠遠地觀望火光，幸災樂禍，失足墜落，鐵條正好穿過他的頭頸，他叫得很慘。來營救他的人沒有辦法救（他）。後來有人在水中放了一把長長的梯子，大家沿著梯子往上爬，才將他營救下來，但他已經死了。他死的樣子像針穿蛙，應該是他殺生的報應吧。
註釋
1.許：左右2.饌：菜餚3.始：才4.攜：帶5.緣梯而上：緣，沿著。沿著梯子上爬6.臨：接近7.呼號：叫聲8.適：正好9.貫：穿10.如是者：像這樣11.植：插12.絕：斷13.狀：… …的樣子14.宛然：好像