中国银监会：民间资本投资银行业的范围和对象无限制

中国银监会：民间资本投资银行业的范围和对象无限制

来源：中国中央政府门户网站；www.gov.cn；2012年05月26日 16时00分；来源：新华社

鼓励和引导民间资本进入银行业 — 专访中国银监会相关部门负责人

北京，５月２６日。人们期待已久的《 关于鼓励和引导民间资本进入银行业的实施意见》，近日正式出台。当前，民间资本进入银行业的现状如何？进入需要符合什么条件？银监会如何为民间资本进入银行业创造良好环境？《 意见》对民间资本投资村镇银行有什么新举措？银监会相关部门负责人，２６日就以上问题，接受了新华社记者的专访。

民间资本投资银行业的范围和对象没有限制

问：目前，民间资本进入银行业的现状如何？对民间资本的投资对象和投资范围是否存在限制？民间资本进入银行业，需要符合什么条件？

答：目前，民间资本已是中国银行业资本金的重要组成部分。民间资本参与了部分大型商业银行和股份制商业银行的首次公开募股（ＩＰＯ）和股权优化。不少民间资本成为股份制商业银行的主要股东。

截至２０１１年底，股份制商业银行和城市商业银行总股本中，民间资本占比，分别为４２％，和５４％；

农村中，小金融机构整体股权结构中，民间资本占比达９２％，其中，农村合作金融机构股权结构中，民间资本占９３％。

对民间资本投资银行业的范围、对象，没有限制。《 意见》明确，要支持民营企业参与商业银行增资扩股，鼓励和引导民间资本参与城商行重组；支持民营企业，特别是符合条件的农业产业化龙头企业，和农民专业合作社等涉农企业，参与农村信用社股份制改革，或参与农村商业银行增资扩股；支持民营企业参与村镇银行发起设立或增资扩股；支持农民、农村小企业，作为农村资金互助社社员，发起设立或参与农村资金互助社增资扩股；支持民营企业投资信托公司、消费金融公司；支持符合相应条件的民营企业，投资企业，集团财务公司、金融租赁公司和汽车金融公司。

为保障银行业金融机构稳健经营，防止资质不良的投资者对银行业可能造成的损害，保护存款人和社会公众利益，投资者进入银行业，需满足一定的审慎条件。民间资本与其他资本，都需同等遵守这些条件。这些条件，主要体现在相关监管规章中。

概括而言，银行监管机构在审核投资银行业金融机构的准入申请时，将审慎考虑投资者对拟投资银行业金融机构稳健经营可能产生的影响。

总的政策是：支持公司治理结构完善，社会声誉、诚信记录和纳税记录良好，经营管理能力和资金实力较强，财务状况、资产状况良好，入股资金来源，真实，合法的民营企业投资银行业金融机构。防止公司治理结构存在明显缺陷，关联关系复杂、关联交易频繁，且异常，核心主业不突出，现金流量受经济景气影响较大，资产负债率、财务杠杆率畸高的企业进入银行业。

不得单独针对民间资本进入银行业设限

问：银监会将如何为民间资本进入银行业创造良好环境？如何促进民间资本投资的银行业金融机构稳健经营？

答：为进一步推动民间资本进入银行业，《 意见》强调，各级银行业监管机构要鼓励各类符合条件的投资者投资，入股银行业金融机构，在市场准入的实际工作中，不得单独针对民间资本进入银行业设置限制条件，或其他附加条件；有关投资银行业金融机构的法规、政策和程序，以及银行业市场准入行政许可事项、结果，及时公布，持续提高银行业市场准入的透明度。

银监会对银行业金融机构股东的持股比例，有相应的审慎要求。《 意见》首先强调，民间资本进入银行业，需与其他资本同等遵守这些审慎规定。其次，明确，各银行业金融机构，包括，民间资本投资的银行业金融机构，均应遵守相关规定，规范关联交易等行为，控制关联交易风险和其他风险。再次，对于已经，或可能发生信用危机，严重影响存款人或其他客户合法权益，或者，有违法经营、经营管理不善，而可能严重危害金融秩序、损害公众利益等情形的银行业金融机构，银行业监督管理机构将依法，及时采取相应的风险处置措施。

符合规定的小额贷款公司，可依法改制为村镇银行

问：《 意见》对民间资本投资村镇银行有什么新举措？对小额贷款公司和融资担保公司又有哪些规定？对于银行业加大对民间投资的融资支持有什么具体要求？

答：截至２０１１年底，在已批准组建的７２６家村镇银行股权结构中，民间资本占比超过８２％。

为鼓励民间资本投资村镇银行，《 意见》调整了村镇银行主发起行的最低持股比例要求，由原来的，不低于２０％，降低到１５％。同时，明确，村镇银行进入可持续发展阶段后，主发起行，可以与其他股东，按照有利于拓展特色金融服务、防范金融风险、完善公司治理的原则，调整各自的持股比例。

为充分发挥主发起行对村，镇银行长期稳健发展的积极作用，《 意见》强调，村镇银行的主发起行，应向村，镇银行提供成熟的风险管理理念、管理机制和技术手段，帮助建立风险为本的企业文化，促进村镇银行审慎，稳健经营。

随着近年来，小额贷款公司的发展，市场上，出现了要求将小额贷款公司转变为村镇银行的呼声，银监会出台了专门的办法，规范小额贷款公司转制为村镇银行问题。《 意见》强调，符合规定的小额贷款公司，可以依法改制为村镇银行。

引导银行业金融机构加强与融资性担保机构的互利合作，推动小型微型企业信用体系建设，改善民营企业，特别是民营小微企业融资环境。同时，银监会将继续根据职责分工，与其他部门、地方政府，做好沟通协调，落实国家对于小额贷款公司、融资担保公司准入的相关政策。

银行业要不断加大对民间投资的融资支持，根据民间投资特点，积极开展融资模式、服务手段和产品创新，灵活运用各种金融工具，提供多层次金融服务，支持民营企业发展，重点满足符合国家产业和环保政策、有利于扩大就业、有偿还意愿和偿还能力、具有商业可持续性的小型微型企业的融资需求。《 意见》从服务机制、资源配置、产品创新等方面，对银行业做好小微企业金融服务，提出了具体要求。

漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
聯繫人：
http://www.billionairesdesire.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesParty.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesGroup.com (網站價值評估:超億元);
http://www.helicoptersbuyers.com (網站價值評估:超億元);
漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
blonde billionaires empire inc.的中文翻译_百度翻译
[翻译结果]金发碧眼的亿万富豪帝国有限公司
该结果仅供参考翻译更多
自动检测语言 中译英 英译中 中译日 日译中 百度翻译 收起
fanyi.baidu.com
联系人：
http://www.billionairesdesire.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.billionairesParty.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.billionairesGroup.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.helicoptersbuyers.com (网站价值评估:超亿元);
汉语名称由谷歌自动翻译,特注
(United States) Blonde, Billionaires Empire is Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(United States) Blonde, Billionaires Empire is Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde, Billionaires Empire Inc.Of U.S.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
The Blonde Billionaires Empire Inc.Of the United States of America
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美國
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美利堅合眾國
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利坚合众国)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利坚合众国)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美国
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美利坚合众国
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
汉语意译：（美利坚合众国）金发(西洋人，洋人，老外，外国人，女郎，女孩,姑娘,少女,女青年)亿万富豪帝国公司
漢語意譯：（美利堅合眾國）金發(西洋人，洋人，老外，外國人，女郎，女孩,姑娘,少女,女青年)億萬富豪帝國公司
QQ：1779642876
电子邮箱：1779642876@qq.com
（美利坚合众国）金发亿万富翁帝国公司
QQ：1779642876
电子邮箱：1779642876@qq.com
金发碧眼的亿万富翁帝国Inc.Of美国
QQ：1779642876
电子邮箱：1779642876@qq.com
中文意譯：金發碧眼的(西洋人，洋人，外國人，老外，女孩,姑娘,少女，女郎，女青年)億萬富豪帝國Inc.Of 美利堅合眾國
中文意译：金发碧眼的(西洋人，洋人，外国人，老外，女孩,姑娘,少女，女郎，女青年)亿万富豪帝国Inc.Of 美利坚合众国
QQ：1779642876
电子邮箱：1779642876@qq.com
（美利堅合眾國）金發億萬富翁帝國公司
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
（美利堅合眾國）金發億萬富翁帝國公司
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
金發碧眼的億萬富翁帝國Inc.Of美國
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
金發碧眼的億萬富翁帝國Inc.Of美利堅合眾國
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
汉语名称由谷歌自动翻译,特注
（美利堅合眾國）金發(女孩,姑娘,少女,女青年,)億萬富豪帝國公司
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
金發碧眼的(女孩,姑娘,少女)億萬富豪帝國Inc.Of美利堅合眾國
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com

无锡一建钢品有限公司驻沪联络处，陈副主任

China Banking Regulatory Commission: the scope and object of the private capital investment banking unlimited

Source: China’s central government portal; www.gov.cn; 2012 05 26 16 00; Source: Xinhua News Agency

Encourage and guide private capital into the banking sector — an exclusive interview with the person in charge of the relevant department of the China Banking Regulatory Commission

Beijing, May 26. The long-awaited “to encourage and guide the implementation of the views of private capital into the banking industry, has officially introduced. At present, the status of private capital into the banking sector? Into the need to comply with the conditions? The CBRC How to create a good environment for private capital to enter the banking sector? “Opinions” of private capital investment, rural banks, what new initiatives? CBRC department heads, on the 26th of the above problems, to accept an exclusive interview with Xinhua News Agency reporter.

There is no limit to the scope and object of the private capital investment banking

Q: At present, the status of private capital into the banking sector? Private capital investment targets and investment scope of the existence of the limit? Private capital into the banking sector, and what conditions need to meet?

A: Currently, private capital has been an important part of China’s banking capital. Private capital to participate in some large commercial banks and joint-stock commercial bank’s initial public offering (IPO) and stock optimization. A lot of private capital to become a substantial shareholder of the joint-stock commercial banks.

As of the end of 2011, the total share capital of joint-stock commercial banks and city commercial banks, private capital accounted for 42% and 54%, respectively;

In rural areas, the overall ownership structure of small financial institutions, private capital accounted for 92%, of which the ownership structure of the rural cooperative financial institutions, private capital accounted for 93%.

Private capital investment banking area, object, there is no limit. “Clearly, to support private enterprises to participate in the commercial banks to increase their investment, encourage and guide private capital to participate in the restructuring of city commercial banks; to support private enterprise, especially qualified agricultural industrialization leading enterprises, and farmers’ professional cooperatives and other agribusiness participate in joint-stock reform of rural credit cooperatives, or in rural commercial banks to increase their investment; to support private enterprises to participate in village banks initiated to establish or increase their investment; support farmers and rural small businesses, rural fund cooperatives members, initiated the establishment of or participation in mutual funds in rural areas community to increase their investment; to support private enterprise investment trust, consumer finance company; support to meet the corresponding conditions of private enterprise, investment enterprises, finance company, financial leasing companies and auto finance company.

Sound operation for the protection of banking financial institutions to prevent adverse qualified investors in the banking industry may cause damage to protect the public interest of depositors and investors to enter the banking industry, need to meet certain prudential conditions. Private capital and other capital, are subject to an equivalent comply with these conditions. These conditions, mainly reflected in the relevant regulatory rules.

In general, banking regulators in the audit of investment banking and financial institutions access to applications, will carefully consider the possible impact of investors plans to invest banking financial institutions operate prudently.

The overall policy is to: support the company’s governance structure, social reputation, the integrity of records and tax records, strong management ability and financial strength, financial condition, assets in good condition, shares the source of funds, real, legitimate private enterprise investment banking financial institutions. Prevent the obvious defects of corporate governance structure, the relationship is complex, frequently related party transactions, and exception core business and cash flow affected by the economic boom of large, asset-liability ratio, financial leverage ratio is extremely high, companies enter the banking sector.

May not be alone for private capital to enter the banking sector restrictions

Q: how the CBRC will create a good environment for private capital to enter the banking sector? How to promote private capital investment in the sound operation of banking financial institutions?

A: In order to further promote private capital into the banking industry, “opinions” stressed that the banking regulatory agencies at all levels to encourage various types of eligible investors to invest in shares of banking financial institutions, may not be alone in the practical work of market access, conditions for private capital into the banking industry to set limits or additional conditions; regulations, policies and procedures related to investment banking financial institutions, as well as the banking market access matters under administrative license, the results, the timely disclosure of continuous improvement of the banking market access transparency.

The CBRC shareholding ratio of the banking financial institutions, the appropriate prudential requirements. “Opinions” first emphasize that the private capital into the banking sector, the need to comply with these prudential rules and other capital equal. Secondly, it is clear, the banking financial institutions, including private capital investment in the banking financial institutions shall comply with the relevant provisions, regulate the behavior of related party transactions and other control related party transactions and other risks. Again, have been, or may be a credit crisis, seriously affecting the depositors or other customers legitimate rights and interests, or illegal business, poor management, which may seriously harm the financial order, against the public interest the case of banking financial institutions, banks Regulatory agencies in accordance with the law, to take appropriate risk measures to deal with.

Comply with the provisions of small loan companies, may be legally transformed into village banks

Q: What new initiatives “opinions” of private capital investment in rural banks? What provisions of small loan companies and financing guarantee? Have any specific requirements for banking sector to increase private investment in financing support?

A: As of the end of 2011, has approved the formation of the 726 rural banks ownership structure, private capital accounted for more than 82%.

In order to encourage private capital investment, rural banks, the “opinions” to adjust the minimum ownership requirements for village banks the main initiating the line from the original, not less than 20%, reduced to 15%. At the same time, it is clear, rural banks into the sustainable development phase, the main initiated by line, and other shareholders, in accordance with the principles conducive to the expansion of the characteristics of financial services, prevention of financial risks, improve corporate governance, adjust their stake.

In order to give full play to the main an active role to initiate long-term steady development of line village, town bank, the “Opinions” stressed, the village bank, launched the line, should be village, town bank provides sophisticated risk management philosophy, management mechanisms and techniques to help establish risk-based corporate culture, the promotion of rural banks cautious, steady operation.

With the development of recent years, small loan companies, the market requirements of the voice of microcredit into village banks, the CBRC promulgated a special way to regulate the small loan companies to convert into village banks. “Opinions” stressed the compliance of small loan companies, you can legally transformed into village banks.

To guide the banking financial institutions to strengthen mutually beneficial cooperation and promote the small micro-enterprise credit system construction and financing guarantee institutions, and improve private enterprises, especially private small micro-enterprise financing environment. Meanwhile, the CBRC will continue to work according to the division of responsibilities with other departments, local government, good communication and coordination to implement the national policy for small loan companies, financing guarantee access.

Banking industry to continue to increase financing support for private investment, according to the characteristics of private investment, actively carry out the financing model, the means of service and product innovation, and flexible use of various financial instruments, to provide multi-level financial services, and support the development of private enterprise, focused to meet the meet the national industrial and environmental policies, to expand employment and repayment willingness and ability to repay, with the commercial sustainability of the financing needs of small micro-enterprises. “Opinions” from the service mechanism, the allocation of resources, product innovation and other aspects of the banking sector to do the small micro-enterprise financial services, put forward specific requirements.

Chinese name automatically translated by Google, and special note
Contact:
http://www.billionairesdesire.com (site value assessment: over a hundred million);
http://www.billionairesParty.com (site value assessment: over a hundred million);
http://www.billionairesGroup.com (site value assessment: over a hundred million);
http://www.helicoptersbuyers.com (site value assessment: over a hundred million);
Chinese name automatically translated by Google, and special note
blonde billionaires empire inc. Chinese translation _ Baidu translation
[Translations] blonde billionaire Empire Co., Ltd.
The results are for reference only translation of
Automatically detect the language translation of the English Translation of Chinese Baidu translation in the translation of the day away
fanyi.baidu.com
Contact:
http://www.billionairesdesire.com (site value assessment: over a hundred million);
http://www.billionairesParty.com (site value assessment: over a hundred million);
http://www.billionairesGroup.com (site value assessment: over a hundred million);
http://www.helicoptersbuyers.com (site value assessment: over a hundred million);
Chinese name automatically translated by Google, and special note

中國銀監會：民間資本投資銀行業的範圍和對象無限制

來源：中國中央政府門戶網站；www.gov.cn；2012年05月26日16時00分；來源：新華社

鼓勵和引導民間資本進入銀行業— 專訪中國銀監會相關部門負責人

北京，５月２６日。人們期待已久的《 關於鼓勵和引導民間資本進入銀行業的實施意見》，近日正式出台。當前，民間資本進入銀行業的現狀如何？進入需要符合什麼條件？銀監會如何為民間資本進入銀行業創造良好環境？ 《 意見》對民間資本投資村鎮銀行有什麼新舉措？銀監會相關部門負責人，２６日就以上問題，接受了新華社記者的專訪。

民間資本投資銀行業的範圍和對像沒有限制

問：目前，民間資本進入銀行業的現狀如何？對民間資本的投資對象和投資範圍是否存在限制？民間資本進入銀行業，需要符合什麼條件？

答：目前，民間資本已是中國銀行業資本金的重要組成部分。民間資本參與了部分大型商業銀行和股份製商業銀行的首次公開募股（ＩＰＯ）和股權優化。不少民間資本成為股份製商業銀行的主要股東。

截至２０１１年底，股份製商業銀行和城市商業銀行總股本中，民間資本佔比，分別為４２％，和５４％；

農村中，小金融機構整體股權結構中，民間資本佔比達９２％，其中，農村合作金融機構股權結構中，民間資本佔９３％。

對民間資本投資銀行業的範圍、對象，沒有限制。 《 意見》明確，要支持民營企業參與商業銀行增資擴股，鼓勵和引導民間資本參與城商行重組；支持民營企業，特別是符合條件的農業產業化龍頭企業，和農民專業合作社等涉農企業，參與農村信用社股份制改革，或參與農村商業銀行增資擴股；支持民營企業參與村鎮銀行發起設立或增資擴股；支持農民、農村小企業，作為農村資金互助社社員，發起設立或參與農村資金互助社增資擴股；支持民營企業投資信託公司、消費金融公司；支持符合相應條件的民營企業，投資企業，集團財務公司、金融租賃公司和汽車金融公司。

為保障銀行業金融機構穩健經營，防止資質不良的投資者對銀行業可能造成的損害，保護存款人和社會公眾利益，投資者進入銀行業，需滿足一定的審慎條件。民間資本與其他資本，都需同等遵守這些條件。這些條件，主要體現在相關監管規章中。

概括而言，銀行監管機構在審核投資銀行業金融機構的准入申請時，將審慎考慮投資者對擬投資銀行業金融機構穩健經營可能產生的影響。

總的政策是：支持公司治理結構完善，社會聲譽、誠信記錄和納稅記錄良好，經營管理能力和資金實力較強，財務狀況、資產狀況良好，入股資金來源，真實，合法的民營企業投資銀行業金融機構。防止公司治理結構存在明顯缺陷，關聯關係複雜、關聯交易頻繁，且異常，核心主業不突出，現金流量受經濟景氣影響較大，資產負債率、財務槓桿率畸高的企業進入銀行業。

不得單獨針對民間資本進入銀行業設限

問：銀監會將如何為民間資本進入銀行業創造良好環境？如何促進民間資本投資的銀行業金融機構穩健經營？

答：為進一步推動民間資本進入銀行業，《 意見》強調，各級銀行業監管機構要鼓勵各類符合條件的投資者投資，入股銀行業金融機構，在市場准入的實際工作中，不得單獨針對民間資本進入銀行業設置限制條件，或其他附加條件；有關投資銀行業金融機構的法規、政策和程序，以及銀行業市場准入行政許可事項、結果，及時公佈，持續提高銀行業市場准入的透明度。

銀監會對銀行業金融機構股東的持股比例，有相應的審慎要求。 《 意見》首先強調，民間資本進入銀行業，需與其他資本同等遵守這些審慎規定。其次，明確，各銀行業金融機構，包括，民間資本投資的銀行業金融機構，均應遵守相關規定，規範關聯交易等行為，控制關聯交易風險和其他風險。再次，對於已經，或可能發生信用危機，嚴重影響存款人或其他客戶合法權益，或者，有違法經營、經營管理不善，而可能嚴重危害金融秩序、損害公眾利益等情形的銀行業金融機構，銀行業監督管理機構將依法，及時採取相應的風險處置措施。

符合規定的小額貸款公司，可依法改制為村鎮銀行

問：《 意見》對民間資本投資村鎮銀行有什麼新舉措？對小額貸款公司和融資擔保公司又有哪些規定？對於銀行業加大對民間投資的融資支持有什麼具體要求？

答：截至２０１１年底，在已批准組建的７２６家村鎮銀行股權結構中，民間資本佔比超過８２％。

為鼓勵民間資本投資村鎮銀行，《 意見》調整了村鎮銀行主發起行的最低持股比例要求，由原來的，不低於２０％，降低到１５％。同時，明確，村鎮銀行進入可持續發展階段後，主發起行，可以與其他股東，按照有利於拓展特色金融服務、防范金融風險、完善公司治理的原則，調整各自的持股比例。

為充分發揮主發起行對村，鎮銀行長期穩健發展的積極作用，《 意見》強調，村鎮銀行的主發起行，應向村，鎮銀行提供成熟的風險管理理念、管理機制和技術手段，幫助建立風險為本的企業文化，促進村鎮銀行審慎，穩健經營。

隨著近年來，小額貸款公司的發展，​​市場上，出現了要求將小額貸款公司轉變為村鎮銀行的呼聲，銀監會出台了專門的辦法，規范小額貸款公司轉制為村鎮銀行問題。 《 意見》強調，符合規定的小額貸款公司，可以依法改制為村鎮銀行。

引導銀行業金融機構加強與融資性擔保機構的互利合作，推動小型微型企業信用體系建設，改善民營企業，特別是民營小微企業融資環境。同時，銀監會將繼續根據職責分工，與其他部門、地方政府，做好溝通協調，落實國家對於小額貸款公司、融資擔保公司准入的相關政策。

銀行業要不斷加大對民間投資的融資支持，根據民間投資特點，積極開展融資模式、服務手段和產品創新，靈活運用各種金融工具，提供多層次金融服務，支持民營企業發展，重點滿足符合國家產業和環保政策、有利於擴大就業、有償還意願和償還能力、具有商業可持續性的小型微型企業的融資需求。 《 意見》從服務機制、資源配置、產品創新等方面，對銀行業做好小微企業金融服務，提出了具體要求。

漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
聯繫人：
http://www.billionairesdesire.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesParty.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesGroup.com (網站價值評估:超億元);
http://www.helicoptersbuyers.com (網站價值評估:超億元);
漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
blonde billionaires empire inc.的中文翻譯_百度翻譯
[翻譯結果]金發碧眼的億萬富豪帝國有限公司
該結果僅供參考翻譯更多
自動檢測語言中譯英英譯中中譯日日譯中百度翻譯收起
fanyi.baidu.com
聯繫人：
http://www.billionairesdesire.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesParty.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesGroup.com (網站價值評估:超億元);
http://www.helicoptersbuyers.com (網站價值評估:超億元);
漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注