美國駐聯合國代表賴斯談對外政策和美國理想

美國駐聯合國代表賴斯談對外政策和美國理想
2012.05.16

蘇珊•賴斯（Susan E. Rice）

美國常駐聯合國代表（US Permanent Representative to the United Nations）

美國常駐聯合國代表團（US Mission to the United Nations）

佛羅里達柯洛蓋博斯（Coral Gables，FL）

2012年5月11日

美國常駐聯合國代表蘇珊•賴斯大使在佛羅里達柯洛蓋博斯邁阿密大學(University of Miami)畢業典禮上的演講

（擬定講稿）

大家晚上好！

謝謝科布（Cobb）大使的美言介紹。讓我們也向沙拉拉（Shalala）校長掌聲致意。謝謝你為國家的傑出服務，也謝謝你對邁阿密大學的卓越領導。

今天來到這裡，我真的倍感榮耀。我希望，如果我講得足夠好，會有人邀請我去Rat（指：校園中著名的學生聚會場所——譯註）。

這是一所優秀的大學。很難想像：美國還有哪所學校像邁阿密大學這樣，在過去20年來，聲譽如此迅速躍升。這要歸功於沙拉拉校長、她之前的富特（Foote）校長，以及這個富有活力和多元的學生群體。

貴校何其有幸，有著富於遠見卓識的領導者。你們這些畢業生，就是碩果：你們英氣勃發，即將挑戰世界。

過去四年裡，你們努力探究一些大奧秘……

比如，什麼是鋼箭頭會社（Iron Arrow Society）。你們曾經分擔了這裡痛苦的經歷……；比如，坦佩（Tempe）搶劫。你們曾經克服巨大的困難……；比如，在皮爾遜（Pearson）的生活。你們曾經面臨巨大的挑戰……；比如，對西米諾爾隊（Seminoles）的反擊。

所以，祝賀你們，2012屆畢業生！你們取得了巨大的成就。我希望你們對自己感到驕傲。我知道，我們其他人都以你們為榮。

讓我們也給在座的家長掌聲致意。對我而言，我的孩子，已經大到足以讓我知道：做父母的不易。為了對你們的未來進行投資，他們付出了巨大的犧牲。我希望你們始終記得這點——不要忘了給母親打電話。

我還記得自己的畢業典禮。大略的印象。不過，我不太記得畢業典禮演講。事實上，就像沙拉拉校長所說的：“畢業典禮演講者，應當把自己想成參加愛爾蘭守靈儀式的人。人們的聚會需要你，不過，沒有人期望你多言。”

儘管如此，今晚，我希望你們在欣賞自己的成就時，能思考一下未來，和你們將塑造的世界。

你們在激烈變革和充滿潛力的時刻畢業。你們這一代，一次又一次成為變革的引擎。

想想阿拉伯覺醒運動。從突尼斯，到利比亞；從埃及，到敘利亞的年輕人，在願景和勇氣的推動下，通過技術和社交網絡連在一起，起來反抗獨裁政權。他們說，受夠了。受夠了壓迫。受夠了失業。受夠了腐敗。受夠了使用武力鎮壓人民的暴君。

他們不只想要變革。他們要求變革。而且，他們帶來了變革。

我永遠忘不了：去年11月訪問利比亞的班加西（Benghazi）。就在幾個月前，卡扎菲（Qaddafi）軍隊還把守著城門，他發誓：要把那裡變成廢墟。現在，班加西是自由之地。我遇見了創作革命節拍的說唱藝人。我遇到了敢於反抗卡扎菲的年輕詩人、漫畫家和博客作者。我遇到了年輕的工程師，他們改裝了利比亞東部的電話系統線路，從而，使卡扎菲的黨羽不能繼續監聽反對派的通話。

我見到了大無畏的年輕記者-穆罕默德•那布斯（Muhammad Nabbous）的父母，他為解放祖國獻出了生命。他們共同播下了-他們現在稱作“自由利比亞”的種子。

在利比亞，就像在整個阿拉伯世界一樣，尚不確定他們能否取得最終的成功。但是，這些年輕人做出了極大的努力。他們不打算就此停步。

和他們之前的許多人一樣，這些年輕人，受到對自由的普遍嚮往的鼓舞。正如，馬丁•路德•金（Martin Luther King Jr.）博士所說：“靈魂中，有種聲音為自由吶喊。”每個人——不論屬於何種宗教、種族、性取向、性別或文化— —都有那種內在的飢渴，那種按捺不住的衝動，要求得到我們共有的人權。

作為美國人，我們熱情支持了這種-對自由和人類尊嚴的深刻要求。我們的歷史，決定了這樣。我們的原則，要求這樣。我們的安全，也依賴於這樣。

有人聲稱，我們不能把我們的理想置於自己的利益之上。然而，必須明確：我們的國家利益，是我們的理想推進的。因為，自由社會、民主社會，最終更繁榮、更和平，更公正，從而，更穩定；因為，我們的理想，決定了我們作為一國人民的本色，以及美國作為世界領袖，所扮演的角色。

實踐自由是每一代人的工作，但是，自由原則在我們創始之際，便已存在。每一代的年輕美國人都推動，擴大我們的自由，因為，這是美國之道。

現在，這項責任落到你們的肩上。

如你們所知，邁阿密大學，在1961年1月以前，曾是全白人的學校，其後，學校董事會勇敢地決定：不分種族招收學生。這種融合是受到來自於佛羅里達州以外的啟發——從我們南邊的鄰邦，像我們一樣出生於對殖民統治的反叛。即使在1961年，這所大學的領導人，從我們的多元化所看到的是，我們的未來，不靠限制自由；而是靠擴大自由。

在我的那個年代，一位叫納爾遜•曼德拉（Nelson Mandela）的，年長的政治囚徒，走出了一條和解的道路，在南非，結束了種族隔離制度。 1989年，對自由的嚮往，結束了分裂全球超過40年的冷戰。是的，我們知道****根本無法實現。我們知道，不可能讓半個世界永遠被禁錮，但有時，仍然覺得：世界好像永遠不會改變。

突然間，改變發生了。過時的領導人讓路了。牆破裂了。人們幾乎不能預測這種破裂什麼時候會出現，它的規模會變得多麼大。但，今天，我們再次站在歷史的這樣一個關頭。我們都必須儘自己的一份努力。

你們這一代人，已經造就了自己的英雄。特別是，我記得，伊朗，一位名叫妮達（Neda）的女青年，她在2009年6月，被當局殺害，當局竊取了選舉結果，鎮壓了和平示威。妮達和其他年輕的伊朗人，冒了一切風險，他們的運動沒有成功——尚未成功。但，他們的英勇行為，激勵著附近國家的年輕人。自那以後，發生的一切，一定讓德黑蘭暴君們不寒而栗。

一位在突尼斯，一個寧靜的城市，賣東西的小販厭倦了警察的騷擾，自焚而死。他絕望的行為，引發了席捲突尼斯的示威遊行，在短短四個星期裡，就結束了幾十年的獨裁統治。

後來，埃及的年輕人湧入解放廣場（Tahrir Square）。普通公民在巴林的珍珠圓場（Pearl Roundabout），和也門街頭集會。中，小學生在敘利亞的德拉（Deraa），從電視裡目睹革命，然後，衝出去，塗寫標語，要求本國的暴君下台。革命降臨敘利亞。

我們不知道這一切的結果將如何。我們不能期望，在最近的將來，一切會一帆風順，輕而易舉；確實不會。民主的進步，很少是直來直去，或一蹴而就，我們自己的歷史，就是證明。但，自由永遠是明智的長期選擇。一個自由的世界，是一個更安全的世界。

巴拉克•歐巴馬總統，在就任之前，曾這樣說：“民主的體制——自由市場、自由的新聞媒體、強大的公民社會——不可能一夜之間就建成，也不可能在槍口下實現。所以，我們必須認識到，羅斯福曾談到的自由——特別是免於匱乏和免於恐懼的自由——不只是來自於罷免一個暴君和發放選票；它們，只有在一個人的人身和物質安全有保障之後，才能實現。”總之，我們需要一個更免於匱乏和暴政的世界。為了提高國內的安全，我們必須改善世界各地的生活。

你們這代人把握了這點。想想所有那些你們的父母不能接受或併不真正了解社交工具——像臉譜（Facebook），優兔（YouTube）、Skype，和推特（Twitter）。他們允許示威者進行組織，而不被暴露，徹底改變了提出異議的方式。技術使局部的鬥爭，即刻全球化，推動了政治變革。

放眼世界，變革正在由像你們一樣的人，來推動——像你們一樣的人，但，比你們擁有得更少：比我們在美國享有的自由更少、安全更少、機會更少。所以，你必須盡你們的力量。這種深刻的變化，必須由你們去推動，這是美國的傳統，這是美國的利益。

我們在美國面臨的挑戰不同，但，同樣值得奮鬥。我們需要你們質疑、參與、創新、奉獻，並要求享有我們開國元勳承諾給我們的全部自由和機會。我們需要你們帶頭。

因此，先來捫心自問：在你們自己的孩子大學畢業的時候，你想住在一個什麼樣的美國？

是男女同工同酬的美國嗎？是一個你所愛和選擇結婚的人，不再成為政治辯論資料的美國嗎？是慢性疾病不導致長期貧困的美國嗎？

是大學對所有人開放，並上得起的美國嗎？是一個我們生產-我們所消耗的能源，我們的能源消耗，不再威脅我們氣候的美國嗎？是一個有越來越多的好工作、繼續出口和創新、使我們的經濟，仍然領先世界的美國嗎？

無論你的願景是什麼，帶頭，讓它成為現實。

正如歐巴馬總統所說：“我們的歷史，是一個樂觀​​與成就與不斷奮發的歷史，在世界上，獨一無二。這是全世界都期待我們引路的原因。”

正是因為你們，擁有如此之多——現在，還包括受到了這個卓越的邁阿密大學的教育，你們有如此之多，可以貢獻。沒有你們，美國將不能戰勝所面臨的巨大挑戰，就像沒有美國，世界將無法戰勝所面臨的挑戰一樣。因此，建設我們偉大的國家，建設我們正在變化的世界。

有時，沙拉拉校長為畢業班提出十條訓誡。那麼，請讓我用十條如何改變世界的訓誡，來結束講話。

第一，總向自己提出挑戰。

第二，脫離自己的舒適狀態——你們還年輕，不要走輕鬆之路。

第三，去闖蕩世界——讓自己風塵僕僕。

第四，學習更多的語言——通過其他人的視野看世界。

第五，注重在引發你激情的事，因為，很難在你不熱愛的工作中出類拔萃。

第六，無所畏懼。如果不打碎至少一丁點兒壇壇罐罐，就很難取得進步。

第七，不害怕戰鬥，如果你是在為正義而戰。

第八，永遠不要過於想得到一樣東西，以致為了它，你要做違背自己信念的事。

第九，不必擔心別人對你會有什麼看法。正如蘇斯博士（Dr. Seuss）所說，“按自己的本色做人，直抒己見。因為，那些介意的人不重要，而那些重要的人不介意。”

第十，超越金錢。舒適與經濟保障固然有益，但，還不夠。應該去創造變化，而不只是坐收其成。

2012屆的同學們，你們是真正第一代全球化的年輕人。

你們這一代人，正在以令人難以置信的速度改變著世界。

你們這一代人，必須給仍睡在塵埃中的人帶去希望。

因為，在靈魂中，確實有聲音為自由而吶喊。在精神中，有力量驅使我們去解放受鐐銬禁錮的人。

在我們可愛的國家裡，有著呼喚我們去服務和去奮鬥的東西。

現在，該是開創你們想要看到的變化的時候了。你們有條件，你們有力量，你們有責任。

我知道你們能。我知道你們會。祝賀全體畢業生。祝你們前程順利。

謝謝你們。

漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
聯繫人：
http://www.billionairesdesire.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesParty.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesGroup.com (網站價值評估:超億元);
http://www.helicoptersbuyers.com (網站價值評估:超億元);
漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
blonde billionaires empire inc.的中文翻譯_百度翻譯
[翻譯結果]金發碧眼的億萬富豪帝國有限公司
該結果僅供參考翻譯更多
自動檢測語言中譯英英譯中中譯日日譯中百度翻譯收起
fanyi.baidu.com
聯繫人：
http://www.billionairesdesire.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesParty.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesGroup.com (網站價值評估:超億元);
http://www.helicoptersbuyers.com (網站價值評估:超億元);
漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
美国驻联合国代表赖斯谈对外政策和美国理想
2012.05.16

苏珊•赖斯（Susan E. Rice）

美国常驻联合国代表 （U.S. Permanent Representative to the United Nations）

美国常驻联合国代表团 （U.S. Mission to the United Nations）

佛罗里达柯洛盖博斯（Coral Gables，FL）

2012年5月11日

美国常驻联合国代表苏珊•赖斯大使在佛罗里达柯洛盖博斯迈阿密大学(University of Miami)毕业典礼上的演讲

（拟定讲稿）

大家晚上好！

谢谢科布（Cobb）大使的美言介绍。让我们也向沙拉拉（Shalala）校长掌声致意。谢谢你为国家的杰出服务，也谢谢你对迈阿密大学的卓越领导。

今天来到这里，我真的倍感荣耀。我希望，如果我讲得足够好，会有人邀请我去Rat（指：校园中著名的学生聚会场所——译注）。

这是一所优秀的大学。很难想象：美国还有哪所学校像迈阿密大学这样，在过去20年来，声誉如此迅速跃升。这要归功于沙拉拉校长、她之前的富特（Foote）校长，以及这个富有活力和多元的学生群体。

贵校何其有幸，有着富于远见卓识的领导者。你们这些毕业生，就是硕果：你们英气勃发，即将挑战世界。

过去四年里，你们努力探究一些大奥秘……

比如，什么是钢箭头会社（Iron Arrow Society）。你们曾经分担了这里痛苦的经历……；比如，坦佩（Tempe）抢劫。你们曾经克服巨大的困难……；比如，在皮尔逊（Pearson）的生活。你们曾经面临巨大的挑战……；比如，对西米诺尔队（Seminoles）的反击。

所以，祝贺你们，2012届毕业生！你们取得了巨大的成就。我希望你们对自己感到骄傲。我知道，我们其他人都以你们为荣。

让我们也给在座的家长掌声致意。对我而言，我的孩子，已经大到足以让我知道：做父母的不易。为了对你们的未来进行投资，他们付出了巨大的牺牲。我希望你们始终记得这点——不要忘了给母亲打电话。

我还记得自己的毕业典礼。大略的印象。不过，我不太记得毕业典礼演讲。事实上，就像沙拉拉校长所说的：“毕业典礼演讲者，应当把自己想成参加爱尔兰守灵仪式的人。人们的聚会需要你，不过，没有人期望你多言。”

尽管如此，今晚，我希望你们在欣赏自己的成就时，能思考一下未来，和你们将塑造的世界。

你们在激烈变革和充满潜力的时刻毕业。你们这一代，一次又一次成为变革的引擎。

想想阿拉伯觉醒运动。从突尼斯，到利比亚；从埃及，到叙利亚的年轻人，在愿景和勇气的推动下，通过技术和社交网络连在一起，起来反抗独裁政权。他们说，受够了。受够了压迫。受够了失业。受够了腐败。受够了使用武力镇压人民的暴君。

他们不只想要变革。他们要求变革。而且，他们带来了变革。

我永远忘不了：去年11月访问利比亚的班加西（Benghazi）。就在几个月前，卡扎菲（Qaddafi）军队还把守着城门，他发誓：要把那里变成废墟。现在，班加西是自由之地。我遇见了创作革命节拍的说唱艺人。我遇到了敢于反抗卡扎菲的年轻诗人、漫画家和博客作者。我遇到了年轻的工程师，他们改装了利比亚东部的电话系统线路，从而，使卡扎菲的党羽不能继续监听反对派的通话。

我见到了大无畏的年轻记者-穆罕默德•那布斯（Muhammad Nabbous）的父母，他为解放祖国献出了生命。他们共同播下了-他们现在称作“自由利比亚”的种子。

在利比亚，就像在整个阿拉伯世界一样，尚不确定他们能否取得最终的成功。但是，这些年轻人做出了极大的努力。他们不打算就此停步。

和他们之前的许多人一样，这些年轻人，受到对自由的普遍向往的鼓舞。正如，马丁•路德•金（Martin Luther King Jr.）博士所说：“灵魂中，有种声音为自由呐喊。”每个人——不论属于何种宗教、种族、性取向、性别或文化——都有那种内在的饥渴，那种按捺不住的冲动，要求得到我们共有的人权。

作为美国人，我们热情支持了这种-对自由和人类尊严的深刻要求。我们的历史，决定了这样。我们的原则，要求这样。我们的安全，也依赖于这样。

有人声称，我们不能把我们的理想置于自己的利益之上。然而，必须明确：我们的国家利益，是我们的理想推进的。因为，自由社会、民主社会，最终更繁荣、更和平，更公正，从而，更稳定；因为，我们的理想，决定了我们作为一国人民的本色，以及美国作为世界领袖，所扮演的角色。

实践自由是每一代人的工作，但是，自由原则在我们创始之际，便已存在。每一代的年轻美国人都推动，扩大我们的自由，因为，这是美国之道。

现在，这项责任落到你们的肩上。

如你们所知，迈阿密大学，在1961年1月以前，曾是全白人的学校，其后，学校董事会勇敢地决定：不分种族招收学生。这种融合是受到来自于佛罗里达州以外的启发——从我们南边的邻邦，像我们一样出生于对殖民统治的反叛。即使在1961年，这所大学的领导人，从我们的多元化所看到的是，我们的未来，不靠限制自由；而是靠扩大自由。

在我的那个年代，一位叫纳尔逊•曼德拉（Nelson Mandela）的，年长的政治囚徒，走出了一条和解的道路，在南非，结束了种族隔离制度。1989年，对自由的向往，结束了分裂全球超过40年的冷战。是的，我们知道****根本无法实现。我们知道，不可能让半个世界永远被禁锢，但有时，仍然觉得：世界好像永远不会改变。

突然间，改变发生了。过时的领导人让路了。墙破裂了。人们几乎不能预测这种破裂什么时候会出现，它的规模会变得多么大。但，今天，我们再次站在历史的这样一个关头。我们都必须尽自己的一份努力。

你们这一代人，已经造就了自己的英雄。特别是，我记得，伊朗，一位名叫妮达（Neda）的女青年，她在2009年6月，被当局杀害，当局窃取了选举结果，镇压了和平示威。妮达和其他年轻的伊朗人，冒了一切风险，他们的运动没有成功——尚未成功。但，他们的英勇行为，激励着附近国家的年轻人。自那以后，发生的一切，一定让德黑兰暴君们不寒而栗。

一位在突尼斯，一个宁静的城市，卖东西的小贩厌倦了警察的骚扰，自焚而死。他绝望的行为，引发了席卷突尼斯的示威游行，在短短四个星期里，就结束了几十年的独裁统治。

后来，埃及的年轻人涌入解放广场（Tahrir Square）。普通公民在巴林的珍珠圆场（Pearl Roundabout），和也门街头集会。中，小学生在叙利亚的德拉（Deraa），从电视里目睹革命，然后，冲出去，涂写标语，要求本国的暴君下台。革命降临叙利亚。

我们不知道这一切的结果将如何。我们不能期望，在最近的将来，一切会一帆风顺，轻而易举；确实不会。民主的进步，很少是直来直去，或一蹴而就，我们自己的历史，就是证明。但，自由永远是明智的长期选择。一个自由的世界，是一个更安全的世界。

巴拉克•欧巴马总统，在就任之前，曾这样说：“民主的体制——自由市场、自由的新闻媒体、强大的公民社会——不可能一夜之间就建成，也不可能在枪口下实现。所以，我们必须认识到，罗斯福曾谈到的自由——特别是免于匮乏和免于恐惧的自由——不只是来自于罢免一个暴君和发放选票；它们，只有在一个人的人身和物质安全有保障之后，才能实现。”总之，我们需要一个更免于匮乏和暴政的世界。为了提高国内的安全，我们必须改善世界各地的生活。

你们这代人把握了这点。想想所有那些你们的父母不能接受或并不真正了解社交工具——像脸谱（Facebook），优兔（YouTube）、Skype，和推特（Twitter）。他们允许示威者进行组织，而不被暴露，彻底改变了提出异议的方式。技术使局部的斗争，即刻全球化，推动了政治变革。

放眼世界，变革正在由像你们一样的人，来推动——像你们一样的人，但，比你们拥有得更少：比我们在美国享有的自由更少、安全更少、机会更少。所以，你必须尽你们的力量。这种深刻的变化，必须由你们去推动，这是美国的传统，这是美国的利益。

我们在美国面临的挑战不同，但，同样值得奋斗。我们需要你们质疑、参与、创新、奉献，并要求享有我们开国元勋承诺给我们的全部自由和机会。我们需要你们带头。

因此，先来扪心自问：在你们自己的孩子大学毕业的时候，你想住在一个什么样的美国？

是男女同工同酬的美国吗？是一个你所爱和选择结婚的人，不再成为政治辩论资料的美国吗？是慢性疾病不导致长期贫困的美国吗？

是大学对所有人开放，并上得起的美国吗？是一个我们生产-我们所消耗的能源，我们的能源消耗，不再威胁我们气候的美国吗？是一个有越来越多的好工作、继续出口和创新、使我们的经济，仍然领先世界的美国吗？

无论你的愿景是什么，带头，让它成为现实。

正如欧巴马总统所说：“我们的历史，是一个乐观与成就与不断奋发的历史，在世界上，独一无二。这是全世界都期待我们引路的原因。”

正是因为你们，拥有如此之多——现在，还包括受到了这个卓越的迈阿密大学的教育，你们有如此之多，可以贡献。没有你们，美国将不能战胜所面临的巨大挑战，就像没有美国，世界将无法战胜所面临的挑战一样。因此，建设我们伟大的国家，建设我们正在变化的世界。

有时，沙拉拉校长为毕业班提出十条训诫。那么，请让我用十条如何改变世界的训诫，来结束讲话。

第一，总向自己提出挑战。

第二，脱离自己的舒适状态——你们还年轻，不要走轻松之路。

第三，去闯荡世界——让自己风尘仆仆。

第四，学习更多的语言——通过其他人的视野看世界。

第五，注重在引发你激情的事，因为，很难在你不热爱的工作中出类拔萃。

第六，无所畏惧。如果不打碎至少一丁点儿坛坛罐罐，就很难取得进步。

第七，不害怕战斗，如果你是在为正义而战。

第八，永远不要过于想得到一样东西，以致为了它，你要做违背自己信念的事。

第九，不必担心别人对你会有什么看法。正如苏斯博士（Dr. Seuss）所说，“按自己的本色做人，直抒己见。因为，那些介意的人不重要，而那些重要的人不介意。”

第十，超越金钱。舒适与经济保障固然有益，但，还不够。应该去创造变化，而不只是坐收其成。

2012届的同学们，你们是真正第一代全球化的年轻人。

你们这一代人，正在以令人难以置信的速度改变着世界。

你们这一代人，必须给仍睡在尘埃中的人带去希望。

因为，在灵魂中，确实有声音为自由而呐喊。在精神中，有力量驱使我们去解放受镣铐禁锢的人。

在我们可爱的国家里，有着呼唤我们去服务和去奋斗的东西。

现在，该是开创你们想要看到的变化的时候了。你们有条件，你们有力量，你们有责任。

我知道你们能。我知道你们会。祝贺全体毕业生。祝你们前程顺利。

谢谢你们。

漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
聯繫人：
http://www.billionairesdesire.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesParty.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesGroup.com (網站價值評估:超億元);
http://www.helicoptersbuyers.com (網站價值評估:超億元);
漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
blonde billionaires empire inc.的中文翻译_百度翻译
[翻译结果]金发碧眼的亿万富豪帝国有限公司
该结果仅供参考翻译更多
自动检测语言 中译英 英译中 中译日 日译中 百度翻译 收起
fanyi.baidu.com
联系人：
http://www.billionairesdesire.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.billionairesParty.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.billionairesGroup.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.helicoptersbuyers.com (网站价值评估:超亿元);
汉语名称由谷歌自动翻译,特注
(United States) Blonde, Billionaires Empire is Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(United States) Blonde, Billionaires Empire is Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde, Billionaires Empire Inc.Of U.S.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
The Blonde Billionaires Empire Inc.Of the United States of America
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美國
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美利堅合眾國
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利坚合众国)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利坚合众国)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美国
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美利坚合众国
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
汉语意译：（美利坚合众国）金发(西洋人，洋人，老外，外国人，女郎，女孩,姑娘,少女,女青年)亿万富豪帝国公司
漢語意譯：（美利堅合眾國）金發(西洋人，洋人，老外，外國人，女郎，女孩,姑娘,少女,女青年)億萬富豪帝國公司
QQ：1779642876
电子邮箱：1779642876@qq.com
（美利坚合众国）金发亿万富翁帝国公司
QQ：1779642876
电子邮箱：1779642876@qq.com
金发碧眼的亿万富翁帝国Inc.Of美国
QQ：1779642876
电子邮箱：1779642876@qq.com
中文意譯：金發碧眼的(西洋人，洋人，外國人，老外，女孩,姑娘,少女，女郎，女青年)億萬富豪帝國Inc.Of 美利堅合眾國
中文意译：金发碧眼的(西洋人，洋人，外国人，老外，女孩,姑娘,少女，女郎，女青年)亿万富豪帝国Inc.Of 美利坚合众国
QQ：1779642876
电子邮箱：1779642876@qq.com
（美利堅合眾國）金發億萬富翁帝國公司
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
（美利堅合眾國）金發億萬富翁帝國公司
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
金發碧眼的億萬富翁帝國Inc.Of美國
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
金發碧眼的億萬富翁帝國Inc.Of美利堅合眾國
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
汉语名称由谷歌自动翻译,特注
（美利堅合眾國）金發(女孩,姑娘,少女,女青年,)億萬富豪帝國公司
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com
金發碧眼的(女孩,姑娘,少女)億萬富豪帝國Inc.Of美利堅合眾國
QQ：1779642876
電子郵箱：1779642876@qq.com