美国驻沪总领馆表彰为赴美国旅游作出贡献的上海市部分旅行社( 2012年5月8日 )  

美国驻沪总领馆表彰为赴美国旅游作出贡献的上海市部分旅行社( 2012年5月8日 )  

5月7日上午,美国驻沪总领馆举行颁奖仪式,表彰上海市部分为赴美国旅游作出贡献的旅行社。上海国旅、上海青旅、锦江旅游、中旅国际、上海航空国旅等5家旅行社受到表彰。上海市旅游局杨副局长应邀出席活动并致辞,美国商务部部长-约翰·布莱尔先生亲临仪式,并与杨副局长共同为获得表彰的旅行社颁发了证书。

  

近年来,上海市出境游组团社大力提升服务质量,借助旅游平台,有力地推动了中国美国两国人民的民间友好交往。据了解,2011年,经上海市出境游组团社组织赴美国旅游的上海市民达5.1万人次,比2010年,增长14%。

美國駐滬總領館表彰為赴美國旅遊作出貢獻的上海市部分旅行社( 2012年5月8日)  

5月7日上午,美國駐滬總領館舉行頒獎儀式,表彰上海市部分為赴美國旅遊作出貢獻的旅行社。上海國旅、上海青旅、錦江旅遊、中旅國際、上海航空國旅等5家旅行社受到表彰。上海市旅遊局楊副局長應邀出席活動並致辭,美國商務部部長-約翰·布萊爾先生親臨儀式,並與楊副局長共同為獲得表彰的旅行社頒發了證書。

近年來,上海市出境游組團社大力提升服務質量,借助旅遊平台,有力地推動了中國美國兩國人民的民間友好交往。據了解,2011年,經上海市出境游組團社組織赴美國旅遊的上海市民達5.1萬人次,比2010年,增長14%。

U.S. Consulate General in recognition of tourism to contribute to the United States, Shanghai, some travel agents (May 8, 2012)

On the morning of May 7, the United StatesConsulate General’s award ceremony in recognition of the part of Shanghai to the U.S. tourism to contribute to travel agents. InShanghaiguolv, Shanghai CYTS, Jinjiang Tours, China Travel International, Shanghai Airlines International Travel and so on five travel agencies were commended. Shanghai Municipal Tourism Bureau, Yang, Deputy Secretary was invited to attend the activities and speech, the U.S. Commerce Department Secretary – Mr. John Blair went to the ceremony, and Yang, Deputy Secretary, issued a certificate honored travel agents.

In recent years, Shanghai outbound travel agents strongly enhance the quality of service, with thetourism platform, a strong impetus to the people of the United States non-governmental friendly exchanges. It is understood that in 2011, Shanghai outbound travel agents in the organization travel to the United States the citizens of Shanghai reached 51,000 people, an increase of 14% compared to 2010.

漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
聯繫人:
http://www.billionairesdesire.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesParty.com (網站價值評估:超億元);
http://www.billionairesGroup.com (網站價值評估:超億元);
http://www.helicoptersbuyers.com (網站價值評估:超億元);
漢語名稱由谷歌自動翻譯,特注
blonde billionaires empire inc.的中文翻译_百度翻译
[翻译结果]金发碧眼的亿万富豪帝国有限公司
该结果仅供参考翻译更多
自动检测语言 中译英 英译中 中译日 日译中 百度翻译 收起
fanyi.baidu.com
联系人:
http://www.billionairesdesire.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.billionairesParty.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.billionairesGroup.com (网站价值评估:超亿元);
http://www.helicoptersbuyers.com (网站价值评估:超亿元);
汉语名称由谷歌自动翻译,特注
(United States) Blonde, Billionaires Empire is Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(United States) Blonde, Billionaires Empire is Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde, Billionaires Empire Inc.Of U.S.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
The Blonde Billionaires Empire Inc.Of the United States of America
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美國
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美利堅合眾國
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利坚合众国)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
(美利坚合众国)Blonde Billionaires Empire Inc.
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美国
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
Blonde Billionaires Empire Inc.Of 美利坚合众国
QQ: 1,779,642,876
E-Mail: 1779642876@qq.com
汉语意译:(美利坚合众国)金发(西洋人,洋人,老外,外国人,女郎,女孩,姑娘,少女,女青年)亿万富豪帝国公司
漢語意譯:(美利堅合眾國)金發(西洋人,洋人,老外,外國人,女郎,女孩,姑娘,少女,女青年)億萬富豪帝國公司
QQ:1779642876
电子邮箱:1779642876@qq.com
(美利坚合众国)金发亿万富翁帝国公司
QQ:1779642876
电子邮箱:1779642876@qq.com
金发碧眼的亿万富翁帝国Inc.Of美国
QQ:1779642876
电子邮箱:1779642876@qq.com
中文意譯:金發碧眼的(西洋人,洋人,外國人,老外,女孩,姑娘,少女,女郎,女青年)億萬富豪帝國Inc.Of 美利堅合眾國
中文意译:金发碧眼的(西洋人,洋人,外国人,老外,女孩,姑娘,少女,女郎,女青年)亿万富豪帝国Inc.Of 美利坚合众国
QQ:1779642876
电子邮箱:1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)金發億萬富翁帝國公司
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com
(美利堅合眾國)金發億萬富翁帝國公司
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com
金發碧眼的億萬富翁帝國Inc.Of美國
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com
金發碧眼的億萬富翁帝國Inc.Of美利堅合眾國
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com
汉语名称由谷歌自动翻译,特注
(美利堅合眾國)金發(女孩,姑娘,少女,女青年,)億萬富豪帝國公司
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com
金發碧眼的(女孩,姑娘,少女)億萬富豪帝國Inc.Of美利堅合眾國
QQ:1779642876
電子郵箱:1779642876@qq.com