这是特朗普政府上任后公布的首个新财年预算纲要。特朗普在这份名为“美国优先:让美国再次伟大的预算纲要”报告中说,“美国优先”的预算必须将美国人的安全作为首要目标,因为没有安全就没有繁荣。他说,首个联邦预算纲要的核心是重建美国军事实力但同时不会增加联邦赤字。 根据这份预算纲要,2018财年美国联邦政府可自由裁量支出总额约为1.065万亿美元。其中,国防支出为6030亿美元,比现有法律规定的上限水平增加540亿美元;非国防支出为4620亿美元,对应减少540亿美元。 从各政府部门支出来看,与2017财年临时拨款法案水平相比,白宫提议将2018财年国防部、国土安全部和退伍军人事务部的预算分别增加10%、6.8%和5.9%,其他联邦政府部门则都面临不同程度的预算削减。其中,美国环保局预算降幅高达31.4%;国务院、国际开发署和财政部国际项目的预算减少28.7%;农业部和劳工部预算分别减少20.7%;卫生与公众服务部预算减少16.2%;商务部预算减少15.7%;交通部预算减少12.7%。 白宫行政管理和预算局局长米克·马尔瓦尼说,毫无疑问这是一份“硬实力预算” ,而非“软实力预算”。他表示,特朗普的竞选承诺在这份预算纲要中都有所体现。 但这份预算纲要并不包括特朗普政府对税改、社保等社会福利开支、经济增长和财政赤字的估计。白宫表示将于5月份公布完整的2018财年预算报告。 根据美国联邦政府的正常预算审批流程,白宫每年2、3月份向国会提出下一财年的预算报告,国会参众两院随后举行听证会,提出各自的预算版本并协商解决相互之间的分歧,在4月中旬之前将最后商定的预算版本提交总统签署生效,然后由两院的拨款委员会制定具体的支出计划将资金分配到各个政府项目。 近年来,由于民主、共和两党围绕财政问题激烈博弈,这一流程屡被打破,白宫提出的整个财年的预算案难以获批,联邦政府常年在为期数月或半年的临时拨款法案之下运行。根据去年12月美国国会通过的临时拨款法案,目前联邦政府部门可正常运转至今年4月28日。特朗普政府还需与国会就2017财年余下时间(截至今年9月30日)的政府预算进行协商。 特朗普“硬实力预算”惹争议      美国白宫16日公布了特朗普政府上任后的首个新财年预算纲要报告,其中国防预算大幅增加,突出强调发展军事“硬实力”,而美国国务院等部门的“软实力”预算则被大幅削减。   分析人士指出,此次公布纲要报告只是预算案审议的第一步程序,从美国国会两党不少议员的反对声音来看,特朗普政府想说服国会“买账”将面临巨大阻力。   国防预算大增   此次公布的预算纲要再次突出了特朗普“美国优先”的执政理念,宣称把保卫美国人的安全作为首要目标,在不增加联邦财政赤字的前提下大幅增加国防预算,与此同时大幅削减其他一些部门的预算。   根据这份预算纲要,美国2018财年(从今年10月1日至明年9月30日)国防整体预算较2017财年增加540亿美元,增幅为10%。与之形成对比的是,国务院和国际援助及发展项目等非国防支出的削减幅度明显。各政府部门中,环保局预算降幅最大,高达31.4%。   在海外援助方面,国务院发言人托纳16日说,除了每年向以色列提供的主要用于加强防务的31亿美元海外援助保持不变,美国正在重新评估向其他国家提供的海外援助。   白宫行政管理和预算局局长马尔瓦尼16日表示,此次公布的预算纲要毫无疑问是一份“硬实力预算”,而非“软实力预算”。他表示,特朗普的竞选承诺在这份预算纲要中都有所体现。   兑现竞选承诺   在竞选期间,特朗普多次表示上任后要大幅增加国防预算。   特朗普承诺,美国海军将迎来里根政府时期以来最大规模的“发展潮”,海军舰船潜艇将增至350艘。此外,他曾表示,计划将陆军现役人数从47.5万扩至54万,将海军陆战队扩至36个营,并确保空军拥有1200架战机。   不过,在包括国会参议院军事委员会主席麦凯恩在内的多名共和党重量级议员看来,特朗普政府的这一“硬实力预算”仍底气不足。麦凯恩此前在一份声明中表示,特朗普的国防预算远不足以改变美国军队长久以来面临的“因资金不足、规模不够而无法保证国土安全免受威胁的处境”。   美国智库战略与国际研究中心高级研究员坎奇安表示,虽然特朗普政府公布的2018财年国防预算比奥巴马政府此前预估的2018财年国防预算多了190亿美元,但只有这一数字达到800亿美元,特朗普才可能实现其承诺的对国防力量的系统性升级。   对国务院和国际援助及发展项目预算“做减法”也符合特朗普在竞选期间的承诺。他曾多次表示,美国政府应减少海外援助及发展项目的投入,并一度批评联合国“已经过时”,称对联合国的投入就是浪费时间和金钱。   国会阻力很大   在递交预算纲要报告后,特朗普政府预计将在5月公布完整的新财年预算报告。   从目前来看,国会民主党人一致反对这份预算案,本应与特朗普合作的众多共和党议员也公开反对其通过大幅削减非国防开支来避免财政赤字增长,或对此持保留意见。   参议院多数党领袖、共和党人麦康奈尔上月曾直言,大幅削减国务院预算的做法不会获得参议院支持。   近年来,由于华盛顿政治圈裂痕难以弥合,白宫提出的整个财年的预算案往往难以获得批准。因此,联邦政府常年在为期数月或半年的临时拨款法案下运行。   根据去年12月美国国会通过的临时拨款法案,联邦政府部门可正常运转至今年4月28日。特朗普政府因此还必须与国会就2017财年余下时间(截至今年9月30日)的政府预算进行协商。这也进一步加大了他说服国会接受2018财年预算提案的难度。

这是特朗普政府上任后公布的首个新财年预算纲要。特朗普在这份名为“美国优先:让美国再次伟大的预算纲要”报告中说,“美国优先”的预算必须将美国人的安全作为首要目标,因为没有安全就没有繁荣。他说,首个联邦预算纲要的核心是重建美国军事实力但同时不会增加联邦赤字。

根据这份预算纲要,2018财年美国联邦政府可自由裁量支出总额约为1.065万亿美元。其中,国防支出为6030亿美元,比现有法律规定的上限水平增加540亿美元;非国防支出为4620亿美元,对应减少540亿美元。

从各政府部门支出来看,与2017财年临时拨款法案水平相比,白宫提议将2018财年国防部、国土安全部和退伍军人事务部的预算分别增加10%、6.8%和5.9%,其他联邦政府部门则都面临不同程度的预算削减。其中,美国环保局预算降幅高达31.4%;国务院、国际开发署和财政部国际项目的预算减少28.7%;农业部和劳工部预算分别减少20.7%;卫生与公众服务部预算减少16.2%;商务部预算减少15.7%;交通部预算减少12.7%。

白宫行政管理和预算局局长米克·马尔瓦尼说,毫无疑问这是一份“硬实力预算” ,而非“软实力预算”。他表示,特朗普的竞选承诺在这份预算纲要中都有所体现。

但这份预算纲要并不包括特朗普政府对税改、社保等社会福利开支、经济增长和财政赤字的估计。白宫表示将于5月份公布完整的2018财年预算报告。

根据美国联邦政府的正常预算审批流程,白宫每年2、3月份向国会提出下一财年的预算报告,国会参众两院随后举行听证会,提出各自的预算版本并协商解决相互之间的分歧,在4月中旬之前将最后商定的预算版本提交总统签署生效,然后由两院的拨款委员会制定具体的支出计划将资金分配到各个政府项目。

近年来,由于民主、共和两党围绕财政问题激烈博弈,这一流程屡被打破,白宫提出的整个财年的预算案难以获批,联邦政府常年在为期数月或半年的临时拨款法案之下运行。根据去年12月美国国会通过的临时拨款法案,目前联邦政府部门可正常运转至今年4月28日。特朗普政府还需与国会就2017财年余下时间(截至今年9月30日)的政府预算进行协商。

特朗普“硬实力预算”惹争议
  
  美国白宫16日公布了特朗普政府上任后的首个新财年预算纲要报告,其中国防预算大幅增加,突出强调发展军事“硬实力”,而美国国务院等部门的“软实力”预算则被大幅削减。
  分析人士指出,此次公布纲要报告只是预算案审议的第一步程序,从美国国会两党不少议员的反对声音来看,特朗普政府想说服国会“买账”将面临巨大阻力。
  国防预算大增
  此次公布的预算纲要再次突出了特朗普“美国优先”的执政理念,宣称把保卫美国人的安全作为首要目标,在不增加联邦财政赤字的前提下大幅增加国防预算,与此同时大幅削减其他一些部门的预算。
  根据这份预算纲要,美国2018财年(从今年10月1日至明年9月30日)国防整体预算较2017财年增加540亿美元,增幅为10%。与之形成对比的是,国务院和国际援助及发展项目等非国防支出的削减幅度明显。各政府部门中,环保局预算降幅最大,高达31.4%。
  在海外援助方面,国务院发言人托纳16日说,除了每年向以色列提供的主要用于加强防务的31亿美元海外援助保持不变,美国正在重新评估向其他国家提供的海外援助。
  白宫行政管理和预算局局长马尔瓦尼16日表示,此次公布的预算纲要毫无疑问是一份“硬实力预算”,而非“软实力预算”。他表示,特朗普的竞选承诺在这份预算纲要中都有所体现。
  兑现竞选承诺
  在竞选期间,特朗普多次表示上任后要大幅增加国防预算。
  特朗普承诺,美国海军将迎来里根政府时期以来最大规模的“发展潮”,海军舰船潜艇将增至350艘。此外,他曾表示,计划将陆军现役人数从47.5万扩至54万,将海军陆战队扩至36个营,并确保空军拥有1200架战机。
  不过,在包括国会参议院军事委员会主席麦凯恩在内的多名共和党重量级议员看来,特朗普政府的这一“硬实力预算”仍底气不足。麦凯恩此前在一份声明中表示,特朗普的国防预算远不足以改变美国军队长久以来面临的“因资金不足、规模不够而无法保证国土安全免受威胁的处境”。
  美国智库战略与国际研究中心高级研究员坎奇安表示,虽然特朗普政府公布的2018财年国防预算比奥巴马政府此前预估的2018财年国防预算多了190亿美元,但只有这一数字达到800亿美元,特朗普才可能实现其承诺的对国防力量的系统性升级。
  对国务院和国际援助及发展项目预算“做减法”也符合特朗普在竞选期间的承诺。他曾多次表示,美国政府应减少海外援助及发展项目的投入,并一度批评联合国“已经过时”,称对联合国的投入就是浪费时间和金钱。
  国会阻力很大
  在递交预算纲要报告后,特朗普政府预计将在5月公布完整的新财年预算报告。
  从目前来看,国会民主党人一致反对这份预算案,本应与特朗普合作的众多共和党议员也公开反对其通过大幅削减非国防开支来避免财政赤字增长,或对此持保留意见。
  参议院多数党领袖、共和党人麦康奈尔上月曾直言,大幅削减国务院预算的做法不会获得参议院支持。
  近年来,由于华盛顿政治圈裂痕难以弥合,白宫提出的整个财年的预算案往往难以获得批准。因此,联邦政府常年在为期数月或半年的临时拨款法案下运行。
  根据去年12月美国国会通过的临时拨款法案,联邦政府部门可正常运转至今年4月28日。特朗普政府因此还必须与国会就2017财年余下时间(截至今年9月30日)的政府预算进行协商。这也进一步加大了他说服国会接受2018财年预算提案的难度。

《这是特朗普政府上任后公布的首个新财年预算纲要。特朗普在这份名为“美国优先:让美国再次伟大的预算纲要”报告中说,“美国优先”的预算必须将美国人的安全作为首要目标,因为没有安全就没有繁荣。他说,首个联邦预算纲要的核心是重建美国军事实力但同时不会增加联邦赤字。 根据这份预算纲要,2018财年美国联邦政府可自由裁量支出总额约为1.065万亿美元。其中,国防支出为6030亿美元,比现有法律规定的上限水平增加540亿美元;非国防支出为4620亿美元,对应减少540亿美元。 从各政府部门支出来看,与2017财年临时拨款法案水平相比,白宫提议将2018财年国防部、国土安全部和退伍军人事务部的预算分别增加10%、6.8%和5.9%,其他联邦政府部门则都面临不同程度的预算削减。其中,美国环保局预算降幅高达31.4%;国务院、国际开发署和财政部国际项目的预算减少28.7%;农业部和劳工部预算分别减少20.7%;卫生与公众服务部预算减少16.2%;商务部预算减少15.7%;交通部预算减少12.7%。 白宫行政管理和预算局局长米克·马尔瓦尼说,毫无疑问这是一份“硬实力预算” ,而非“软实力预算”。他表示,特朗普的竞选承诺在这份预算纲要中都有所体现。 但这份预算纲要并不包括特朗普政府对税改、社保等社会福利开支、经济增长和财政赤字的估计。白宫表示将于5月份公布完整的2018财年预算报告。 根据美国联邦政府的正常预算审批流程,白宫每年2、3月份向国会提出下一财年的预算报告,国会参众两院随后举行听证会,提出各自的预算版本并协商解决相互之间的分歧,在4月中旬之前将最后商定的预算版本提交总统签署生效,然后由两院的拨款委员会制定具体的支出计划将资金分配到各个政府项目。 近年来,由于民主、共和两党围绕财政问题激烈博弈,这一流程屡被打破,白宫提出的整个财年的预算案难以获批,联邦政府常年在为期数月或半年的临时拨款法案之下运行。根据去年12月美国国会通过的临时拨款法案,目前联邦政府部门可正常运转至今年4月28日。特朗普政府还需与国会就2017财年余下时间(截至今年9月30日)的政府预算进行协商。 特朗普“硬实力预算”惹争议      美国白宫16日公布了特朗普政府上任后的首个新财年预算纲要报告,其中国防预算大幅增加,突出强调发展军事“硬实力”,而美国国务院等部门的“软实力”预算则被大幅削减。   分析人士指出,此次公布纲要报告只是预算案审议的第一步程序,从美国国会两党不少议员的反对声音来看,特朗普政府想说服国会“买账”将面临巨大阻力。   国防预算大增   此次公布的预算纲要再次突出了特朗普“美国优先”的执政理念,宣称把保卫美国人的安全作为首要目标,在不增加联邦财政赤字的前提下大幅增加国防预算,与此同时大幅削减其他一些部门的预算。   根据这份预算纲要,美国2018财年(从今年10月1日至明年9月30日)国防整体预算较2017财年增加540亿美元,增幅为10%。与之形成对比的是,国务院和国际援助及发展项目等非国防支出的削减幅度明显。各政府部门中,环保局预算降幅最大,高达31.4%。   在海外援助方面,国务院发言人托纳16日说,除了每年向以色列提供的主要用于加强防务的31亿美元海外援助保持不变,美国正在重新评估向其他国家提供的海外援助。   白宫行政管理和预算局局长马尔瓦尼16日表示,此次公布的预算纲要毫无疑问是一份“硬实力预算”,而非“软实力预算”。他表示,特朗普的竞选承诺在这份预算纲要中都有所体现。   兑现竞选承诺   在竞选期间,特朗普多次表示上任后要大幅增加国防预算。   特朗普承诺,美国海军将迎来里根政府时期以来最大规模的“发展潮”,海军舰船潜艇将增至350艘。此外,他曾表示,计划将陆军现役人数从47.5万扩至54万,将海军陆战队扩至36个营,并确保空军拥有1200架战机。   不过,在包括国会参议院军事委员会主席麦凯恩在内的多名共和党重量级议员看来,特朗普政府的这一“硬实力预算”仍底气不足。麦凯恩此前在一份声明中表示,特朗普的国防预算远不足以改变美国军队长久以来面临的“因资金不足、规模不够而无法保证国土安全免受威胁的处境”。   美国智库战略与国际研究中心高级研究员坎奇安表示,虽然特朗普政府公布的2018财年国防预算比奥巴马政府此前预估的2018财年国防预算多了190亿美元,但只有这一数字达到800亿美元,特朗普才可能实现其承诺的对国防力量的系统性升级。   对国务院和国际援助及发展项目预算“做减法”也符合特朗普在竞选期间的承诺。他曾多次表示,美国政府应减少海外援助及发展项目的投入,并一度批评联合国“已经过时”,称对联合国的投入就是浪费时间和金钱。   国会阻力很大   在递交预算纲要报告后,特朗普政府预计将在5月公布完整的新财年预算报告。   从目前来看,国会民主党人一致反对这份预算案,本应与特朗普合作的众多共和党议员也公开反对其通过大幅削减非国防开支来避免财政赤字增长,或对此持保留意见。   参议院多数党领袖、共和党人麦康奈尔上月曾直言,大幅削减国务院预算的做法不会获得参议院支持。   近年来,由于华盛顿政治圈裂痕难以弥合,白宫提出的整个财年的预算案往往难以获得批准。因此,联邦政府常年在为期数月或半年的临时拨款法案下运行。   根据去年12月美国国会通过的临时拨款法案,联邦政府部门可正常运转至今年4月28日。特朗普政府因此还必须与国会就2017财年余下时间(截至今年9月30日)的政府预算进行协商。这也进一步加大了他说服国会接受2018财年预算提案的难度。》有一个想法

  1. 白宫信

    FEATURED
    The Easter Egg Roll ticket lottery closes tomorrow, Saturday, March 18th. Be sure to enter the lottery today.

    WHITE HOUSE MEMO
    President Trump is focused today on several of his top priorities: making health insurance more affordable and accessible, taking care of our great veterans, training America’s incredible workforce for the manufacturing jobs of the future, and strengthening the United States’ relationship with our important ally, Germany.

    GET INVOLVED
    Be sure to follow @POTUS and @WhiteHouse on Twitter for real time updates.

    FROM PRESIDENT TRUMP

    OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
    President Trump wishes Mr. Ray Chavez, the oldest living Pearl Harbor veteran, a happy 105th birthday.

    View Letter

    President Trump pens a letter to Speaker of the House Paul Ryan regarding the President’s FY 2018 budget.
    Read Letter

    President Trump meets with the Taoiseach of Ireland, Enda Kenny.
    Read More

    President Trump and Taoiseach Kenny make remarks at the Friends of Ireland Luncheon.
    Read More

    President Trump makes remarks at the Saint Patrick’s Day Reception in the East Room.
    Read More

    WHITE HOUSE UPDATES
    Photo of the Day:

    President Donald Trump introduces Enda Kenny, Taoiseach of Ireland, to Wilbur Ross, U.S. Secretary of Commerce, in the West Wing Lobby. (Official White House Photo by Shealah Craighead)
    View Photo
    Follow White House on Instagram

    Second Lady Karen Pence to lead Presidential Delegation to the Special Olympics World Winter Games
    Read More

    Vice President Mike Pence participates in the swearing-in of Director of National Intelligence Dan Coats
    Read More

    PRESS ROOM
    Watch yesterday’s press briefing with Press Secretary Sean Spicer and OMB Director Mick Mulvaney here.

    PRESIDENT TRUMP’S SCHEDULE
    9:30AM: President Trump meets with the Republican Study Committee
    10:00AM: President Trump leads a listening session on veterans’ affairs
    11:30AM: President Trump has a meeting with the Chancellor of Germany
    11:45AM: President Trump leads a bilateral meeting with the Chancellor of Germany
    12:30PM: President Trump leads a roundtable discussion on vocational training with American and German business leaders
    1:20PM: President Trump participates in a joint press conference with the Chancellor of Germany
    1:50PM: President Trump hosts a working luncheon with the Chancellor of Germany
    NEWS REPORTS
    The Washington Post: “Trump’s budget makes perfect sense and will fix America, and I will tell you why”
    Read More
    Politico: “Trump praises Irish ‘fight’ at White House ceremony”
    Read More

    Privacy Policy Contact the White House

    Unsubscribe

评论已关闭。