《 理财周报》发布家族财富榜-拥599亿人民币, 三一重工梁稳根家族,成中国首富

《 理财周报》发布家族财富榜-拥599亿人民币, 三一重工梁稳根家族,成中国首富

生物技术、信息技术、新能源技术,以及制造业领域,是今年冒出最多黑马群的领域。房地产富人家族整体衰落,理财周报执行主编说:“这方面强烈表达的,是没有核心竞争力的行业,隐藏着极大的周期性,一个不代表未来的产业,不可能具有长期的持续性。”

(北京)中国《 理财周报》发布2011年“3000中国家族财富榜”,三一重工梁稳根家族,以599亿元(人民币,下同,=113亿新加坡元)的财富,成为中国首富。

该刊物发布第4届中国家族财富榜。本届榜单,共统计2万3,179个,中国家族财富数值。根据调查,今年的房地产行业,整体财富缩水百分之八十。

55岁的湖南人,梁稳根家族,今年首次成为中国首富,替代了去年的首富海普瑞李锂家族。受海普瑞市值下降影响,李锂的总财富,从355亿,降至237亿,今年,排名第18位。

IT巨头—百度李彦宏家族,以537亿元,排名第二。李彦宏,从2009年的排名第27位;上升,2010年的第六位;今年,第二位。

生物技术、信息技术、新能源技术,以及制造业领域,是今年冒出最多黑马群的领域。根据榜单统计,制造业富人总量,达到2018个家族,生物技术行业,出了1236个富人家族;信息技术领域,上榜家族,高达3789个,财富数据,比起生物技术和新能源、制造业,相差甚远,100亿以上的,只有歌尔声学的姜滨家族,和海康威视龚虹嘉家族。

新能源,是财富重地

以往3年的中国家族财富榜,新能源,是财富生产重地。今年,1000万以上,上榜家族数量,高达3972个,这是家族财富变化最大的行业-
去年,新能源首富—三安光电林秀成家族,财富是112亿;
今年,海外归来的比亚迪王传福,高达188亿。
排在第三位的广汇股份,孙广信家族,去年106亿,今年是152亿,一年里,财富增长了43%。
在新能源行业里,出现几个新家族——103亿身家的章源钨业,黄泽兰家族;
72亿身家的华锐风电韩俊良家族;
68亿的向日葵吴建龙家族;
58亿身家的万邦达王飘扬家族。

房地产富人,整体衰落

房地产富人家族的整体衰落,反映了房地产行业,逐渐失去核心竞争力,去年,在《 理财周报》上榜的地产富人家族,上榜人数是592人,代表财富是2万2,454亿元,今年,这个数字,降至4457亿元。

在《 理财周报》2008年,第一次中国家族财富榜,地产富人家族,占了相当大比例。当年,杨惠妍,407亿,高居第一;
仁恒置地钟声坚,250亿,第二;
雅居乐陈卓林,154亿,第六;
合生创展朱孟依,70亿,第15。

地产富人家族的鼎盛期,是2009年,在这个年度的中国财富家族榜上,来自于地产方面的富人家族,数量剧增,上了几个档位——
世茂地产的许荣茂,329亿,位居第二;
其次,有308亿的杨惠妍;
303亿的泛海建设卢志强;
277亿的新湖中宝黄伟
212亿的雅居乐陈卓林;
167亿的富力地产李思廉;
151亿的苏宁环球张桂平;
103亿的滨江集团戚金兴。

调头的趋势,出现在2010年——地产业,出现政策巨变,之前,靠拿地优势、资金优势、政策优势、通胀优势,形成的地产行业,成为中国政府宏调的首要行业,一旦被上游卡住信贷源,这个行业,急转直下。

2010年,地产富人家族,进入富豪榜前十位的-
只有世茂地产的许荣茂,财富245亿,比上一年,下降84亿。
杨惠妍,跌到14位,196亿,跌了112亿。
泛海建设卢志强,从303亿,下滑到100亿,降了203亿。
家族,苏宁环球张桂平,接近拦腰斩半,到99亿。

2011年,诸多地产富人家族财富数量有所上升,理财周报指出,属于他们的时代,正在过去。仍在地产行业保持竞争力的家族,从住宅地产,向商业地产转型。最有竞争力的公司,主要集中在珠三角地区——
恒大地产的许家印家族;
碧桂园的杨惠妍家族;
雅居乐的陈卓林家族;
富力地产的李思廉家族;
合生创展的朱孟依家族。

理财周报执行主编指出,排行榜,是通过“可计量资产”记录方法,排除了很多拥有不可计量的富人。这个榜单财富符号的背后,是一支中国在全球竞争力的温度计,它是全球第一大金砖国家,内在的活跃细胞和因子。

中国家族财富,从2008年,5000多个千万元以上的,可计量资产样本,到2009年,数据,增至1万311个,2010年,这个数据,是1万6016个,到今年,这个样本数据,已经达到了2万3179个,“它是金砖国家的象征”。

房地产富人家族,整体(房地产富人家族)衰落,强烈表达的,是没有核心竞争力的行业,隐藏着极大的周期性,一个不代表未来的产业,不可能具有长期的持续性。

万达商业地产,销品茂,老板,OK

Mr.Geoorge S. Chen;E-Mail: George13901623260@163.com ; chensihong1961@126.com ; http://www.BillionairesDesire.com; http://www.HelicoptersBuyers.com; http://www.BillionairesParty.com; http://www.BillionairesGroup.com;

将中文(简体)译成中文(繁体)

将中文译成英语

“Money Weekly” Rich List published family – owned 59.9 billion yuan, Sany Liang Wengen family, as China’s richest man

Biotechnology, information technology, new energy technologies, and manufacturing fields, is the dark horse this year’s group of most areas of smoke. Overall decline of the wealthy real estate family, the financial weekly, executive editor, said: “this strong expression, is not the core competitiveness of the industry, a great hidden periodicity, a represent the future of the industry, can not have long-term sustainable sex. ”

(Beijing) China, “Financial Weekly,” published in 2011 “3000 China Rich List family,” Sany Liang Wengen family, to 59.9 billion yuan (RMB, = S $ 11.3 billion) of wealth, China’s richest man.

The 4th China publisher family wealth list. The current list, total 20,000 3,179 a statistics, the value of Chinese family wealth. According to the survey, this year’s real estate industry, the overall wealth eighty percent.

55-year-old Hunan, Liang Wengen family, the first time this year, China’s richest man, replacing last year’s richest man, Li Li Hai Purui family. Affected by the decrease in market value Haipu Rui, Li Li’s total wealth, from 355 million, down 23.7 billion this year, ranked No. 18.

Robin Li, Baidu — IT giant family, to 53.7 billion yuan, ranking the second. Li, from 2009, ranking 27th; up sixth place in 2010; this year, second place.

Biotechnology, information technology, new energy technologies, and manufacturing fields, is the dark horse this year’s group of most areas of smoke. According to list statistics, the total manufacturing the rich, to 2018 families, the biotechnology industry, a 1236 rich family; information technology field, list the family, up to 3789, the wealth of data, compared to biotechnology and new energy, manufacturing, far, more than 10 billion, and only song acoustic Bin ginger family, and Hikvision Gonghong Jia family.

New energy, the powerhouse of wealth

The past three years list of Chinese family wealth, new energy, wealth production powerhouse. This year, 10 million or more, list the family number, up to 3972, changes in family wealth is the largest industry –
Last year, the new energy richest man — three optical Linxiu Cheng family, wealth was 112 million;
This year, BYD, Wang returned from overseas, up 18.8 billion.
Came in third place Guanghuigufen, Sun Guangxin family, 10.6 billion last year, this year is 15.2 billion a year, the wealth increase by 43%.
In the new energy industry, the emergence of several new families – 103 billion net worth of the chapter Tungsten, Huang Zelan family;
7.2 billion net worth of Sinovel Han Junliang family;
6.8 billion of sunflower Wujian Long family;
5.8 billion net worth of million Banda king flying family.

Real estate rich, the overall decline

The overall decline of the family real estate rich, reflecting the real estate industry, losing the core competitiveness last year, in the “financial weekly” list of wealthy real estate family, list number is 592, representing 20,000 2,454 billion of wealth is per year, this figure dropped to 445.7 billion yuan.

In the “Financial Weekly,” In 2008, the first China Rich List family, wealthy real estate family, accounted for a large proportion. That year, Yang Yan, 407 million, ranking first;
Yanlord Zhong Sheng Jian, 250 million, second;
Agile Chen Zhuo Lin, 154 billion, the sixth;
Hopson Zhu Mang, 70 million 15.

The heyday of the wealthy real estate family, in 2009, China’s wealth in the family of the year standings, from the estate’s wealthy family, the increasing number, on a few stalls –
Shimao Hui Wing Mau, real estate, 329 million, ranking second;
Second, the 308 million Yang Yan;
30.3 billion of Asia Standard construction Lu Zhiqiang;
27.7 billion of new lake treasure Michael
21.2 billion of Agile Chen Zhuo Lin;
16.7 billion of R & F Properties Li Sze Lim;
15.1 billion of Suning Universal ZHANG Gui-ping;
The Riverside Group, Qi Jinxing 10.3 billion.

Turn around the trend, in 2010 – real estate, emerging policy changes, before relying on to take advantage of funds advantageous policies, inflation, and form of the real estate industry, the Chinese government austerity primary industry, once the upstream jammed credit sources, the industry, came to a standstill.

In 2010, the wealthy real estate family, into the richest top ten –
Only Shimao Hui Wing Mau, real estate, wealth 24.5 billion the previous year, down 8.4 billion.
Yang Yan, fell to 14, 196 million, or 112 million.
Asia Standard construction Lu Zhiqiang, from 30.3 billion, fell to 100 million, down by 20.3 billion.
Family, Suning Universal ZHANG Gui-ping, close to the cut down the middle half, to 99 million.

In 2011, a number of real estate has increased the number of wealthy family wealth, the financial weekly said that their time, is in the past. Remain competitive in the real estate industry is still a family, from residential real estate, commercial real estate transformation. The most competitive companies, mainly in the Pearl River Delta region –
Hengda Real Estate Xu Indian family;
Country Garden’s Yang Yan family;
Agile Chen Zhuo Lin family;
R & F Properties of Li Sze Lim family;
Hopson Zhu Mang family.

Money Weekly executive editor pointed out that the list, by “measurable assets” recording method, has not ruled out a lot of measurement of the rich. This list behind sign of wealth, is one China in the global competitiveness of the thermometer, it is the world’s largest BRIC countries, and factors inherent in active cells.

Chinese family wealth, from 2008, more than 5,000 million yuan or more, the sample can be measured assets, to 2009, data, increased to 10,311 in 2010, this data is 16,016, this year, this sample data, has reached 23,179, “it is a symbol of BRIC.”

Wealthy real estate family, the whole (real estate rich family) decline, strongly expressed, is not the core competitiveness of the industry, a great hidden periodicity, a represent the future of the industry, can not have long-term sustainability .

Wanda commercial real estate, shopping mall, the boss, OK

Mr.Geoorge S. Chen; E-Mail: George13901623260@163.com; chensihong1961@126.com; http://www.BillionairesDesire.com; http://www.HelicoptersBuyers.com; http://www.BillionairesParty . com; http://www.BillionairesGroup.com;

The Chinese (Simplified) translated into Chinese (Traditional)

将中文译成日语

家族公開”マネー週刊”リッチリスト – 中国の富豪として所有599億元、三易梁ヴェンゲンの家族、

バイオテクノロジー、情報技術、新エネルギー技術、製造分野、ダークホースは、煙のほとんどの地域での今年のグループです。裕福な不動産の家族の全体的な低下、金融毎週、エグゼクティブエディタ、言った:”この強い表現は、産業のコア競争力、偉大な隠された周期性はない、業界の未​​来を表し、長期的に持続可能にすることはできませんセックス。”

2011年に発表された(北京)中国、”公社債、””3000中国リッチリストの家族、”三易梁ヴェンゲンの家族、599億富、中国の富豪の元(人民元、= S113億ドル)に。

第四回中国の出版社のファミリーの富のリスト。現在のリストは、20,000 3179統計、中国の家族の富の値を合計します。調査によると、今年の不動産業界、全体的な富八十%。

昨年の富豪、李海普瑞家族を交換する55歳の湖南、梁ヴェンゲン家族、今年初めて、中国の富豪、。ダウン3.55億から市場価値海浦瑞、李立の総資産、減少、237億今年の影響を受けた、第18位にランク。

ロビンリー、百度— IT大手の家族、第二のランク537億元へ。リー、2009年から、第27回順位付け、2010年までの六位、今年、二位を。

バイオテクノロジー、情報技術、新エネルギー技術、製造分野、ダークホースは、煙のほとんどの地域での今年のグループです。リストの統計情報、豊富な総生産、2018家族、バイオ産業、1236豊かな家族にによると、情報技術分野、バイオテクノロジーと新しいと比較して最大3789まで、家族、、豊富なデータを、リストエネルギー、製造、はるかに、10以上の億円、唯一の曲のアコースティックビンのショウガ科、とHikvision功紅家の家族。

新エネルギー、富の発電所

中国の家族の富、新エネルギー、富の生産の発電所の過去3年間のリスト。今年は、10万ドル以上、家族の番号を一覧表示、最大3972まで、家族の富の変化が最も大きい産業です –
昨年、新エネルギーの富豪— 3つの光林秀チェン家族、富は112百万円であります。
この年、BYD、王は最大188億、海外から帰国。
第三位Guanghuigufen、日広家族、106億昨年に来て、今年は15.2億円、43%の富の増加です。
新エネルギー産業での、いくつかの新しい家族の出現 – 章のタングステンの1030億純資産、黄ジーランファミリー;
72億Sinovel漢俊良の家族の純資産;
ヒマワリ無間ロング家族の6.8億円、
百万円バンダ王飛行ファミリーの58億純資産。

不動産豊富な、全体的な減少

不動産業界を反映して豊かな家庭の不動産の全体的な減少は、昨年、コア競争力を失って、裕福な不動産の家族の”公社債”リストで、リスト番号は、富の20,000 2454億であることを表す、592です。年間、この数字は4457億元に落ちた。

2008年に”公社債、”で、最初の中国リッチリストの家族、裕福な不動産ファミリは、大きな割合を占めている。その年、ヤンヤン、407万人は、最初のランキング。
第二仁恒河浜中盛建、250万人、;
アジャイル陳卓林、154億ドル、第六;
ホープソン朱マング7000万15。

裕福な不動産家の全盛期、2009年には、いくつかの屋台での不動産の裕福な家庭、増えて、より今年の順位の家族の中で中国の富、 –
島尾ホイウィングマウ、不動産、329万円、2位に。
第二に、3.08億ヤンヤン。
アジア標準工事呂志強の30.3億円、
新しい湖宝マイケルの277億
アジャイル陳卓林212億。
R&Fプロパティーリチウムセーイムの16.7億円、
ユニバーサル張桂- pingを蘇寧の15.1億円、
リバーサイドグループ、103億金星チー。

2010年には、トレンドの周りに回し – 不動産、新たな政策の変更、資金有利な政策、インフレ、そして不動産業、中国政府の緊縮第一次産業の形態を活用するために頼る前に、上流の回つまっている信用源、業界では、足踏み状態になった。

豊かなトップテンに、2010年には、裕福な不動産ファミリ –
ダウン84億のみ島尾ホイウイングマウ、不動産、富245億前年、。
ヤンヤンは、、14に1.96億、または112百万円減少。
アジア標準工事呂志強は、30.3億ドルから、20.3億円ダウン、1億人に減少した。
家族、99万人に真ん中halfダウンカットに近いユニバーサル張桂- pingを、、蘇寧。

2011年に、不動産の数は、裕福な家の富の数を増加している、金融毎週、その時間は、過去にあるという。不動産業界での競争力を保つには、居住用不動産、商業用不動産の変換から、依然として家族です。主に珠江デルタ地域で最も競争力のある企業は、 –
恒達房地産徐インディアンの家族。
カントリーガーデンのヤンヤンファミリー;
アジャイル陳卓林の家族。
リチウムセーリムファミリーのR&Fプロパティー。
ホープソン朱マングファミリー。

お金ウィークリー編集責任者は、リストは、”測定可能な資産”記録方式で、豊富な測定の多くを除外していないことを指摘した。富の記号の後ろにこのリストには、温度計の国際競争力で一つの中国である、それは世界最大のBRICs諸国、およびアクティブセルに固有の要因です。

中国の家族の富が、2008年から、5,000人以上の億元以上、サンプルは、2009年に、資産を測定することができる、データは、2010年に10311に増加し、このデータは、この、、今年は16016です。サンプルデータは、23179に達している、”それは、BRICs諸国のシンボルです。”

裕福な不動産の家族、強く発現して全体(不動産豊富な家族)減少は、産業のコア競争力、偉大な隠された周期性はない、業界の未​​来を表し、長期的な持続可能性を持つことはできません。

ワンダ商業用不動産、ショッピングモール、上司、[OK]

Mr.Geoorge S.チェン、E -メール:George13901623260@163.com、chensihong1961@126.com、http://www.BillionairesDesire.com、http://www.HelicoptersBuyers.com。http://www.BillionairesParty 。com、http://www.BillionairesGroup.com。

中国語(簡体)中国語(繁体字)に翻訳

将中文(简体)译成中文(繁体)

《 理財週報》發布家族財富榜-擁599億人民幣, 三一重工梁穩根家族,成中國首富

生物技術、信息技術、新能源技術,以及製造業領域,是今年冒出最多黑馬群的領域。房地產富人家族整體衰落,理財週報執行主編說:“這方面強烈表達的,是沒有核心競爭力的行業,隱藏著極大的周期性,一個不代表未來的產業,不可能具有長期的持續性。”

(北京)中國《 理財週報》發布2011年“3000中國家族財富榜”,三一重工梁穩根家族,以599億元(人民幣,下同,=113億新加坡元)的財富,成為中國首富。

該刊物發布第4屆中國家族財富榜。本屆榜單,共統計2萬3,179個,中國家族財富數值。根據調查,今年的房地產行業,整體財富縮水百分之八十。

55歲的湖南人,梁穩根家族,今年首次成為中國首富,替代了去年的首富海普瑞李鋰家族。受海普瑞市值下降影響,李鋰的總財富,從355億,降至237億,今年,排名第18位。

IT巨頭—百度李彥宏家族,以537億元,排名第二。李彥宏,從2009年的排名第27位;上升,2010年的第六位;今年,第二位。

生物技術、信息技術、新能源技術,以及製造業領域,是今年冒出最多黑馬群的領域。根據榜單統計,製造業富人總量,達到2018個家族,生物技術行業,出了1236個富人家族;信息技術領域,上榜家族,高達3789個,財富數據,比起生物技術和新能源、製造業,相差甚遠,100億以上的,只有歌爾聲學的薑濱家族,和海康威視龔虹嘉家族。

新能源,是財富重地

以往3年的中國家族財富榜,新能源,是財富生產重地。今年,1000萬以上,上榜家族數量,高達3972個,這是家族財富變化最大的行業-
去年,新能源首富—三安光電林秀成家族,財富是112億;
今年,海外歸來的比亞迪王傳福,高達188億。
排在第三位的廣匯股份,孫廣信家族,去年106億,今年是152億,一年裡,財富增長了43%。
在新能源行業裡,出現幾個新家族——103億身家的章源鎢業,黃澤蘭家族;
72億身家的華銳風電韓俊良家族;
68億的向日葵吳建龍家族;
58億身家的萬邦達王飄揚家族。

房地產富人,整體衰落

房地產富人家族的整體衰落,反映了房地產行業,逐漸失去核心競爭力,去年,在《 理財週報》上榜的地產富人家族,上榜人數是592人,代表財富是2萬2,454億元,今年,這個數字,降至4457億元。

在《 理財週報》2008年,第一次中國家族財富榜,地產富人家族,佔了相當大比例。當年,楊惠妍,407億,高居第一;
仁恒置地鐘聲堅,250億,第二;
雅居樂陳卓林,154億,第六;
合生創展朱孟依,70億,第15。

地產富人家族的鼎盛期,是2009年,在這個年度的中國財富家族榜上,來自於地產方面的富人家族,數量劇增,上了幾個檔位——
世茂地產的許榮茂,329億,位居第二;
其次,有308億的楊惠妍;
303億的泛海建設盧志強;
277億的新湖中寶黃偉
212億的雅居樂陳卓林;
167億的富力地產李思廉;
151億的蘇寧環球張桂平;
103億的濱江集團戚金興。

調頭的趨勢,出現在2010年——地產業,出現政策巨變,之前,靠拿地優勢、資金優勢、政策優勢、通脹優勢,形成的地產行業,成為中國政府宏調的首要行業,一旦被上游卡住信貸源,這個行業,急轉直下。

2010年,地產富人家族,進入富豪榜前十位的-
只有世茂地產的許榮茂,財富245億,比上一年,下降84億。
楊惠妍,跌到14位,196億,跌了112億。
泛海建設盧志強,從303億,下滑到100億,降了203億。
家族,蘇寧環球張桂平,接近攔腰斬半,到99億。

2011年,諸多地產富人家族財富數量有所上升,理財週報指出,屬於他們的時代,正在過去。仍在地產行業保持競爭力的家族,從住宅地產,向商業地產轉型。最有競爭力的公司,主要集中在珠三角地區——
恆大地產的許家印家族;
碧桂園的楊惠妍家族;
雅居樂的陳卓林家族;
富力地產的李思廉家族;
合生創展的朱孟依家族。

理財週報執行主編指出,排行榜,是通過“可計量資產”記錄方法,排除了很多擁有不可計量的富人。這個榜單財富符號的背後,是一支中國在全球競爭力的溫度計,它是全球第一大金磚國家,內在的活躍細胞和因子。

中國家族財富,從2008年,5000多個千萬元以上的,可計量資產樣本,到2009年,數據,增至1萬311個,2010年,這個數據,是1萬6016個,到今年,這個樣本數據,已經達到了2萬3179個,“它是金磚國家的象徵”。

房地產富人家族,整體(房地產富人家族)衰落,強烈表達的,是沒有核心競爭力的行業,隱藏著極大的周期性,一個不代表未來的產業,不可能具有長期的持續性。

萬達商業地產,銷品茂,老闆,OK

Mr.Geoorge S. Chen;E-Mail: George13901623260@163.com ; chensihong1961@126.com ; http://www.BillionairesDesire.com; http://www.HelicoptersBuyers.com; http://www.BillionairesParty .com; http://www.BillionairesGroup.com;

將中文(簡體)譯成中文(繁體)