“大和抚子”带给日本复兴勇气

“大和抚子”带给日本复兴勇气

日期:2011-07-19,日本首相菅直人手持女子足球世界杯奖杯,在东京官邸,与日本女足队长泽穗希、主教练佐佐木则夫合影。当日,日本女足凯旋抵达东京。7月17日,日本队在德国女足世界杯决赛上,战胜美国队,首次夺得冠军。
日本女足在德国举行的女足世界杯大赛上,刷新纪录,首次进入前4强,进入半决赛、挺进决赛、捧走冠军杯,节节胜利,热浪,每一个日本人的心灵,让日本人在地震灾后重建和应对核事故的气氛中,受到鼓舞,振奋日本民众的心情,带给了日本灾民复兴的勇气。

女足夺冠-“3·11”日本大地震。女足登顶-日本女足队员的比赛和成绩。在世界女子体育运动项目中,女子最为困难的团体球类项目,日本曾先后拿过奥运会和世界锦标赛中的排球、垒球项目的冠军。此次,日本女足一举拿下女足世界杯的冠军,她们是日本足球、是亚洲足球的荣耀。日本女足队员在赛场上,灵活快捷的身影,当年素有“东洋魔女”之称的日本女排队员的形象。

“大和抚子”,是对日本优秀女性的一种赞誉,日本女足,在2004年,雅典奥运会前的征名活动中,将日本女足的队名,确定为“大和抚子”。日本,在足球运动,这个靠体力支撑的运动中,日本女足,在全力以赴、顽强拼博,在比赛中,巧妙地运用了自己的战术和技巧。女足队员们不畏强敌,奋力拼博的精神,和铁的意志,正在激励着整个日本,特别是灾区的民众,让他们增添了更多的活力和信心。

女足世界杯决赛时,日本广播协会(NHK)的卫星直播节目收视率,自2008年开始统计以来,首次,超过10%,达到了10.7%。

日本富士电视台在关东地区的收视率,曾一度高达27.7%,创下了历史新纪录。

日本女足获取世界杯决赛胜利的瞬间,“推特”公司的微博信息量,每秒达到了7196条,超过了同一天进行的南美杯足球赛中,巴西对巴拉圭比赛中,每秒7166条的纪录,创下了历史新高。

消防车用水柱,搭建“凯旋门”

19日早晨,获得世界女足冠军的日本女足一行,乘坐飞机回国。为了欢迎这些日本的女英雄,日本有关方面,在成田国际机场,准备了专门的停机坪-当队员们搭乘飞机落地后,两辆消防车,用高高的水柱,搭起了一座“凯旋门”,飞机驾驶员,打开窗子,把日本国旗,伸出窗外,飞机缓缓地驶过“凯旋门”。

在机场的到达大厅内,来自日本全国各地的400多名女足的球迷,早早地等候在了大厅内,他们期望:尽快地一睹女球员们的风采,和冠军奖杯的“尊容”,并向她们说一声:“谢谢啦”,问候一声:“辛苦啦”。

与日本的球迷一起早早地等候在到达大厅里的,还有日本的260多位媒体记者。据成田机场方面统计,这是该机场,自1978年开通以来,首次,有这么多的媒体记者前来采访。

据日本皇宫宫内厅发布的消息称,19日上午,日本天皇和皇后,特意向日本队教练佐佐木则夫转达了“祝贺”之意。宫内厅称,在18日,早上6点左右,日本天皇、皇后,在收看电视新闻节目时,看到了女足世界杯,在进行的消息,便将电视频道,切换到了直播节目上,并一直观看到比赛结束。

19日中午,日本首相菅直人,在首相官邸,会见了日本女足一行。菅直人对日本女足队员表示祝贺,称,女足的胜利,让全日本沉浸在喜悦之中,这一消息,为灾区的民众增添了更多的勇气。首相之位的菅直人对泽穗希表示,管理一支队伍,很不容易,他现在开始学,虽然,已经来不及了,但,非常想学,并称,自己坚决不会放弃。泽穗希的回答,耐人寻味,她称,所有的成绩,都离不开各位队友和大家的配合、支持。

女足球队员的生活,非常清贫

为了表彰日本女足队员们的优良表现,有消息称,日本政府正在研究颁发“内阁总理大臣奖”,予以鼓励。和世界其他国家一样,与男足相比,日本女足,在日本国内的现实情况,有些不尽人意,女足球员,普遍过着非常清贫的日子,日本采取的,是俱乐部比赛的方式,一些企业俱乐部球员的工资收入,可能不如所在企业的普通女工。

泽穗希这样的著名球员,一年的收入,只在360万日元左右,甚至不如一个普通的日本公司员工的收入。一些日本国家队的球员,此前,曾有靠着打零工生活的情况。地震发生后,东京电力公司所属的球队,已经名存实亡,一些女足队员,只好转会,到海外谋生。

日本女足获得第一名后,日本足协,在面临着一个非常尴尬的局面。根据日本足协的现行相关规定,获得世界杯胜利的女足队员,仅能获得150万日元(约合=12万人民币)的奖金。

男子足球如果获胜,可得到5000万日元的奖励,日本足球男,女奖金差额悬殊大。

面对这一规定,日本足协小仓纯二会长表示,日本足协,有意增加日本女足队员,获得世界杯胜利后的奖金额度,争取能提升到100万美元左右。

日本女足教练佐佐木,19日表示,日本女足的下一个目标,是进军伦敦奥运会,争取成为双世界冠军队。

Mr.Geoorge S. Chen
George13901623260@163.com
chensihong1961@126.com
http://www.BillionairesDesire.com
http://www.HelicoptersBuyers.com
http://www.BillionairesParty.com
http://www.BillionairesGroup.com
Google to Chinese into English

將中文譯成英語;將中文譯成日語

將中文(簡體)譯成中文(繁體)
将中文译成日语

“やまとなでしこ”日本にリバイバルをもたらす勇気

日付:2011 -07-19、日本の総理大臣菅直人ハンドヘルド女子サッカーワールドカップトロフィー、東京の公邸、日本女子キャプテン澤コーチ佐々木則夫写真。同日、日本の女性は、東京の勝利に到着した。 7月17日、ドイツでの日本女子ワールドカップの決勝戦は、米国のチームを破った、チャンピオンを初めて獲得した。
決勝に進むために、初めてのレコードにドイツで開催された女子ワールドカップ大会での日本人女性が、上位4強い、準決勝、勝利を失うこと、チャンピオンズリーグを奪った、熱波、日本の魂のそれぞれは、それらを聞かせて地震後の復興では、核事故の大気への対応、勇気の日本人犠牲者の復活をもたらすために、日本の人々のインスピレーション、インスピレーション感情である。

女性が勝つ – 日本では”3.11″地震を。女子サミット – 日本女子チームの競争とパフォーマンス。世界における女性のスポーツプログラムは、最も困難なグループのボールゲームの女性は、日本が相次いでバレーボール、ソフトボールのチャンピオンでオリンピックと世界選手権を獲得しています。優勝日本女子女子ワールドカップ、彼らは日本のサッカー、アジアにおけるサッカーの栄光です。その後として知られているゲームで日本の女子選手、高速で柔軟な数字、”東洋の魔女、”日本の女子バレーボールチームのイメージは言った。

“やまとなでしこは”として識別された日本の女子チームの名前、でZhengminghuodongアテネオリンピックの前に、2004年の日本の良い評判の女性、日本人女性、です”やまとなでしこ。”サッカー、ゲーム内の行くすべてのアウト、頑固なスクラップの日本の女性による運動の物理的な支援で、日本、、彼自身の戦術やスキルの巧妙な使用。女子選手は拼搏の精神を苦労し、敵を恐れている、と鉄は、特に被災地の人々はそれらをより活力と自信を追加できるように、日本全国で触発される。

女子ワールドカップ決勝、初めて2008年からの統計以降、日本放送協会(NHK)衛星放送番組の評価、、、10%以上、10.7%に達した。

新しいレコードを設定する27.7パーセントとして一度として高い評価の関東地方、日本のフジテレビ、。

一瞬のための日本女子ワールドカップの最終的な勝利は、”Twitterは、”1秒間あたりの情報、同社のマイクロブログの額は、7166ごとに、南米カップで同じ日、ブラジルパラグアイのゲームよりも、7196に達する記録、過去最高。

水柱と火災、”凱旋門”を構築する

19朝、日本女性のラインで世界女子選手権で、大急ぎで家に帰る。日本のヒロインを歓迎するために、成田国際空港で、日本の当局は、特別なエプロンを準備 – プレイヤーが高い水柱で着陸後の飛行機、二つの消防車を、取る時、”凱旋門”を立てる外のウィンドウの、パイロット、ウィンドウを開いて、日本の旗、、ゆっくり通る平面”凱旋門を。”

女子選手の優雅さを確認するために、できるだけ早くに、と”表情”のチャンピオンシップ:空港の到着ホール、日本から全国400以上の女性のサッカーファン、初期の、ホールで待って、彼らが期待する彼らに言う:”あなたがそれを行うありがとう、”挨拶:”ハード友人を。”

日本のファンが会場に待機して早く到着一緒で、260以上の日本メディアの特派員があります。成田空港では、統計によると、これは1978年に初めて開かれているので、非常に多くのメディアの記者がインタビューにある空港です。

日本の皇居宮内庁のニュースリリース、午前19によると、特に日本のコーチ佐々木則夫への日本の天皇皇后両陛下は、”お祝い”意図していたことを伝えた。宮内庁は18で、午前6の周囲に、日本の天皇、皇后両陛下は、テレビのニュース番組を見ながら、ニュースを作る、女性のワールドカップを見ていることだ、彼らはテレビのチャンネル、ライブショーに切り替えを入れて、とされているゲームの終わりを見る。

19正午、日本の管直人首相、首相官邸は、日本の女子サッカーのパーティーに会った。菅直人は、日本の女子チームは、女子サッカーの勝利は、その日本の全体の喜び、より多くの勇気を追加するには、被災地の人々のためのニュースに没頭している祝福した。管直人首相の位置は、澤氏によると、チームの管理が容易ではない、彼は学ぶために始めた、しかし、もう手遅れだった、しかし、非常に勉強したい、彼の会社はあきらめないだろうと付け加えた。澤の答えは、彼女によると、すべての結果が面白いです、あなたは彼のチームメイトと皆の協力と支援なしで行うことはできません。

非常に貧しい女性のサッカー選手の生活、

優れた性能が認められ、日本の女子チームのメンバーは、日本政府が奨励されるため、問題を勉強し、”内閣総理大臣賞”というニュースがある。ととして男子サッカー、日本の女性と比較して世界の残りの部分は、、一般的に日本で撮影された非常に悪い一日を、生きている日本の状況の現実、いくつか不十分、女子サッカーの選手は、、道一部の企業のクラブ大会です。同社は、普通の女性としてではないかもしれないクラブプレーヤーの賃金、。

沢などの有名選手、年収、さらに日本企業の従業員の経常利益としてのみ3.6億円、。いくつかの日本代表チームの選手は、以前、奇妙な仕事と生活の状況に依存。地震後、東京電力株式会社は、チームを所有し、名前だけで存在している、いくつかの女子サッカーチームが、海外で生活するために転送しなければならなかった。

日本の女性は非常に厄介な事態に直面して、一等賞、日本サッカー協会を獲得した。日本サッカー協会、女子ワールドカップチームの勝利の既存の関連規定によると、唯一の賞金で150百万円(US $ = 12億元)受賞。

勝てば男子サッカーは、5000万円の報酬、大金の違いで日本サッカーの雄と雌の格差を得る。

この要件に直面し、日本サッカー協会会長小倉純二氏は日本での女子サッカーチームを増やすことを目的と日本サッカー協会は、、勝利ボーナスの量の後にワールドカップで優勝し、100億ドルを調達する努力だ。

日本女子コーチ佐々木、19は、日本の女性の次の目標は、2度のワールドチャンピオンチームのために、ロンドンオリンピックを侵略することであると述べた。

Mr.Geoorge S.チェン
George13901623260@163.com
chensihong1961@126.com
http://www.BillionairesDesire.com
http://www.HelicoptersBuyers.com
http://www.BillionairesParty.com
http://www.BillionairesGroup.com
英語から中国語へのGoogle

英語に中国語、日本語に中国語

中国語(簡体)中国語(繁体字)に翻訳