欧巴马总统与韩国总统李明博通话纪要

欧巴马总统与韩国总统李明博通话纪要
2011.12.18
白宫
新闻秘书办公室
2011年12月19日
 
欧巴马总统与大韩民国总统李明博通话纪要
午夜,欧巴马总统与韩国总统李明博(Lee Myung-bak)通话,讨论金正日(Kim Jong Il)去世后,朝鲜半岛的局势。欧巴马总统重申,美国坚定地承诺:维护朝鲜半岛的稳定及美国亲密盟国(大韩民国)的安全。两位领导人同意:对局势发展保持密切接触,并将指示各自的国家安全团队-继续保持密切协调。
欧巴马政府表示,美国对利比亚的绝大部分制裁,都已经取消,现已解冻300多亿美元的资产。冻结资产的行动,是于3月间采取的,以防止前卡扎菲(Qadhafi)政权-把这些资金用于进行针对利比亚人民的暴力行动。
白宫新闻秘书杰伊•卡尼(Jay Carney)表示,解冻资产的行动,是与利比亚新的过渡政府进行认真磋商后,采取的。卡尼在12月16日发表的一份声明中说,当时,所采取的制裁措施,可以防止卡扎菲动用这些资产,为“作为资产合法拥有者的利比亚人民,保护了这些财富”。
卡尼还说:“美国为在支持利比亚人民推翻卡扎菲政权的斗争中所发挥的作用,感到自豪,我们期待着-在目前的过渡阶段,以及将来,继续与利比亚新政府保持紧密的伙伴关系。我们深信,这些资产,将成为利比亚人民的重要资源。”
他说,这些资产的解冻,将有助于利比亚政府“以负责任的方式掌控该国的转型和重建”,他并表示,美国正在帮助利比亚政府“采取一些必要的技术步骤,让这些保存在各金融机构的资产,能尽快为其所用”。
利比亚人民赢得了决定他们未来的权利
12月17日,美国国防部长里昂•帕内塔(Leon Panetta)访问了的黎波里(Tripoli)。他对利比亚人民说,他来到这里,向利比亚人民表示敬意,利比亚人民以自己的勇气和意志,对统治42年之久的卡扎菲政权发起挑战,并最后推翻了该政权。
在与利比亚总理阿卜杜勒•凯卜(Abdul Raheem al-Keeb)联合举行的记者招待会上,他说:“他们勇敢地团结起来,他们奋起反抗一个压迫人民的政权,他们英勇战斗,他们中的许多人,在为他们自己和他们的下一代,争取更美好未来的斗争中,牺牲了生命。”
帕内塔说:“现在,利比亚掌握在利比亚人民手中,他们将规划他们的未来,他们将决定他们需要美国和国际社会提供怎样的帮助。”
帕内塔部长告诉利比亚人民,“你们洒下的鲜血,已为你们赢得了决定你们未来的权利,以及解决你们行将面临的安全问题的权利”。他同时承认,为了统一众多的革命武装力量,集中各方面的武器装备,发展自由的治理机制和专业的安全部队,利比亚人民将面临困难的局面。
他说,“转型是长期和艰难的,但我确信,你们将成功地实现梦想,建立为全体人民的民有、民治、民享的政府,获得更安全、更繁荣的未来。”
帕内塔表示,他对于美国能够与北约组织(NATO)一起,在利比亚人民革命时期,帮助保护并支持利比亚人民,深感自豪。他表示,这是“一个反对独裁,争取自由的非常独特的联盟”。
帕内塔指出,现在,利比亚和美国拥有共同的革命传统,一起为争取人权和法律面前人人平等的权利而奋斗,“我们是你们的朋友和伙伴,将来,仍然是你们的朋友和伙伴”。
联大主席纳赛尔
联合国秘书长也门问题特使比诺马尔
网球名将德约科维奇,塞尔维亚男子网球选手、目前,世界排名第一的德约科维奇,8月份,成为联合国儿童基金会国家级亲善大使
卢旺达刑庭判处两名大屠杀关键策划者终身监禁,  2011年12月21日
卢旺达问题国际刑事法庭,12月21日做出裁决,判定该国前执政党“全国民主和发展共和运动”主席恩吉龙帕策(Matthieu Ngirumpatse)以及副主席兼内政部长卡雷梅拉(Édouard Karemera)
联合国负责人道主义事务的副秘书长、紧急救援协调员阿莫斯
联合国安理会本月轮值主席、俄罗斯常驻联合国代表丘尔金
President Obama and South Korean President Lee Myung-bak calls Minutes
2011.12.18

White House

Office of the Press Secretary

December 19, 2011
  
President Obama calls with the Republic of Korea President Lee Myung-bak Minutes

Midnight, President Obama and South Korean President Lee Myung-bak (Lee Myung-bak) call to discuss Kim Jong Il (Kim Jong Il) after the death of the Korean Peninsula situation. President Obama reiterated that the United States is firmly committed to: maintaining the stability of the Korean Peninsula, close allies and the United States (Republic of Korea) security. The two leaders agreed to: the development of the situation in close contact, and direct their respective national security team – continue to maintain close coordination.

The Obama administration said the United States the vast majority of sanctions against Libya, have been canceled, has been thawed more than 300 billion dollars in assets. Freezing of assets of the action is taken in March, to prevent former Gaddafi (Qadhafi) regime – these funds be used for acts of violence against the Libyan people.

• White House press secretary Jay Carney (Jay Carney) said, thaw’s assets, with the new transitional government of Libya to engage in serious negotiations, taken. Carney on December 16 issued a statement that, when taken sanctions against Gaddafi can use these assets as “assets as the legitimate owner of the Libyan people, protecting the wealth.”

Carney added: “The United States in support of the Libyan people to overthrow the Qaddafi regime’s role in the struggle to be proud, we look forward to – in the current transition phase, and in the future, continue to work closely with the Libyan government’s new partner relationship and we believe that these assets will become an important resource for the Libyan people. ”

He said the thawing of these assets will help the Libyan government “in a responsible way to control the country’s transition and reconstruction”, he said the United States is helping the Libyan government to “take necessary technical steps, so that these stored in the the financial institution’s assets, as soon as possible for its use. ”

Libyan people won the right to decide their future

December 17, U.S. Secretary of Defense Lyon • Panetta (Leon Panetta) visited Tripoli (Tripoli). He said the Libyan people, he came here to pay tribute to the people of Libya, the Libyan people to their own courage and the will of the ruling 42-year-old challenge Gaddafi regime, and finally to overthrow the regime.

With the Libyan Prime Minister Abdul • Kaibo (Abdul Raheem al-Keeb) held a joint conference of correspondents, he said: “They have the courage to unite their people to rise up against an oppressive regime, they fought bravely, they Many of the people, for themselves and their children, the struggle for a better future, the sacrifice of life. ”

Panetta said: “Now, Libya lies in the hands of the Libyan people, they will plan their future, they will decide they need the United States and the international community how to help.”

Panetta told the Minister of the Libyan people, “You shed blood, for you have earned the right to decide your future and your about to solve the security problems facing the right.” He also admitted that many of the revolutionary armed forces in order to unify and concentrate all aspects of weapons and equipment, the development of free and professional governance of security forces, the Libyan people will face a difficult situation.

He said, “transformation is a long and difficult, but I am sure you will successfully achieve the dream, to establish all the people of the people, for the people’s government, access to safer, more prosperous future.”

Panetta said he was for the United States with NATO (NATO) together with the people in the Libyan revolution, to help protect and support the Libyan people, proud. He said it was “an anti-authoritarian, freedom of the very unique alliance.”

Panetta said, now, Libya and the United States share a common revolutionary tradition, together to fight for human rights and the right to equality before the law to fight, “We are your friends and partners in the future, is still your friend and partner” .

General Assembly President Nasser
UN Secretary General’s Special Envoy Binuomaer Yemen
Tennis star Novak Djokovic, Serbia men’s tennis player, currently the world’s top-ranked Novak Djokovic, in August, a UNICEF National Goodwill Ambassador
Rwanda Tribunal sentenced two key planners of the massacre to life imprisonment, December 21, 2011
International Criminal Tribunal for Rwanda, December 21 ruling, to determine the country’s former ruling party, “and the development of the National Democratic Republican Movement,” the main Xien Ji Long Pa policy (Matthieu Ngirumpatse) and Vice Chairman and Secretary of the Interior Karemera (Édouard Karemera)
United Nations Secretary-General for Humanitarian Affairs, Emergency Relief Coordinator Amos
UN Security Council presidency this month, Russian Permanent Representative to the UN Vitaly Churkin

 
오바마 대통령과 한국 대통령 이명박은 분 통화
2011년 12월 18일

백악관

프레스 장관의 사무실

2011 년 12월 19일
  
오바마 대통령은 한국 대통령 리 공화국 명 – 박 분들과 통화

자정, 오바마 대통령과 한국 대통령 이명박 (이명박)는 한국의 반도 상황의 죽음 이후 김정일 (김정일)을 논의하기 위해 호출합니다. 오바마 대통령은 미국이 단단히하기 위해 최선을 다하고 있다고 강조 : 한국 반도, 가까운 동맹국과 미국 (대한민국) 보안의 안정성을 유지. 두 지도자는 동의 가까이 접촉 상황의 개발, 그리고 각각의 국가 안보 팀을 직접 – 긴밀한 공조를 유지하기 위해 계속합니다.

وقالت ادارة اوباما قد ألغيت في الولايات المتحدة الغالبية العظمى من العقوبات ضد ليبيا ، وقد تحسنت أكثر من 300 مليار دولار في الأصول. يؤخذ تجميد أصول العمل في مارس اذار لمنع القذافي السابق (القذافي) في النظام — أن تستخدم هذه الأموال لأعمال العنف ضد الشعب الليبي.

• وقال السكرتير الصحفى للبيت الابيض جاي كارني (جاي كارني) ، والأصول ذوبان الجليد ، مع الحكومة الانتقالية الجديدة في ليبيا للدخول في مفاوضات جادة ، التي اتخذت. كارني في 16 ديسمبر أصدر بيانا أنه عندما اتخذت عقوبات ضد القذافي ويمكن استخدام هذه الأصول على أنها “أصول النحو المالك القانوني للشعب الليبي ، وحماية الثروات.”

واضاف كارني : “إن الولايات المتحدة في دعم الشعب الليبي للإطاحة دور نظام القذافي في النضال من أجل أن نفخر ، ونحن نتطلع إلى — في المرحلة الانتقالية الراهنة ، وفي المستقبل ، ستواصل العمل بشكل وثيق مع شركاء الحكومة الليبية الجديدة العلاقة ونعتقد أن هذه الأصول سوف تصبح موردا هاما للشعب الليبي “.

وقال انه قال ان ذوبان هذه الأصول ستساعد الحكومة الليبية “بطريقة مسؤولة للسيطرة على انتقال البلاد واعادة الاعمار” ، والولايات المتحدة هو مساعدة الحكومة الليبية الى “اتخاذ الخطوات التقنية اللازمة ، كي تكون هذه المخزنة في المؤسسة المالية الأصول ، في أقرب وقت ممكن لاستخدامه. ”

فاز الشعب الليبي الحق في أن يقرر مستقبله

17 ديسمبر ، زار الامريكى وزير الدفاع ليون بانيتا • (ليون بانيتا) طرابلس (طرابلس). وقال ان الشعب الليبي ، وقال انه جاء الى هنا لأشيد لشعب ليبيا والشعب الليبي على شجاعته وإرادة حكم 42 عاما نظام القذافي التحدي ، وأخيرا إلى قلب نظام الحكم.

مع رئيس الوزراء الليبي عبد • Kaibo (عبد الرحيم آل Keeb) الذي عقد مؤتمرا مشتركا من المراسلين ، وقال : “لديهم الشجاعة لتوحيد شعوبها على الانتفاض ضد النظام القمعي ، قاتلوا بشجاعة ، فإنهم كثير من الناس ، لأنفسهم وأطفالهم ، والنضال من أجل مستقبل أفضل ، والتضحية من الحياة “.

وقال بانيتا : “الآن ، ليبيا يكمن في يد الشعب الليبي ، فإنها الخطة المستقبلية ، فإنها ستقرر انهم في حاجة الى الولايات المتحدة والمجتمع الدولي كيفية مساعدة”.

وقال بانيتا وزير للشعب الليبي “تسلط عليك الدم ، لأنك قد حصلت على الحق في أن تقرر مستقبلك والخاص حول حل المشاكل الأمنية التي تواجه هذا الحق.” كما اعترف بأن الكثير من القوات المسلحة الثورية من أجل توحيد وتركيز كل الجوانب من الأسلحة والمعدات ، وتطوير الإدارة المهنية الحرة وقوات الأمن ، فإن الشعب الليبي تواجه وضعا صعبا.

قال : “يشكل التحول ، طويلة وصعبة لكنني واثق من أنك سوف ننجح في تحقيق الحلم ، لإقامة جميع الشعب للشعب ، لشعب والحكومة ، والوصول إلى مستقبل أكثر أمنا وازدهارا”.

وقال بانيتا انه بالنسبة للولايات المتحدة مع حلف شمال الأطلسي (الناتو) جنبا إلى جنب مع الشعب في الثورة الليبية ، للمساعدة على حماية ودعم الشعب ، وتفخر ليبيا. وقال انه “مضاد للسلطوية ، وحرية تحالف فريد جدا.”

وقال بانيتا ، الآن ، ليبيا والولايات المتحدة تشتركان في تقليد شائع الثورية ، جنبا إلى جنب للدفاع عن حقوق الإنسان والحق في المساواة أمام القانون لمحاربة “نحن أصدقائك والشركاء في المستقبل ، لا يزال صديقك وشريك” .

رئيس الجمعية العامة ناصر
الامين العام للامم المبعوث الخاص Binuomaer اليمن
نجم التنس الصربي نوفاك ديوكوفيتش ، لاعب كرة المضرب للرجال صربيا ، في الوقت الراهن في العالم ، في المرتبة نوفاك ديوكوفيتش ، في آب ، وهو سفير اليونيسف للنوايا الحسنة الوطني
رواندا حكمت المحكمة اثنين من المخططين الرئيسيين لمذبحة بالسجن مدى الحياة ، 21 ديسمبر 2011
المحكمة الجنائية الدولية لرواندا ، 21 ديسمبر الحاكم ، لتحديد الطرف البلاد الحاكم السابق “، وتطور الحركة الوطنية للحزب الجمهوري الديمقراطي” الرئيسي Xien جي لونغ با السياسة (ماتيو نغيرومباتسي) ونائب الرئيس وأمين كاريميرا الداخلية (إدوار كاريميرا)
الأمم المتحدة الأمين العام للشؤون الإنسانية للإغاثة في حالات الطوارئ ، المنسق عاموس
رئاسة مجلس الامن الدولي هذا الشهر الروسي الممثل الدائم لدى الامم المتحدة فيتالي تشوركين

 
 
 
 
 

《欧巴马总统与韩国总统李明博通话纪要》有2个想法

  1. $40 is big money for us The White House 于 2011年12月22日 04:29 (星期四) 发给 …等 1 人。完整信息
    发件人:The White House< info@messages.whitehouse.gov>;(由 info99@service.govdelivery.com 代发, 帮助)时 间:2011年12月22日 04:29 (星期四)
    收件人:george13901623260@163.com;抄送人:(无)
    备 注:编辑删除保 存取 消
    Wednesday, Dec. 21, 2011
    “$40 is big money for us”
    Yesterday, we asked you to tell us what losing $40 per paycheck would mean to you and your family if the House doesn’t pass the bipartisan payroll tax cut compromise by the end of this year.
    The response was truly overwhelming. Thousands of Americans have responded and we wanted to make sure you saw some of the responses that have poured in from across the country.
    If you haven’t already, tell us what $40 means for you and your family, and see what it means for other Americans.
    Have questions about the payroll tax cut? Today at 3:30 p.m. EDT, Brian Deese, Deputy Director of the National Economic Council, will be holding Office Hours on the @WHLive Twitter account – join in the conversation using the hashtag #WHChat.
    Stories submitted on WhiteHouse.gov
    I can buy lunch from the cafeteria for almost a whole month for my twins, I can buy food, or pay for gas. I can save it for my daughter’s prescriptions deductibles. To some people $40 is nothing, but $40 is big money for us.
    L.A., Hamden, Connecticut
    $40.00 a paycheck will allow me to continue to pay co-pays to doctors for necessary medical treatments needed to control debilitating disease.
    J.R., Arlington, Texas
    Our cable internet bill is $49 per month. If we lose this payroll tax cut then we will have to give up either or internet access or possibly our ‘Friday Family Pizza’ night. Either way, we will lose something that brings us together as a family.
    K.Z., Frederick, Maryland
    After everything that comes out, including my mortgage my take home pay is $150.00 every two weeks. So minus forty would be $110.00. I can barely get by now, that forty bucks is my gas for my car to get to work. Taking forty away from my pay would, just about put me under.
    R.T., Charleston, West Virginia
    $40 less a paycheck means I will have to pick between my insulin and the water bill. It means never being able to see my doctor – even though I have insurance.
    B.T., Roswell, New Mexico
    90 days of prescription drugs
    P.B., Milledgeville, Georgia
    $40 a paycheck for my family helps pay for insulin, syringes, and blood sugar testing strips for my daughter, who was diagnosed with type I diabetes 5 years ago.
    N.F., Midwest City, Oklahoma
    The $40 I would lose is money I send to help my brother. He has had a myriad of health problems over the past two years and has only been able to work intermittently. He was recently diagnosed with inoperable cancer and has no health insurance. Without what some say isn’t a lot of money, my brother wouldn’t have food in his refrigerator.
    S.K., Somerville, Massachusetts
    Normally any extra money I have. I give to the needy. Salvation Army is my favorite charity. So I won’t be giving to charities or buying anything for anyone.
    P.C., Lakeville, Minnesota
    Stories submitted via Twitter

    Tell us what $40 means for you and your family.
    Stay Connected

    Facebook Twitter YouTube Flickr iTunes

    This email was sent to george13901623260@163.com
    Manage Subscriptions for george13901623260@163.com
    Sign Up for Updates from the White House
    Click here to unsubscribe | Privacy Policy
    Please do not reply to this email. Contact the White House
    The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111

  2. 欧巴马总统与韩国总统李明博通话纪要
    2011.12.18
    白宫
    新闻秘书办公室
    2011年12月19日

    欧巴马总统与大韩民国总统李明博通话纪要
    午夜,欧巴马总统与韩国总统李明博(Lee Myung-bak)通话,讨论金正日(Kim Jong Il)去世后,朝鲜半岛的局势。欧巴马总统重申,美国坚定地承诺:维护朝鲜半岛的稳定及美国亲密盟国(大韩民国)的安全。两位领导人同意:对局势发展保持密切接触,并将指示各自的国家安全团队-继续保持密切协调。
    欧巴马政府表示,美国对利比亚的绝大部分制裁,都已经取消,现已解冻300多亿美元的资产。冻结资产的行动,是于3月间采取的,以防止前卡扎菲(Qadhafi)政权-把这些资金用于进行针对利比亚人民的暴力行动。
    白宫新闻秘书杰伊•卡尼(Jay Carney)表示,解冻资产的行动,是与利比亚新的过渡政府进行认真磋商后,采取的。卡尼在12月16日发表的一份声明中说,当时,所采取的制裁措施,可以防止卡扎菲动用这些资产,为“作为资产合法拥有者的利比亚人民,保护了这些财富”。
    卡尼还说:“美国为在支持利比亚人民推翻卡扎菲政权的斗争中所发挥的作用,感到自豪,我们期待着-在目前的过渡阶段,以及将来,继续与利比亚新政府保持紧密的伙伴关系。我们深信,这些资产,将成为利比亚人民的重要资源。”
    他说,这些资产的解冻,将有助于利比亚政府“以负责任的方式掌控该国的转型和重建”,他并表示,美国正在帮助利比亚政府“采取一些必要的技术步骤,让这些保存在各金融机构的资产,能尽快为其所用”。
    利比亚人民赢得了决定他们未来的权利
    12月17日,美国国防部长里昂•帕内塔(Leon Panetta)访问了的黎波里(Tripoli)。他对利比亚人民说,他来到这里,向利比亚人民表示敬意,利比亚人民以自己的勇气和意志,对统治42年之久的卡扎菲政权发起挑战,并最后推翻了该政权。
    在与利比亚总理阿卜杜勒•凯卜(Abdul Raheem al-Keeb)联合举行的记者招待会上,他说:“他们勇敢地团结起来,他们奋起反抗一个压迫人民的政权,他们英勇战斗,他们中的许多人,在为他们自己和他们的下一代,争取更美好未来的斗争中,牺牲了生命。”
    帕内塔说:“现在,利比亚掌握在利比亚人民手中,他们将规划他们的未来,他们将决定他们需要美国和国际社会提供怎样的帮助。”
    帕内塔部长告诉利比亚人民,“你们洒下的鲜血,已为你们赢得了决定你们未来的权利,以及解决你们行将面临的安全问题的权利”。他同时承认,为了统一众多的革命武装力量,集中各方面的武器装备,发展自由的治理机制和专业的安全部队,利比亚人民将面临困难的局面。
    他说,“转型是长期和艰难的,但我确信,你们将成功地实现梦想,建立为全体人民的民有、民治、民享的政府,获得更安全、更繁荣的未来。”
    帕内塔表示,他对于美国能够与北约组织(NATO)一起,在利比亚人民革命时期,帮助保护并支持利比亚人民,深感自豪。他表示,这是“一个反对独裁,争取自由的非常独特的联盟”。
    帕内塔指出,现在,利比亚和美国拥有共同的革命传统,一起为争取人权和法律面前人人平等的权利而奋斗,“我们是你们的朋友和伙伴,将来,仍然是你们的朋友和伙伴”。
    联大主席纳赛尔
    联合国秘书长也门问题特使比诺马尔
    网球名将德约科维奇,塞尔维亚男子网球选手、目前,世界排名第一的德约科维奇,8月份,成为联合国儿童基金会国家级亲善大使
    卢旺达刑庭判处两名大屠杀关键策划者终身监禁,  2011年12月21日
    卢旺达问题国际刑事法庭,12月21日做出裁决,判定该国前执政党“全国民主和发展共和运动”主席恩吉龙帕策(Matthieu Ngirumpatse)以及副主席兼内政部长卡雷梅拉(Édouard Karemera)
    联合国负责人道主义事务的副秘书长、紧急救援协调员阿莫斯
    联合国安理会本月轮值主席、俄罗斯常驻联合国代表丘尔金

    President Obama and South Korean President Lee Myung-bak calls Minutes
    2011.12.18

    White House

    Office of the Press Secretary

    December 19, 2011

    President Obama calls with the Republic of Korea President Lee Myung-bak Minutes

    Midnight, President Obama and South Korean President Lee Myung-bak (Lee Myung-bak) call to discuss Kim Jong Il (Kim Jong Il) after the death of the Korean Peninsula situation. President Obama reiterated that the United States is firmly committed to: maintaining the stability of the Korean Peninsula, close allies and the United States (Republic of Korea) security. The two leaders agreed to: the development of the situation in close contact, and direct their respective national security team – continue to maintain close coordination.

    The Obama administration said the United States the vast majority of sanctions against Libya, have been canceled, has been thawed more than 300 billion dollars in assets. Freezing of assets of the action is taken in March, to prevent former Gaddafi (Qadhafi) regime – these funds be used for acts of violence against the Libyan people.

    • White House press secretary Jay Carney (Jay Carney) said, thaw’s assets, with the new transitional government of Libya to engage in serious negotiations, taken. Carney on December 16 issued a statement that, when taken sanctions against Gaddafi can use these assets as “assets as the legitimate owner of the Libyan people, protecting the wealth.”

    Carney added: “The United States in support of the Libyan people to overthrow the Qaddafi regime’s role in the struggle to be proud, we look forward to – in the current transition phase, and in the future, continue to work closely with the Libyan government’s new partner relationship and we believe that these assets will become an important resource for the Libyan people. ”

    He said the thawing of these assets will help the Libyan government “in a responsible way to control the country’s transition and reconstruction”, he said the United States is helping the Libyan government to “take necessary technical steps, so that these stored in the the financial institution’s assets, as soon as possible for its use. ”

    Libyan people won the right to decide their future

    December 17, U.S. Secretary of Defense Lyon • Panetta (Leon Panetta) visited Tripoli (Tripoli). He said the Libyan people, he came here to pay tribute to the people of Libya, the Libyan people to their own courage and the will of the ruling 42-year-old challenge Gaddafi regime, and finally to overthrow the regime.

    With the Libyan Prime Minister Abdul • Kaibo (Abdul Raheem al-Keeb) held a joint conference of correspondents, he said: “They have the courage to unite their people to rise up against an oppressive regime, they fought bravely, they Many of the people, for themselves and their children, the struggle for a better future, the sacrifice of life. ”

    Panetta said: “Now, Libya lies in the hands of the Libyan people, they will plan their future, they will decide they need the United States and the international community how to help.”

    Panetta told the Minister of the Libyan people, “You shed blood, for you have earned the right to decide your future and your about to solve the security problems facing the right.” He also admitted that many of the revolutionary armed forces in order to unify and concentrate all aspects of weapons and equipment, the development of free and professional governance of security forces, the Libyan people will face a difficult situation.

    He said, “transformation is a long and difficult, but I am sure you will successfully achieve the dream, to establish all the people of the people, for the people’s government, access to safer, more prosperous future.”

    Panetta said he was for the United States with NATO (NATO) together with the people in the Libyan revolution, to help protect and support the Libyan people, proud. He said it was “an anti-authoritarian, freedom of the very unique alliance.”

    Panetta said, now, Libya and the United States share a common revolutionary tradition, together to fight for human rights and the right to equality before the law to fight, “We are your friends and partners in the future, is still your friend and partner” .

    General Assembly President Nasser
    UN Secretary General’s Special Envoy Binuomaer Yemen
    Tennis star Novak Djokovic, Serbia men’s tennis player, currently the world’s top-ranked Novak Djokovic, in August, a UNICEF National Goodwill Ambassador
    Rwanda Tribunal sentenced two key planners of the massacre to life imprisonment, December 21, 2011
    International Criminal Tribunal for Rwanda, December 21 ruling, to determine the country’s former ruling party, “and the development of the National Democratic Republican Movement,” the main Xien Ji Long Pa policy (Matthieu Ngirumpatse) and Vice Chairman and Secretary of the Interior Karemera (Édouard Karemera)
    United Nations Secretary-General for Humanitarian Affairs, Emergency Relief Coordinator Amos
    UN Security Council presidency this month, Russian Permanent Representative to the UN Vitaly Churkin

    오바마 대통령과 한국 대통령 이명박은 분 통화
    2011년 12월 18일

    백악관

    프레스 장관의 사무실

    2011 년 12월 19일

    오바마 대통령은 한국 대통령 리 공화국 명 – 박 분들과 통화

    자정, 오바마 대통령과 한국 대통령 이명박 (이명박)는 한국의 반도 상황의 죽음 이후 김정일 (김정일)을 논의하기 위해 호출합니다. 오바마 대통령은 미국이 단단히하기 위해 최선을 다하고 있다고 강조 : 한국 반도, 가까운 동맹국과 미국 (대한민국) 보안의 안정성을 유지. 두 지도자는 동의 가까이 접촉 상황의 개발, 그리고 각각의 국가 안보 팀을 직접 – 긴밀한 공조를 유지하기 위해 계속합니다.

    وقالت ادارة اوباما قد ألغيت في الولايات المتحدة الغالبية العظمى من العقوبات ضد ليبيا ، وقد تحسنت أكثر من 300 مليار دولار في الأصول. يؤخذ تجميد أصول العمل في مارس اذار لمنع القذافي السابق (القذافي) في النظام — أن تستخدم هذه الأموال لأعمال العنف ضد الشعب الليبي.

    • وقال السكرتير الصحفى للبيت الابيض جاي كارني (جاي كارني) ، والأصول ذوبان الجليد ، مع الحكومة الانتقالية الجديدة في ليبيا للدخول في مفاوضات جادة ، التي اتخذت. كارني في 16 ديسمبر أصدر بيانا أنه عندما اتخذت عقوبات ضد القذافي ويمكن استخدام هذه الأصول على أنها “أصول النحو المالك القانوني للشعب الليبي ، وحماية الثروات.”

    واضاف كارني : “إن الولايات المتحدة في دعم الشعب الليبي للإطاحة دور نظام القذافي في النضال من أجل أن نفخر ، ونحن نتطلع إلى — في المرحلة الانتقالية الراهنة ، وفي المستقبل ، ستواصل العمل بشكل وثيق مع شركاء الحكومة الليبية الجديدة العلاقة ونعتقد أن هذه الأصول سوف تصبح موردا هاما للشعب الليبي “.

    وقال انه قال ان ذوبان هذه الأصول ستساعد الحكومة الليبية “بطريقة مسؤولة للسيطرة على انتقال البلاد واعادة الاعمار” ، والولايات المتحدة هو مساعدة الحكومة الليبية الى “اتخاذ الخطوات التقنية اللازمة ، كي تكون هذه المخزنة في المؤسسة المالية الأصول ، في أقرب وقت ممكن لاستخدامه. ”

    فاز الشعب الليبي الحق في أن يقرر مستقبله

    17 ديسمبر ، زار الامريكى وزير الدفاع ليون بانيتا • (ليون بانيتا) طرابلس (طرابلس). وقال ان الشعب الليبي ، وقال انه جاء الى هنا لأشيد لشعب ليبيا والشعب الليبي على شجاعته وإرادة حكم 42 عاما نظام القذافي التحدي ، وأخيرا إلى قلب نظام الحكم.

    مع رئيس الوزراء الليبي عبد • Kaibo (عبد الرحيم آل Keeb) الذي عقد مؤتمرا مشتركا من المراسلين ، وقال : “لديهم الشجاعة لتوحيد شعوبها على الانتفاض ضد النظام القمعي ، قاتلوا بشجاعة ، فإنهم كثير من الناس ، لأنفسهم وأطفالهم ، والنضال من أجل مستقبل أفضل ، والتضحية من الحياة “.

    وقال بانيتا : “الآن ، ليبيا يكمن في يد الشعب الليبي ، فإنها الخطة المستقبلية ، فإنها ستقرر انهم في حاجة الى الولايات المتحدة والمجتمع الدولي كيفية مساعدة”.

    وقال بانيتا وزير للشعب الليبي “تسلط عليك الدم ، لأنك قد حصلت على الحق في أن تقرر مستقبلك والخاص حول حل المشاكل الأمنية التي تواجه هذا الحق.” كما اعترف بأن الكثير من القوات المسلحة الثورية من أجل توحيد وتركيز كل الجوانب من الأسلحة والمعدات ، وتطوير الإدارة المهنية الحرة وقوات الأمن ، فإن الشعب الليبي تواجه وضعا صعبا.

    قال : “يشكل التحول ، طويلة وصعبة لكنني واثق من أنك سوف ننجح في تحقيق الحلم ، لإقامة جميع الشعب للشعب ، لشعب والحكومة ، والوصول إلى مستقبل أكثر أمنا وازدهارا”.

    وقال بانيتا انه بالنسبة للولايات المتحدة مع حلف شمال الأطلسي (الناتو) جنبا إلى جنب مع الشعب في الثورة الليبية ، للمساعدة على حماية ودعم الشعب ، وتفخر ليبيا. وقال انه “مضاد للسلطوية ، وحرية تحالف فريد جدا.”

    وقال بانيتا ، الآن ، ليبيا والولايات المتحدة تشتركان في تقليد شائع الثورية ، جنبا إلى جنب للدفاع عن حقوق الإنسان والحق في المساواة أمام القانون لمحاربة “نحن أصدقائك والشركاء في المستقبل ، لا يزال صديقك وشريك” .

    رئيس الجمعية العامة ناصر
    الامين العام للامم المبعوث الخاص Binuomaer اليمن
    نجم التنس الصربي نوفاك ديوكوفيتش ، لاعب كرة المضرب للرجال صربيا ، في الوقت الراهن في العالم ، في المرتبة نوفاك ديوكوفيتش ، في آب ، وهو سفير اليونيسف للنوايا الحسنة الوطني
    رواندا حكمت المحكمة اثنين من المخططين الرئيسيين لمذبحة بالسجن مدى الحياة ، 21 ديسمبر 2011
    المحكمة الجنائية الدولية لرواندا ، 21 ديسمبر الحاكم ، لتحديد الطرف البلاد الحاكم السابق “، وتطور الحركة الوطنية للحزب الجمهوري الديمقراطي” الرئيسي Xien جي لونغ با السياسة (ماتيو نغيرومباتسي) ونائب الرئيس وأمين كاريميرا الداخلية (إدوار كاريميرا)
    الأمم المتحدة الأمين العام للشؤون الإنسانية للإغاثة في حالات الطوارئ ، المنسق عاموس
    رئاسة مجلس الامن الدولي هذا الشهر الروسي الممثل الدائم لدى الامم المتحدة فيتالي تشوركين

评论已关闭。