admin 1779642876@qq.com 211.162.34.201 提交于2014-07-01下午 5:00 原文 天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。 注释 (1)[天时]包括时令、气候,乃至政治形势等非人力所能及的条件。 (2)[地利]指有利于作战的地理形势。 (3)[人和]指作战中的人心有所向,内部团结。 (4)[三里之城]方圆三里的内城。城:内城。 [城非不高也]城墙并不是不高啊。 (5)[郭]外城。在城外加筑的一道城墙。 (6)[环]包围。 (7)[之]代这座城 (8)[而]连词表转折。 (9)[夫]句首发语词,不译。 (10)[而]连词表递进。 (11)[是] 这。 (12)[也] 表判断语气,“是”。 (13)[非]不是。 (14)[池]护城河。 (15)[兵革]泛指武器装备。兵,武器;革,甲胄,用以护身的盔甲之类。 (16)[坚利]精良。坚,坚固。利,锋利。 (17)[米粟]粮食。 (18)[多]充足。 (19)[委]放弃。 (20)[而] 连词表顺承。 (21)[去]离开。 (22)[之] 代词,代“城”。 (23)[故] 所以。 (24)[域]这里用作动词,是限制的意思。 (25)[以] 凭借。 (26)[封疆之界]划定的边疆界线。封,划定。疆,边疆。界,界限。 (27)[固]巩固。 (28)[国]国防。 (29)[山溪]山河。 (30)[险] 险要。 (31)[威] 震慑,树立威望。 (32)[得道者]实施“仁政”的君主。者,……的人,此处特指君主。道,正义。下同。 (33)[失道者]不实施“仁政”的君主。 (34)[寡] 少。 (35)[之至]到达极点。 (36)[畔]通“叛”,背叛。 (37)[顺] 归顺,服从 (38)[以] 凭借。 (39)[之] 主谓间取消句子独立性。 (40)[故] 所以。 (41)[有] 要么,或者。 (42) [固国不以山溪之险]巩固国防不能靠山河的险要。 (43) [威天下不以兵革之利]震慑天下不能靠武力的强。 (44) [亲戚]内外亲属,包括父系亲属和母系亲属。 译文 有利于作战的的天气时令比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理条件比不上作战中的人心所向、内部团结。 (比如有一座)方圆三里的内城,方圆七里的外城,包围起来攻打它却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到了有利于作战的天气时令,可是这样却不能取胜,这是因为有利于作战的时令气候比不上有利于作战的地理形势。 城墙不是不高啊,护城河不是不深啊,武器装备不是不坚固锋利啊,粮食不是不充足啊,但守城者却弃城而逃,这是因为对作战有利的地理形势比不上作战中的人心所向、内部团结。 所以说,使人民定居下来而不迁到别地去,不能靠划定的疆域的界限;巩固国防不能靠山河的险要;威振天下不能靠武力的强大。施行仁政的君主,帮助支持他的人就多;不施行仁政的君主,帮助支持他的人就少。帮助他的人少到了极点,内外亲属都会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下人都会归顺于他。凭借天下人都归顺他的优势,攻打连内外亲属都反对的寡助之君。所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定能胜利。 文言文总结 通假字 (1)畔(pàn),通:“叛”,背叛。 古今异义 (1)城 古义:内城 今义:城市 (2)池 古义:护城河 今义:池塘 (3)委 古义:放弃 今义:委屈、不甘心 (4)国 古义:国防 今义:国家 (5)亲戚 古义:泛指内外亲属,包括父系亲属和母系亲属,包括父母兄弟。 今义:跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或其他成员,亲属,不包括父母兄弟。 (6)去 古义:离开 今义:往、到 (7)域 古义:这里用作动词,限制。 今义:地域 (8)是 古义:这 今义:判断动词 (9)兵 古义:兵器 今义:士兵 (10)然而 古义:虽然这样,但是 今义:表转折的连词。 一词多义 (1)利 天时不如地利:有利条件 兵革非不坚利:锐利 (2)之 三里之城:的,助词 多助之至:到 天下顺之:代词,指得道者。 环而攻之而不胜:代词,代指这座城 (3)时 天时不如地利,地利不如人和:气候,时令 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海:时机,机会 自云先世避秦时乱:代,朝 每自比于管仲乐毅,时人莫之许也:当时的 四时之景不同,而乐亦无穷也:季度,季节 当是时,妇手拍儿声:时候 (4)和 天时不如地利,地利不如人和:和谐,和乐 春和景明:和煦 (5)去 委而去之:离开,逃离,逃亡 去死肌,杀三虫:除去,去掉 西蜀之去南海:相距,远离 公然抱茅入竹去:前往,到别处 我以日始出时去人近也:距离 (6)胜 环而攻之而不胜:取胜 予观夫巴陵胜状:非常美好,美妙 跨州连郡者不可胜数:尽,完 驴不胜怒,蹄之:能承担,能承受 日出江花胜红火,春来江水绿如蓝:胜过,超过 (7)固 固国不以山溪之险:巩固 汝心之固,固不可彻:固执,顽固 固以怪之矣:原来,本来 君子固穷:安守,坚守 (8)亡 今亡亦死,举大计亦死:逃跑 出则无敌国外患者,国恒亡:灭亡 (9)城 三里之城,七里之郭:内城 城非不高也:城墙 (10)而 环而攻之而不胜,连词表转折 委而去之,连词表顺承 词类活用 (1)域民不以封疆之界(名词用作动词,限制) (2)固国不以山溪之险(形容词用作动词,巩固) (3)威天下不以兵革之利(形容词用作动词,威慑) 特殊句式 判断句 是天时不如地利也(这是因为有利于作战的天气时令比不上有利于作战的地理形势) 是地利不如人和也(这是因为有利于作战的地理形势比不上作战中的人心所向,内部团结) 原文节奏 天时|不如地利,地利|不如人和。三里|之城,七里|之郭,环而攻之|而不胜。夫|环而攻之, 必有|得天时者|矣,然|而不胜者,是天时|不如地利也。城|非不高也,池|非不深也,兵革|非不坚利也, 米粟|非不多也,委|而去之,是地利|不如人和也。 故曰:域民|不以 封疆之界,固国|不以山溪之险,威天下|不以兵革之利。得道者|多助,失道者|寡助。寡助 之至,亲戚|畔之。多助之至,天下|顺之。以天下|之所顺,攻亲戚|之所畔,故君子|有不战,战|必胜|矣。 我美國跨國网络公司的网站们: 1000000000000.org ; http://www.MillionairessParty.com ; http://www.BillionairesDesire.com ;庆祝三周年! http://www.BillionairesParty.com ; 0123456789876543210.org ; 9876543210123456789.org ; http://www.BillionairesGroup.com ; http://www.HelicoptersBuyers.com ;庆祝四周年,又三个月! http://billionairesdesire.blog.163.com ; email: 郵件一律拒收附件。文字,圖片,請發入郵件正文框內。 1779642876@qq.com; BillionairesDesire@163.com ; 13901623260@163.com; George13901623260@163.com ; 漢語意譯 – 跨國公司之名稱: 美國 – 西洋白人女子 西洋白人男子 金發碧眼的億萬富豪們帝國有限公司 多种经营、综合买卖商、日本境內就业服务商網址們。 U.S.A. – blonde billionaires empire Inc. 董事局主席:Mr. Geoorge S.Chen ; 日本语翻译:郁俊玮!(日文、日语)。

admin
1779642876@qq.com
211.162.34.201
提交于2014-07-01下午 5:00
原文
天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

注释
(1)[天时]包括时令、气候,乃至政治形势等非人力所能及的条件。

(2)[地利]指有利于作战的地理形势。

(3)[人和]指作战中的人心有所向,内部团结。

(4)[三里之城]方圆三里的内城。城:内城。 [城非不高也]城墙并不是不高啊。

(5)[郭]外城。在城外加筑的一道城墙。

(6)[环]包围。

(7)[之]代这座城

(8)[而]连词表转折。

(9)[夫]句首发语词,不译。

(10)[而]连词表递进。

(11)[是] 这。

(12)[也] 表判断语气,“是”。

(13)[非]不是。

(14)[池]护城河。

(15)[兵革]泛指武器装备。兵,武器;革,甲胄,用以护身的盔甲之类。

(16)[坚利]精良。坚,坚固。利,锋利。

(17)[米粟]粮食。

(18)[多]充足。

(19)[委]放弃。

(20)[而] 连词表顺承。

(21)[去]离开。

(22)[之] 代词,代“城”。

(23)[故] 所以。

(24)[域]这里用作动词,是限制的意思。

(25)[以] 凭借。

(26)[封疆之界]划定的边疆界线。封,划定。疆,边疆。界,界限。

(27)[固]巩固。

(28)[国]国防。

(29)[山溪]山河。

(30)[险] 险要。

(31)[威] 震慑,树立威望。

(32)[得道者]实施“仁政”的君主。者,……的人,此处特指君主。道,正义。下同。

(33)[失道者]不实施“仁政”的君主。

(34)[寡] 少。

(35)[之至]到达极点。

(36)[畔]通“叛”,背叛。

(37)[顺] 归顺,服从

(38)[以] 凭借。

(39)[之] 主谓间取消句子独立性。

(40)[故] 所以。

(41)[有] 要么,或者。

(42) [固国不以山溪之险]巩固国防不能靠山河的险要。

(43) [威天下不以兵革之利]震慑天下不能靠武力的强。

(44) [亲戚]内外亲属,包括父系亲属和母系亲属。

译文
有利于作战的的天气时令比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理条件比不上作战中的人心所向、内部团结。

(比如有一座)方圆三里的内城,方圆七里的外城,包围起来攻打它却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到了有利于作战的天气时令,可是这样却不能取胜,这是因为有利于作战的时令气候比不上有利于作战的地理形势。

城墙不是不高啊,护城河不是不深啊,武器装备不是不坚固锋利啊,粮食不是不充足啊,但守城者却弃城而逃,这是因为对作战有利的地理形势比不上作战中的人心所向、内部团结。

所以说,使人民定居下来而不迁到别地去,不能靠划定的疆域的界限;巩固国防不能靠山河的险要;威振天下不能靠武力的强大。施行仁政的君主,帮助支持他的人就多;不施行仁政的君主,帮助支持他的人就少。帮助他的人少到了极点,内外亲属都会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下人都会归顺于他。凭借天下人都归顺他的优势,攻打连内外亲属都反对的寡助之君。所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定能胜利。

文言文总结

通假字
(1)畔(pàn),通:“叛”,背叛。

古今异义
(1)城

古义:内城

今义:城市

(2)池

古义:护城河

今义:池塘

(3)委

古义:放弃

今义:委屈、不甘心

(4)国

古义:国防

今义:国家

(5)亲戚

古义:泛指内外亲属,包括父系亲属和母系亲属,包括父母兄弟。

今义:跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或其他成员,亲属,不包括父母兄弟。

(6)去

古义:离开

今义:往、到

(7)域

古义:这里用作动词,限制。

今义:地域

(8)是

古义:这

今义:判断动词

(9)兵

古义:兵器

今义:士兵

(10)然而

古义:虽然这样,但是

今义:表转折的连词。

一词多义
(1)利

天时不如地利:有利条件

兵革非不坚利:锐利

(2)之

三里之城:的,助词

多助之至:到

天下顺之:代词,指得道者。

环而攻之而不胜:代词,代指这座城

(3)时

天时不如地利,地利不如人和:气候,时令

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海:时机,机会

自云先世避秦时乱:代,朝

每自比于管仲乐毅,时人莫之许也:当时的

四时之景不同,而乐亦无穷也:季度,季节

当是时,妇手拍儿声:时候

(4)和

天时不如地利,地利不如人和:和谐,和乐

春和景明:和煦

(5)去

委而去之:离开,逃离,逃亡

去死肌,杀三虫:除去,去掉

西蜀之去南海:相距,远离

公然抱茅入竹去:前往,到别处

我以日始出时去人近也:距离

(6)胜

环而攻之而不胜:取胜

予观夫巴陵胜状:非常美好,美妙

跨州连郡者不可胜数:尽,完

驴不胜怒,蹄之:能承担,能承受

日出江花胜红火,春来江水绿如蓝:胜过,超过

(7)固

固国不以山溪之险:巩固

汝心之固,固不可彻:固执,顽固

固以怪之矣:原来,本来

君子固穷:安守,坚守

(8)亡

今亡亦死,举大计亦死:逃跑

出则无敌国外患者,国恒亡:灭亡

(9)城

三里之城,七里之郭:内城

城非不高也:城墙

(10)而

环而攻之而不胜,连词表转折

委而去之,连词表顺承

词类活用
(1)域民不以封疆之界(名词用作动词,限制)

(2)固国不以山溪之险(形容词用作动词,巩固)

(3)威天下不以兵革之利(形容词用作动词,威慑)

特殊句式
判断句 是天时不如地利也(这是因为有利于作战的天气时令比不上有利于作战的地理形势) 是地利不如人和也(这是因为有利于作战的地理形势比不上作战中的人心所向,内部团结)

原文节奏
天时|不如地利,地利|不如人和。三里|之城,七里|之郭,环而攻之|而不胜。夫|环而攻之,
必有|得天时者|矣,然|而不胜者,是天时|不如地利也。城|非不高也,池|非不深也,兵革|非不坚利也,

米粟|非不多也,委|而去之,是地利|不如人和也。

故曰:域民|不以

封疆之界,固国|不以山溪之险,威天下|不以兵革之利。得道者|多助,失道者|寡助。寡助

之至,亲戚|畔之。多助之至,天下|顺之。以天下|之所顺,攻亲戚|之所畔,故君子|有不战,战|必胜|矣。

我美國跨國网络公司的网站们:

1000000000000.org ;
http://www.MillionairessParty.com ;
http://www.BillionairesDesire.com ;庆祝三周年!
http://www.BillionairesParty.com ;
0123456789876543210.org ;
9876543210123456789.org ;
http://www.BillionairesGroup.com ;
http://www.HelicoptersBuyers.com ;庆祝四周年,又三个月!
http://billionairesdesire.blog.163.com ;

email: 郵件一律拒收附件。文字,圖片,請發入郵件正文框內。
1779642876@qq.com;
BillionairesDesire@163.com ;
13901623260@163.com;
George13901623260@163.com ;

漢語意譯 – 跨國公司之名稱: 美國 – 西洋白人女子 西洋白人男子 金發碧眼的億萬富豪們帝國有限公司 多种经营、综合买卖商、日本境內就业服务商網址們。
U.S.A. – blonde billionaires empire Inc.
董事局主席:Mr. Geoorge S.Chen ;
日本语翻译:郁俊玮!(日文、日语)。

《admin 1779642876@qq.com 211.162.34.201 提交于2014-07-01下午 5:00 原文 天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。 注释 (1)[天时]包括时令、气候,乃至政治形势等非人力所能及的条件。 (2)[地利]指有利于作战的地理形势。 (3)[人和]指作战中的人心有所向,内部团结。 (4)[三里之城]方圆三里的内城。城:内城。 [城非不高也]城墙并不是不高啊。 (5)[郭]外城。在城外加筑的一道城墙。 (6)[环]包围。 (7)[之]代这座城 (8)[而]连词表转折。 (9)[夫]句首发语词,不译。 (10)[而]连词表递进。 (11)[是] 这。 (12)[也] 表判断语气,“是”。 (13)[非]不是。 (14)[池]护城河。 (15)[兵革]泛指武器装备。兵,武器;革,甲胄,用以护身的盔甲之类。 (16)[坚利]精良。坚,坚固。利,锋利。 (17)[米粟]粮食。 (18)[多]充足。 (19)[委]放弃。 (20)[而] 连词表顺承。 (21)[去]离开。 (22)[之] 代词,代“城”。 (23)[故] 所以。 (24)[域]这里用作动词,是限制的意思。 (25)[以] 凭借。 (26)[封疆之界]划定的边疆界线。封,划定。疆,边疆。界,界限。 (27)[固]巩固。 (28)[国]国防。 (29)[山溪]山河。 (30)[险] 险要。 (31)[威] 震慑,树立威望。 (32)[得道者]实施“仁政”的君主。者,……的人,此处特指君主。道,正义。下同。 (33)[失道者]不实施“仁政”的君主。 (34)[寡] 少。 (35)[之至]到达极点。 (36)[畔]通“叛”,背叛。 (37)[顺] 归顺,服从 (38)[以] 凭借。 (39)[之] 主谓间取消句子独立性。 (40)[故] 所以。 (41)[有] 要么,或者。 (42) [固国不以山溪之险]巩固国防不能靠山河的险要。 (43) [威天下不以兵革之利]震慑天下不能靠武力的强。 (44) [亲戚]内外亲属,包括父系亲属和母系亲属。 译文 有利于作战的的天气时令比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理条件比不上作战中的人心所向、内部团结。 (比如有一座)方圆三里的内城,方圆七里的外城,包围起来攻打它却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到了有利于作战的天气时令,可是这样却不能取胜,这是因为有利于作战的时令气候比不上有利于作战的地理形势。 城墙不是不高啊,护城河不是不深啊,武器装备不是不坚固锋利啊,粮食不是不充足啊,但守城者却弃城而逃,这是因为对作战有利的地理形势比不上作战中的人心所向、内部团结。 所以说,使人民定居下来而不迁到别地去,不能靠划定的疆域的界限;巩固国防不能靠山河的险要;威振天下不能靠武力的强大。施行仁政的君主,帮助支持他的人就多;不施行仁政的君主,帮助支持他的人就少。帮助他的人少到了极点,内外亲属都会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下人都会归顺于他。凭借天下人都归顺他的优势,攻打连内外亲属都反对的寡助之君。所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定能胜利。 文言文总结 通假字 (1)畔(pàn),通:“叛”,背叛。 古今异义 (1)城 古义:内城 今义:城市 (2)池 古义:护城河 今义:池塘 (3)委 古义:放弃 今义:委屈、不甘心 (4)国 古义:国防 今义:国家 (5)亲戚 古义:泛指内外亲属,包括父系亲属和母系亲属,包括父母兄弟。 今义:跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或其他成员,亲属,不包括父母兄弟。 (6)去 古义:离开 今义:往、到 (7)域 古义:这里用作动词,限制。 今义:地域 (8)是 古义:这 今义:判断动词 (9)兵 古义:兵器 今义:士兵 (10)然而 古义:虽然这样,但是 今义:表转折的连词。 一词多义 (1)利 天时不如地利:有利条件 兵革非不坚利:锐利 (2)之 三里之城:的,助词 多助之至:到 天下顺之:代词,指得道者。 环而攻之而不胜:代词,代指这座城 (3)时 天时不如地利,地利不如人和:气候,时令 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海:时机,机会 自云先世避秦时乱:代,朝 每自比于管仲乐毅,时人莫之许也:当时的 四时之景不同,而乐亦无穷也:季度,季节 当是时,妇手拍儿声:时候 (4)和 天时不如地利,地利不如人和:和谐,和乐 春和景明:和煦 (5)去 委而去之:离开,逃离,逃亡 去死肌,杀三虫:除去,去掉 西蜀之去南海:相距,远离 公然抱茅入竹去:前往,到别处 我以日始出时去人近也:距离 (6)胜 环而攻之而不胜:取胜 予观夫巴陵胜状:非常美好,美妙 跨州连郡者不可胜数:尽,完 驴不胜怒,蹄之:能承担,能承受 日出江花胜红火,春来江水绿如蓝:胜过,超过 (7)固 固国不以山溪之险:巩固 汝心之固,固不可彻:固执,顽固 固以怪之矣:原来,本来 君子固穷:安守,坚守 (8)亡 今亡亦死,举大计亦死:逃跑 出则无敌国外患者,国恒亡:灭亡 (9)城 三里之城,七里之郭:内城 城非不高也:城墙 (10)而 环而攻之而不胜,连词表转折 委而去之,连词表顺承 词类活用 (1)域民不以封疆之界(名词用作动词,限制) (2)固国不以山溪之险(形容词用作动词,巩固) (3)威天下不以兵革之利(形容词用作动词,威慑) 特殊句式 判断句 是天时不如地利也(这是因为有利于作战的天气时令比不上有利于作战的地理形势) 是地利不如人和也(这是因为有利于作战的地理形势比不上作战中的人心所向,内部团结) 原文节奏 天时|不如地利,地利|不如人和。三里|之城,七里|之郭,环而攻之|而不胜。夫|环而攻之, 必有|得天时者|矣,然|而不胜者,是天时|不如地利也。城|非不高也,池|非不深也,兵革|非不坚利也, 米粟|非不多也,委|而去之,是地利|不如人和也。 故曰:域民|不以 封疆之界,固国|不以山溪之险,威天下|不以兵革之利。得道者|多助,失道者|寡助。寡助 之至,亲戚|畔之。多助之至,天下|顺之。以天下|之所顺,攻亲戚|之所畔,故君子|有不战,战|必胜|矣。 我美國跨國网络公司的网站们: 1000000000000.org ; http://www.MillionairessParty.com ; http://www.BillionairesDesire.com ;庆祝三周年! http://www.BillionairesParty.com ; 0123456789876543210.org ; 9876543210123456789.org ; http://www.BillionairesGroup.com ; http://www.HelicoptersBuyers.com ;庆祝四周年,又三个月! http://billionairesdesire.blog.163.com ; email: 郵件一律拒收附件。文字,圖片,請發入郵件正文框內。 1779642876@qq.com; BillionairesDesire@163.com ; 13901623260@163.com; George13901623260@163.com ; 漢語意譯 – 跨國公司之名稱: 美國 – 西洋白人女子 西洋白人男子 金發碧眼的億萬富豪們帝國有限公司 多种经营、综合买卖商、日本境內就业服务商網址們。 U.S.A. – blonde billionaires empire Inc. 董事局主席:Mr. Geoorge S.Chen ; 日本语翻译:郁俊玮!(日文、日语)。》有一个想法

  1. billionairesdesire
    访问量:161005
    2014年7月1日
    1分钟前 阅读:0
    尼古拉·保罗·斯特凡纳·萨科齐·德纳吉·博乔,他毕业于巴黎政治学院,获法律硕士。法兰西共和国前任总统。 萨科齐1955年1月28日出生于巴黎,他的父亲是匈牙利移民,他的母亲是法国人(犹太人)。 2007年5月起担任法兰西第五共和国总统,曾任法国右派执政党人民运动联盟主席。 在任期间,萨科齐先后六次、访问中国大陆。 2011年8月,法国总统萨科齐“背负”三大国际议题,闪电访华5小时,在2012年,法国总统选举中,负于弗朗索瓦·奥朗德,他无缘连任。 我美國跨國网络公司的网站们: 1000000000000.org ; http://www.MillionairessParty.comhttp://www.BillionairesDesire.com ;庆祝三周年! http://www.BillionairesParty.com ; 0123456789876543210.org ; 9876543210123456789.org ; http://www.BillionairesGroup.comhttp://www.HelicoptersBuyers.com ;庆祝四周年,又三个月! http://billionairesdesire.blog.163.com ; email: 郵件一律拒收附件。文字,圖片,請發入郵件正文框內。 1779642876@qq.com; BillionairesDesire@163.com ; 13901623260@163.com; George13901623260@163.com ; 漢語意譯 – 跨國公司之名稱: 美國 – 西洋白人女子 西洋白人男子 金發碧眼的億萬富豪們帝國有限公司 多种经营、综合买卖商、日本境內就业服务商網址們。 U.S.A. – blonde billionaires empire Inc. 董事局主席:Mr. Geoorge S.Chen ; 日本语翻译:郁俊玮!(日文、日语)。

评论已关闭。