“以最隆重的方式,展示法国经典”!2014-04。 煎饼磨坊的舞会(雷诺阿)! 斗牛士(毕加索)! 63岁时,身着加冕服的路易十四全身像(亚森特·里戈)!   4月11日到6月15日,雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》、毕加索的《斗牛士》等10幅极具代表性的法国绘画杰作们将于中国大陆国家博物馆展出。 此次“名馆·名家·名作—纪念中法建交50周年特展”汇集法国5座知名博物馆们的珍藏,展出的拉·图尔、弗拉戈纳尔、雷诺阿、毕加索、费尔南·莱热、苏拉热等8位大师们的作品们,其均为首度来华。   “文化部战胜外交部”!   为纪念中法建交50周年,展现50年的文化交流成果,中国大陆国家博物馆与法国博物馆联合会联合主办了“名馆·名家·名作—纪念中法建交50周年特展”,这是第九届“中法文化之春”艺术节的开幕展览。   本次展览,由卢浮宫博物馆、凡尔赛宫和特里亚农宫博物馆、奥赛博物馆、毕加索博物馆和蓬皮杜现代艺术中心5家法国知名博物馆,精选了10件代表性的法国绘画杰作,其中,包括雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》、毕加索的《斗牛士》等常见于艺术出版物的重要作品,以中国大陆国家博物馆副馆长陈履生的说法,展出作品们均是备受关注的镇馆之宝。   法方极其重视此次展览,法国国家博物馆联合会主席让-保罗·克吕泽尔表示,这是法国博物馆首次联合海外展览,展出的全部作品,都是首次来华。 此前,法国外长洛朗·法比尤斯曾建议:可以将卢浮宫收藏的《自由引导人民》加入清单,这幅反映法国七月革命的油画,因见于历史教材,为中国大众熟知。 因为,在此前,两次借展中,该画均受到损害,因此,遭到了专家们反对。 “最后,文化部战胜了外交部。”陈履生此前笑谈该画无法出借的原因。   陈履生介绍,为了在建交50周年庆祝中,如期举行,此次展览从去年12月开始洽谈,4个月时间,完成从策展,到开幕的一系列过程,到上午,最终,签署了展览协议,中法双方均尽最大努力,促成了此次展览,速度之快是双方都前所未有的。   这10件展品们,总价约10亿美元。 此前,有报道称,每件展品投保金额相当不菲,从七、八亿欧元,到数十万欧元,不等。 保额最高者,便是雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》。 4月3日,这10幅作品们以2架飞机运抵中国。 陈履生表示,按照法方要求,展品出机场后,以警车押送,然后,才来到了国博。 法国总统弗朗索瓦·奥朗德为此次展览亲自书写贺词,他希望:以这次展览,引导中国观众们加深对法国的了解并加强两国关系:“我们谨以最隆重的方式,在北京集中展出法国绘画中的若干出类拔萃的精品们,以体现法兰西艺术。由于我们各大国立博物馆的参与,我们得以在此展出,表达我们共享的普世价值的画作。我们为此,而倍感自豪。”   便于各阶层的受众们理解与分享:   这10幅展品们的时间跨度,自16世纪到20世纪,历史最悠久的历史,是让·克卢埃约于1530年所绘的《法国国王弗朗索瓦一世像》。 距今,最近的,是1970年,毕加索89岁时所作的《斗牛士》。   克吕泽尔介绍,此次展览,选择展品,有几个标准:第一,需要具有代表性,即能代表不同时代法国的艺术潮流与风格;其次,是艺术家的知名度,尤其是在中国普通观众中的知名度;再次,在艺术展现的主题上,倾向于选择主题简洁易懂、包含故事,尤其展现人与人之间情感的作品,“便于各阶层的受众们所理解与分享。”   因此,分而论之,每件展品,都代表着法国一个时代或流派,承载着历史、作者乃至作品本身的故事,各自独立。但,在整体上,可以看作一部缩略的法国艺术史,浓缩着自文艺复兴到二战之后的法国艺术样貌。   更为有趣的是,在不同时代的画家、作品之间,有着微妙的呼应、互文关系。如,在1530年,让·克卢埃的《法国国王弗朗索瓦一世像》,与1702年,亚森特·里戈的《63岁时 穿着加冕服的路易十四全身像》中,看到:暌隔100多年的两位支持艺术的君主们跨越时空的对望。 它们本来,分别保存在卢浮宫与凡尔赛宫。   换一个视角,这两位,相隔一个多世纪的肖像画家,在肖像的表现风格上,已经产生了很大的差异,更不用说,毕加索或莱热。 对于毕加索本人,1921年,回归经典的《读信》,与1970年,典型超现实主义的《斗牛士》,就足够窥见其艺术乃至人生的波澜起伏。   而拉·图尔和苏拉热之间,对光影有着相同的迷恋与不同的阐释;至于弗拉戈纳尔与雷诺阿,年代与技法不同。 他们对色彩都抱有同样的热忱,都有在宏大叙事的潮流下,选择轻松主题,来表现的自觉:如爱情、诱惑或释放的禁忌。   “我对这10件展品们深感自豪,在这里可以看到,法国艺术不仅表现恢弘的国家、历史画面,也表现生活的细节,无论是圣父、圣子,还是国王,乃至日常生活中的男男女女,都带有他们的人情味。从中,不仅可以感受到独特的历史氛围,也可以感受到艺术的精髓。”   “卢浮宫”入,“蓬皮杜”出! 一再强调作家们作品的重要性。 以10件展品们来支撑一个重要展览,是对策展能力的一种考验。值得注意的是,此次展览,并不仅仅是就画作本身,5座博物馆们成为展览不可或缺的部分。   展览位于中国大陆国博北一展厅,围绕5座博物馆的特点,按照时间顺序安排布展。观众们如果按照预定的参观路线,自“卢浮宫”入,由“蓬皮杜”出,在未见画作之前,就能先见“博物馆”:刚入场时,就会面对一幅占据一堵墙的卢浮宫照片,是一道布满展品的长廊,其影像、视角与光影效果,营造了观众们正漫步其间的感觉。愈往里走,凡尔赛宫的宫殿、奥赛博物馆的外墙、毕加索博物馆的楼梯,以及蓬皮杜艺术中心标志性的钢管与玻璃,都通过各类影像技术呈现。 相应的作品,是在这种形式感下,与观众们见面。   “法国的许多博物馆,并非一开始就是为展览而建,它们可能一开始是宫殿、城堡、火车站,或其他的一些有代表性的历史建筑。之后,经过改造,才成为博物馆。我们希望:通过这样的设计,努力再现这些博物馆的历史氛围。让观众们在欣赏这些名家们的名作们的同时,也近距离感受这些著名博物馆的独特风采。”法方策展人塞西尔·麦颂奈芙介绍。   除了在场景上,对5座博物馆们进行模拟与还原,展区内,有多个显示屏,以重复播放视频,对博物馆的历史、馆藏等进行知识性的介绍。   对于展品的介绍,也有许多详尽的视频介绍,在对《法国国王弗朗索瓦一世像》的视频介绍中,描述了时代背景、人物特点、绘画风格,乃至衣饰细节,都有非常详尽的解释。 在展品旁边,设有二维码,观众们可以通过手机扫描,直接看到相关的介绍。 “以最隆重的方式,展示法国经典”! 2014-04。 我是一个喜欢浪漫、幻想、实在的、罗曼蒂克的男人! 我也只愿意与此类人士们深交! 女性、男性 之 仟萬、亿萬富豪們(仟万、亿万富豪们think tank社交圈 ): http://billionairesdesire.blog.163.com ; http://www.MillionairessParty.com ;www.BillionairesDesire.com ;www.BillionairesParty.com ;www.BillionairesGroup.com ;www.HelicoptersBuyers.com ; email(拒收附件):1779642876@qq.com; 13901623260@163.com; (美国)金发碧眼的亿万富豪们帝国有限公司(海外享乐、享受团队:吃喝玩乐接待组); (U.S.A.) blonde billionaires empire Inc. 欢迎世界各地各项业务定期书面推广: 面向上海(1万名以上)每月一万元以上收入者! 欢迎委托我们支持你的生意书面宣传!

image

image

image

“以最隆重的方式,展示法国经典”!2014-04。
煎饼磨坊的舞会(雷诺阿)!
斗牛士(毕加索)!

63岁时,身着加冕服的路易十四全身像(亚森特·里戈)!

  4月11日到6月15日,雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》、毕加索的《斗牛士》等10幅极具代表性的法国绘画杰作们将于中国大陆国家博物馆展出。
此次“名馆·名家·名作—纪念中法建交50周年特展”汇集法国5座知名博物馆们的珍藏,展出的拉·图尔、弗拉戈纳尔、雷诺阿、毕加索、费尔南·莱热、苏拉热等8位大师们的作品们,其均为首度来华。

  “文化部战胜外交部”!

  为纪念中法建交50周年,展现50年的文化交流成果,中国大陆国家博物馆与法国博物馆联合会联合主办了“名馆·名家·名作—纪念中法建交50周年特展”,这是第九届“中法文化之春”艺术节的开幕展览。

  本次展览,由卢浮宫博物馆、凡尔赛宫和特里亚农宫博物馆、奥赛博物馆、毕加索博物馆和蓬皮杜现代艺术中心5家法国知名博物馆,精选了10件代表性的法国绘画杰作,其中,包括雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》、毕加索的《斗牛士》等常见于艺术出版物的重要作品,以中国大陆国家博物馆副馆长陈履生的说法,展出作品们均是备受关注的镇馆之宝。

  法方极其重视此次展览,法国国家博物馆联合会主席让-保罗·克吕泽尔表示,这是法国博物馆首次联合海外展览,展出的全部作品,都是首次来华。
此前,法国外长洛朗·法比尤斯曾建议:可以将卢浮宫收藏的《自由引导人民》加入清单,这幅反映法国七月革命的油画,因见于历史教材,为中国大众熟知。
因为,在此前,两次借展中,该画均受到损害,因此,遭到了专家们反对。
“最后,文化部战胜了外交部。”陈履生此前笑谈该画无法出借的原因。

  陈履生介绍,为了在建交50周年庆祝中,如期举行,此次展览从去年12月开始洽谈,4个月时间,完成从策展,到开幕的一系列过程,到上午,最终,签署了展览协议,中法双方均尽最大努力,促成了此次展览,速度之快是双方都前所未有的。

  这10件展品们,总价约10亿美元。
此前,有报道称,每件展品投保金额相当不菲,从七、八亿欧元,到数十万欧元,不等。
保额最高者,便是雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》。
4月3日,这10幅作品们以2架飞机运抵中国。
陈履生表示,按照法方要求,展品出机场后,以警车押送,然后,才来到了国博。

法国总统弗朗索瓦·奥朗德为此次展览亲自书写贺词,他希望:以这次展览,引导中国观众们加深对法国的了解并加强两国关系:“我们谨以最隆重的方式,在北京集中展出法国绘画中的若干出类拔萃的精品们,以体现法兰西艺术。由于我们各大国立博物馆的参与,我们得以在此展出,表达我们共享的普世价值的画作。我们为此,而倍感自豪。”

  便于各阶层的受众们理解与分享:

  这10幅展品们的时间跨度,自16世纪到20世纪,历史最悠久的历史,是让·克卢埃约于1530年所绘的《法国国王弗朗索瓦一世像》。
距今,最近的,是1970年,毕加索89岁时所作的《斗牛士》。

  克吕泽尔介绍,此次展览,选择展品,有几个标准:第一,需要具有代表性,即能代表不同时代法国的艺术潮流与风格;其次,是艺术家的知名度,尤其是在中国普通观众中的知名度;再次,在艺术展现的主题上,倾向于选择主题简洁易懂、包含故事,尤其展现人与人之间情感的作品,“便于各阶层的受众们所理解与分享。”

  因此,分而论之,每件展品,都代表着法国一个时代或流派,承载着历史、作者乃至作品本身的故事,各自独立。但,在整体上,可以看作一部缩略的法国艺术史,浓缩着自文艺复兴到二战之后的法国艺术样貌。

  更为有趣的是,在不同时代的画家、作品之间,有着微妙的呼应、互文关系。如,在1530年,让·克卢埃的《法国国王弗朗索瓦一世像》,与1702年,亚森特·里戈的《63岁时 穿着加冕服的路易十四全身像》中,看到:暌隔100多年的两位支持艺术的君主们跨越时空的对望。
它们本来,分别保存在卢浮宫与凡尔赛宫。

  换一个视角,这两位,相隔一个多世纪的肖像画家,在肖像的表现风格上,已经产生了很大的差异,更不用说,毕加索或莱热。
对于毕加索本人,1921年,回归经典的《读信》,与1970年,典型超现实主义的《斗牛士》,就足够窥见其艺术乃至人生的波澜起伏。

  而拉·图尔和苏拉热之间,对光影有着相同的迷恋与不同的阐释;至于弗拉戈纳尔与雷诺阿,年代与技法不同。
他们对色彩都抱有同样的热忱,都有在宏大叙事的潮流下,选择轻松主题,来表现的自觉:如爱情、诱惑或释放的禁忌。

  “我对这10件展品们深感自豪,在这里可以看到,法国艺术不仅表现恢弘的国家、历史画面,也表现生活的细节,无论是圣父、圣子,还是国王,乃至日常生活中的男男女女,都带有他们的人情味。从中,不仅可以感受到独特的历史氛围,也可以感受到艺术的精髓。”

  “卢浮宫”入,“蓬皮杜”出!
一再强调作家们作品的重要性。
以10件展品们来支撑一个重要展览,是对策展能力的一种考验。值得注意的是,此次展览,并不仅仅是就画作本身,5座博物馆们成为展览不可或缺的部分。

  展览位于中国大陆国博北一展厅,围绕5座博物馆的特点,按照时间顺序安排布展。观众们如果按照预定的参观路线,自“卢浮宫”入,由“蓬皮杜”出,在未见画作之前,就能先见“博物馆”:刚入场时,就会面对一幅占据一堵墙的卢浮宫照片,是一道布满展品的长廊,其影像、视角与光影效果,营造了观众们正漫步其间的感觉。愈往里走,凡尔赛宫的宫殿、奥赛博物馆的外墙、毕加索博物馆的楼梯,以及蓬皮杜艺术中心标志性的钢管与玻璃,都通过各类影像技术呈现。
相应的作品,是在这种形式感下,与观众们见面。

  “法国的许多博物馆,并非一开始就是为展览而建,它们可能一开始是宫殿、城堡、火车站,或其他的一些有代表性的历史建筑。之后,经过改造,才成为博物馆。我们希望:通过这样的设计,努力再现这些博物馆的历史氛围。让观众们在欣赏这些名家们的名作们的同时,也近距离感受这些著名博物馆的独特风采。”法方策展人塞西尔·麦颂奈芙介绍。

  除了在场景上,对5座博物馆们进行模拟与还原,展区内,有多个显示屏,以重复播放视频,对博物馆的历史、馆藏等进行知识性的介绍。

  对于展品的介绍,也有许多详尽的视频介绍,在对《法国国王弗朗索瓦一世像》的视频介绍中,描述了时代背景、人物特点、绘画风格,乃至衣饰细节,都有非常详尽的解释。
在展品旁边,设有二维码,观众们可以通过手机扫描,直接看到相关的介绍。

“以最隆重的方式,展示法国经典”!
2014-04。

我是一个喜欢浪漫、幻想、实在的、罗曼蒂克的男人!

我也只愿意与此类人士们深交!

女性、男性 之 仟萬、亿萬富豪們(仟万、亿万富豪们think tank社交圈 ):

http://billionairesdesire.blog.163.com ; http://www.MillionairessParty.com ;www.BillionairesDesire.com ;www.BillionairesParty.com ;www.BillionairesGroup.com ;www.HelicoptersBuyers.com ; email(拒收附件):1779642876@qq.com; 13901623260@163.com;

(美国)金发碧眼的亿万富豪们帝国有限公司(海外享乐、享受团队:吃喝玩乐接待组); (U.S.A.) blonde billionaires empire Inc.

欢迎世界各地各项业务定期书面推广: 面向上海(1万名以上)每月一万元以上收入者!
欢迎委托我们支持你的生意书面宣传!