米歇尔北大演讲,现身说法:让更多青年人拥有留学机会! 时间: 2014-3-22 01:44| 来源: 北京大学| 摘要: 米歇尔夫人一行到访北京大学。 北大校长王恩哥致辞时,谈到美国总统奥巴马鼓励美国学生们来中国留学一事。 他表示:欢迎美国学生们,以及奥巴马总统的两个女儿们来北大读书。 【北大校长:欢迎奥巴马总统的女儿们来北大读书】 当地时间3月22日上午,米歇尔夫人一行到访北京大学。 北大校长王恩哥致辞时,谈到美国总统奥巴马鼓励美国学生来中国留学一事。 他表示:欢迎美国学生们,以及奥巴马总统的两个女儿们来北大读书。 【米歇尔北大演讲:让更多青年人拥有留学机会】 全文: 我今天来到这里,是因为我知道,我们的未来,取决于全世界像你们这样的年轻人之间的联系。 这就是为什么我们夫妇在国外访问时,不只参观宫殿和会晤国家元首。 我们来到学校,与像你们一样的学生们见面。 因为:我们相信,国与国之间的关系,不只是政府或领导人之间的关系,它们是人民间一一特别是年轻人之间的关系。 因此,我们认为:海外留学项目不只是为学生仙提供的教育机会,还是美国外交政策至关重要的组成部分。 “读万卷书,不如行万里路”! 你们看,通过现代技术奇迹,我们的世界,比以往任何时候,都更多地联系在一起。 思想可以通过点击按钮跨越海洋。 全球各地的公司们可以进行业务往来和相互竞争。 我们可以与各大洲的人们,通过短信、电子邮件和Skype进行沟通。 因此,出国留学,不只是以开心的方式度过一个学期一一它正迅速成为全球化经济中取得成功的关键。 因为:要走在当今职场的前沿,只在学校里取得好成绩,是不够的,还应拥有国境外的真实体验:对完全不同的语言、文化和社会的体验。 正如中国的一句古话所说:读万卷书,不如行万里路。 我想要说的是,出国留学绝不仅是改善你们自己的未来,它关乎塑造你们的国家、关乎我们共有的世界的未来。 因为:我们这个时代的决定性挑战一一无论是气侯变化、经济机遇,还是核武器扩散一一这些都是我们共同的挑战。 没有任何一个国家能够单独应对它们……唯一的出路,就是共同携手。 “共同携手”: 这就是为什么年轻人到彼此国家学习和生活,是如此重要。 因为:这是你们培养合作习惯的途径一一你们通过融入不同的文化,通过了解彼此的故事,通过跨越常常隔膜我们的成见和误解,来做到这一点。 这是你们了解到我们共享多少东西的途径。 这是你们认识到我们的成功惠及彼此的途径。 在北京发现的治序方法,可以挽救在美国的生命; 来自加州硅谷的清洁能源技术,可以改善中国的环境; 西安一座古老寺庙的架构可激发达拉斯或者底特律新建筑设计的灵感。 这是你们与同学们、实验伙伴建立起的联系能带来更多收获的时候。 阿比盖尔·柯普林成为北京大学美国富布赖特学者的时候,她与同事们在首屈一指的科学杂志上共同发表论文,建立研究伙伴关系,这段关系,在他们各自回国后,长久持续着。 来自北京大学的牛可教授是去年的美国富布赖特学者。 我引述下他的话,“最难忘的经历,是和我的美国朋友们在一起。” 这些长久的纽带,代表留学的真正价值。 我很兴奋,越来越多的学生们正得到这样的机会。 米歇尔现身说法谈留学: 中国目前是美国人留学的第五大热门目的地。 今天的美国,来自中国的交换生数量最多。 尽管如此,太多的学生们从来没有这样的机会; 一些有机会的学生们则犹豫是否要抓住它。 他们可能觉得:留学只是有钱的学生们或来自某类大学的学生的事。 或者,他们可能心里想,“嗯,这听起来,很有趣。但,它在我的生活中,真正有多大用处?” 我理解这些年轻人,因为:我在上大学,时也有同样的感受。 你们知道,我来自一个工薪阶层家庭,我甚至从来没想过留学。 我的父母没有上过大学,我将精力集中在进入大学,并获得学位。 这样,我就可以得到一份工作,并养活自己。 对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个常规学期的年轻人来说,支付世界另一边的机票或生活费,实在是不可能的。 这是不可接受的,因为:留学不应仅属于有一些背景的学生们。 我们希望:在所有种族和社会经济背景的人之间建立联系。 因为:正是这样的多样性,让我们的国家如此充满活力和强大…… 我们的海外留学项目,应向世界反映美国的真正精神。 这就是为什么在2009年我的丈夫访问中国时,宣布了我们的100,000项倡议,该倡议旨在增加留学中国的美国学生们的数量和多样性。 今年,在我们纪念中美两国关系正常化三十五周年之际…… 美国政府实际上支持更多的美国学生们在中国学习。 我们正将高中生们、大学生们和研究生们送到这里,来学习中文; 我们正邀请中国老师们到美国的尝试教授普通话,我们为希望留学美国的中国学生们提供免费的在线咨询。 美中富布赖特项目仍在加强,现有3000多名学友们。 私人部门在加紧工作。 例如,美国黑石公司的主管斯蒂夫·施瓦茨曼正在资助清华大学模仿罗德奖学全(Rhode、Scholarship)的一个新项目。 “你不需要登上飞机,才能成为公民外交官”! 今天,来自不同背景的学生们正在中国学习。 以来自俄亥俄州克利夫兰的罗亚尔为例,她参加了纽约大学在上海的项目。 像我一样,罗亚尔是家里的第一代大学生。 她母亲做两份全职工作;她父亲晚上工作,以维持他们的家庭。 谈到她在上海的经历时,她说:“这座城市充满韧性,它激励我完成所有我能做的事。” 还有来自华盛顿大学的腓力门·海尔,他还是孩子的时候,他的家人,作为厄立特里亚难民,来到了美国。 谈到他在中国学习的经历时,他说:“在我们进入公民外交的新时代之际,留学是人民间交流的一种强大工具。” “一个公民外交的新时代”一一我想不出比这更好的说法了。 因为:这正是我正在谈的,那就是普通公民走向世界。 正如我经常对美国年轻认说的那样,你不需要登上飞机,才能成为公民外交官。 我告诉他们,如果你在家里、学校或者图书馆能上网,只要几秒钟,你就可以被带到世界任何地方,遇见来自每个大陆的人。 这就是为什么我每天都要发一篇旅行博文,里面,有我这次中国之行的视频和照片一一因为:我希望,美国的年轻人能成为这次访问的一部分。 这确实是技术的力量一一它打开整个世界,让我们接触到以前根本难以想象的思想和创新。 这是为什么信息和思想在互联网上、并通过媒体自由流动是如此重要。 因为:那是我们发现真理的途径,那使我们得以了解我们的社群、我们的国家和我们的世界,到底在发生着什么?! 那是我们何以决定哪些价值观和思想是最好的一一通过有力地对它们提出疑问,进行辩论,倾听各方观点,并做出自己的判断。 相信我:我知道这是一个令人困惑而沮丧的过程。 有大量来自我们媒体和公民们的质疑和批评,我丈夫和我位于接收端。 这并非易事。 但我们认为:它的重要,无可取代。 因为:我们一次又一次地看到,当所有公民的声音和观点,都能得到倾听之时,国家会变得更加强大和繁荣。 正像我的丈夫曾说过的,我们尊重其他文化和社刽的独特性。 然而,就自由的表达自我、选择自己所崇拜的东西,以及享有信息公开而言―我们相信:那是地球上每个人与生俱来的权利。 “美国面孔”,“中国面孔”! 我们相信:所有人都应享有实现自己最大潜能的机会,正如我在美国所能做到的那样。同时,当你在中国这里,以及在美国,了解新的文化、结交新的朋友之时,你整个人,就是那些价值观的鲜活代表。 所以我保证,通过出国留学,你们不仅在改变自己的人生,也在改变你所遇到的每个人的人生。 正像伟大的美国总统约翰·肯尼迪谈到留学美国的外国学生们时说的那样,“我想:他们所教的,比他们学到的还要多。” 对出国学习的年径美国人来说,是一样的。 对世界而言,你们所有人都是最好的美国面孔,和最好的中国面孔。 每一天,你们都在向世界展示你们国家的能量、创造力、乐观,以及对未来,坚定不移的信念。每一天,你们都在提醒我们,通过跨越国界,学会在彼此身上,看到我们自己,和用共同的决心,应对我们共同的挑战。 所以,我希望你们都会不断寻求这样的经历。我希望:你们能继续受益于彼此,互相学习,同时,建立起友谊的纽带,而这些纽带,能在未来数十年,丰富你们的生活,也丰富我们的世界。 你们大家都有这么多可以给予世界,我热切期待着你们未来的成就。 非常感谢。(据北京大学官方微博,演讲为英文,译文仅供参考) 《米歇尔北大演讲现身说法:让更多青年人们拥有留学机会》 美国第一夫人访华行前“热身” :她向小学生们学中文聊中国! 米歇尔访华将到成都吃藏餐! 美国“第一夫人”米歇尔抵京 ,开启访华旅程! 米歇尔抵北京 ! 中国外交部部长助理张昆生到机场迎接! 奥巴马:米歇尔和我女儿们去中国了 ,我在家里很孤独! 米歇尔访华下榻酒店什么样? 总统套房市价:每一天5万2千元!中美”第一夫人”参观故宫 :游客们在哪儿?美国 “第一夫人”米歇尔的中国行! 女性、男性 之 亿萬富豪們(亿万富豪们社交圈 ): http://billionairesdesire.blog.163.com ; www.MillionairessParty.com ;www.BillionairesDesire.com ;www.BillionairesParty.com ;www.BillionairesGroup.com ;www.HelicoptersBuyers.com ; email(拒收附件):1779642876@qq.com; 13901623260@163.com; (美国)金发碧眼的亿万富豪们帝国有限公司(海外享乐、享受团队:吃喝玩乐接待组); (U.S.A.) blonde billionaires empire Inc. 欢迎世界各地各项业务定期书面推广: 面向上海(1万名以上)每月一万元以上收入者! 欢迎委托我们支持你的生意书面宣传!

image

米歇尔北大演讲,现身说法:让更多青年人拥有留学机会!
时间: 2014-3-22 01:44| 来源: 北京大学|
摘要: 米歇尔夫人一行到访北京大学。
北大校长王恩哥致辞时,谈到美国总统奥巴马鼓励美国学生们来中国留学一事。
他表示:欢迎美国学生们,以及奥巴马总统的两个女儿们来北大读书。

【北大校长:欢迎奥巴马总统的女儿们来北大读书】

当地时间3月22日上午,米歇尔夫人一行到访北京大学。
北大校长王恩哥致辞时,谈到美国总统奥巴马鼓励美国学生来中国留学一事。
他表示:欢迎美国学生们,以及奥巴马总统的两个女儿们来北大读书。

【米歇尔北大演讲:让更多青年人拥有留学机会】

全文:

我今天来到这里,是因为我知道,我们的未来,取决于全世界像你们这样的年轻人之间的联系。

这就是为什么我们夫妇在国外访问时,不只参观宫殿和会晤国家元首。
我们来到学校,与像你们一样的学生们见面。

因为:我们相信,国与国之间的关系,不只是政府或领导人之间的关系,它们是人民间一一特别是年轻人之间的关系。

因此,我们认为:海外留学项目不只是为学生仙提供的教育机会,还是美国外交政策至关重要的组成部分。

“读万卷书,不如行万里路”!

你们看,通过现代技术奇迹,我们的世界,比以往任何时候,都更多地联系在一起。

思想可以通过点击按钮跨越海洋。
全球各地的公司们可以进行业务往来和相互竞争。
我们可以与各大洲的人们,通过短信、电子邮件和Skype进行沟通。

因此,出国留学,不只是以开心的方式度过一个学期一一它正迅速成为全球化经济中取得成功的关键。

因为:要走在当今职场的前沿,只在学校里取得好成绩,是不够的,还应拥有国境外的真实体验:对完全不同的语言、文化和社会的体验。

正如中国的一句古话所说:读万卷书,不如行万里路。

我想要说的是,出国留学绝不仅是改善你们自己的未来,它关乎塑造你们的国家、关乎我们共有的世界的未来。

因为:我们这个时代的决定性挑战一一无论是气侯变化、经济机遇,还是核武器扩散一一这些都是我们共同的挑战。

没有任何一个国家能够单独应对它们……唯一的出路,就是共同携手。

“共同携手”:

这就是为什么年轻人到彼此国家学习和生活,是如此重要。
因为:这是你们培养合作习惯的途径一一你们通过融入不同的文化,通过了解彼此的故事,通过跨越常常隔膜我们的成见和误解,来做到这一点。

这是你们了解到我们共享多少东西的途径。
这是你们认识到我们的成功惠及彼此的途径。
在北京发现的治序方法,可以挽救在美国的生命;
来自加州硅谷的清洁能源技术,可以改善中国的环境;
西安一座古老寺庙的架构可激发达拉斯或者底特律新建筑设计的灵感。

这是你们与同学们、实验伙伴建立起的联系能带来更多收获的时候。
阿比盖尔·柯普林成为北京大学美国富布赖特学者的时候,她与同事们在首屈一指的科学杂志上共同发表论文,建立研究伙伴关系,这段关系,在他们各自回国后,长久持续着。

来自北京大学的牛可教授是去年的美国富布赖特学者。
我引述下他的话,“最难忘的经历,是和我的美国朋友们在一起。”

这些长久的纽带,代表留学的真正价值。
我很兴奋,越来越多的学生们正得到这样的机会。

米歇尔现身说法谈留学:

中国目前是美国人留学的第五大热门目的地。
今天的美国,来自中国的交换生数量最多。

尽管如此,太多的学生们从来没有这样的机会;
一些有机会的学生们则犹豫是否要抓住它。

他们可能觉得:留学只是有钱的学生们或来自某类大学的学生的事。
或者,他们可能心里想,“嗯,这听起来,很有趣。但,它在我的生活中,真正有多大用处?”

我理解这些年轻人,因为:我在上大学,时也有同样的感受。
你们知道,我来自一个工薪阶层家庭,我甚至从来没想过留学。
我的父母没有上过大学,我将精力集中在进入大学,并获得学位。
这样,我就可以得到一份工作,并养活自己。

对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个常规学期的年轻人来说,支付世界另一边的机票或生活费,实在是不可能的。
这是不可接受的,因为:留学不应仅属于有一些背景的学生们。

我们希望:在所有种族和社会经济背景的人之间建立联系。
因为:正是这样的多样性,让我们的国家如此充满活力和强大……
我们的海外留学项目,应向世界反映美国的真正精神。

这就是为什么在2009年我的丈夫访问中国时,宣布了我们的100,000项倡议,该倡议旨在增加留学中国的美国学生们的数量和多样性。
今年,在我们纪念中美两国关系正常化三十五周年之际……
美国政府实际上支持更多的美国学生们在中国学习。

我们正将高中生们、大学生们和研究生们送到这里,来学习中文;
我们正邀请中国老师们到美国的尝试教授普通话,我们为希望留学美国的中国学生们提供免费的在线咨询。
美中富布赖特项目仍在加强,现有3000多名学友们。

私人部门在加紧工作。
例如,美国黑石公司的主管斯蒂夫·施瓦茨曼正在资助清华大学模仿罗德奖学全(Rhode、Scholarship)的一个新项目。

“你不需要登上飞机,才能成为公民外交官”!

今天,来自不同背景的学生们正在中国学习。
以来自俄亥俄州克利夫兰的罗亚尔为例,她参加了纽约大学在上海的项目。
像我一样,罗亚尔是家里的第一代大学生。
她母亲做两份全职工作;她父亲晚上工作,以维持他们的家庭。
谈到她在上海的经历时,她说:“这座城市充满韧性,它激励我完成所有我能做的事。”

还有来自华盛顿大学的腓力门·海尔,他还是孩子的时候,他的家人,作为厄立特里亚难民,来到了美国。
谈到他在中国学习的经历时,他说:“在我们进入公民外交的新时代之际,留学是人民间交流的一种强大工具。”

“一个公民外交的新时代”一一我想不出比这更好的说法了。
因为:这正是我正在谈的,那就是普通公民走向世界。

正如我经常对美国年轻认说的那样,你不需要登上飞机,才能成为公民外交官。

我告诉他们,如果你在家里、学校或者图书馆能上网,只要几秒钟,你就可以被带到世界任何地方,遇见来自每个大陆的人。

这就是为什么我每天都要发一篇旅行博文,里面,有我这次中国之行的视频和照片一一因为:我希望,美国的年轻人能成为这次访问的一部分。

这确实是技术的力量一一它打开整个世界,让我们接触到以前根本难以想象的思想和创新。
这是为什么信息和思想在互联网上、并通过媒体自由流动是如此重要。

因为:那是我们发现真理的途径,那使我们得以了解我们的社群、我们的国家和我们的世界,到底在发生着什么?!

那是我们何以决定哪些价值观和思想是最好的一一通过有力地对它们提出疑问,进行辩论,倾听各方观点,并做出自己的判断。

相信我:我知道这是一个令人困惑而沮丧的过程。
有大量来自我们媒体和公民们的质疑和批评,我丈夫和我位于接收端。
这并非易事。
但我们认为:它的重要,无可取代。

因为:我们一次又一次地看到,当所有公民的声音和观点,都能得到倾听之时,国家会变得更加强大和繁荣。

正像我的丈夫曾说过的,我们尊重其他文化和社刽的独特性。
然而,就自由的表达自我、选择自己所崇拜的东西,以及享有信息公开而言―我们相信:那是地球上每个人与生俱来的权利。

“美国面孔”,“中国面孔”!

我们相信:所有人都应享有实现自己最大潜能的机会,正如我在美国所能做到的那样。同时,当你在中国这里,以及在美国,了解新的文化、结交新的朋友之时,你整个人,就是那些价值观的鲜活代表。

所以我保证,通过出国留学,你们不仅在改变自己的人生,也在改变你所遇到的每个人的人生。

正像伟大的美国总统约翰·肯尼迪谈到留学美国的外国学生们时说的那样,“我想:他们所教的,比他们学到的还要多。”
对出国学习的年径美国人来说,是一样的。

对世界而言,你们所有人都是最好的美国面孔,和最好的中国面孔。
每一天,你们都在向世界展示你们国家的能量、创造力、乐观,以及对未来,坚定不移的信念。每一天,你们都在提醒我们,通过跨越国界,学会在彼此身上,看到我们自己,和用共同的决心,应对我们共同的挑战。

所以,我希望你们都会不断寻求这样的经历。我希望:你们能继续受益于彼此,互相学习,同时,建立起友谊的纽带,而这些纽带,能在未来数十年,丰富你们的生活,也丰富我们的世界。

你们大家都有这么多可以给予世界,我热切期待着你们未来的成就。

非常感谢。(据北京大学官方微博,演讲为英文,译文仅供参考)

《米歇尔北大演讲现身说法:让更多青年人们拥有留学机会》
美国第一夫人访华行前“热身” :她向小学生们学中文聊中国!
米歇尔访华将到成都吃藏餐!
美国“第一夫人”米歇尔抵京 ,开启访华旅程!
米歇尔抵北京 !
中国外交部部长助理张昆生到机场迎接!
奥巴马:米歇尔和我女儿们去中国了 ,我在家里很孤独!
米歇尔访华下榻酒店什么样? 总统套房市价:每一天5万2千元!中美”第一夫人”参观故宫 :游客们在哪儿?美国 “第一夫人”米歇尔的中国行!

女性、男性 之 亿萬富豪們(亿万富豪们社交圈 ):
http://billionairesdesire.blog.163.com ;
www.MillionairessParty.com ;www.BillionairesDesire.com ;www.BillionairesParty.com ;www.BillionairesGroup.com ;www.HelicoptersBuyers.com ;

email(拒收附件):1779642876@qq.com; 13901623260@163.com;

(美国)金发碧眼的亿万富豪们帝国有限公司(海外享乐、享受团队:吃喝玩乐接待组);

(U.S.A.) blonde billionaires empire Inc.

欢迎世界各地各项业务定期书面推广:
面向上海(1万名以上)每月一万元以上收入者!
欢迎委托我们支持你的生意书面宣传!

《米歇尔北大演讲,现身说法:让更多青年人拥有留学机会! 时间: 2014-3-22 01:44| 来源: 北京大学| 摘要: 米歇尔夫人一行到访北京大学。 北大校长王恩哥致辞时,谈到美国总统奥巴马鼓励美国学生们来中国留学一事。 他表示:欢迎美国学生们,以及奥巴马总统的两个女儿们来北大读书。 【北大校长:欢迎奥巴马总统的女儿们来北大读书】 当地时间3月22日上午,米歇尔夫人一行到访北京大学。 北大校长王恩哥致辞时,谈到美国总统奥巴马鼓励美国学生来中国留学一事。 他表示:欢迎美国学生们,以及奥巴马总统的两个女儿们来北大读书。 【米歇尔北大演讲:让更多青年人拥有留学机会】 全文: 我今天来到这里,是因为我知道,我们的未来,取决于全世界像你们这样的年轻人之间的联系。 这就是为什么我们夫妇在国外访问时,不只参观宫殿和会晤国家元首。 我们来到学校,与像你们一样的学生们见面。 因为:我们相信,国与国之间的关系,不只是政府或领导人之间的关系,它们是人民间一一特别是年轻人之间的关系。 因此,我们认为:海外留学项目不只是为学生仙提供的教育机会,还是美国外交政策至关重要的组成部分。 “读万卷书,不如行万里路”! 你们看,通过现代技术奇迹,我们的世界,比以往任何时候,都更多地联系在一起。 思想可以通过点击按钮跨越海洋。 全球各地的公司们可以进行业务往来和相互竞争。 我们可以与各大洲的人们,通过短信、电子邮件和Skype进行沟通。 因此,出国留学,不只是以开心的方式度过一个学期一一它正迅速成为全球化经济中取得成功的关键。 因为:要走在当今职场的前沿,只在学校里取得好成绩,是不够的,还应拥有国境外的真实体验:对完全不同的语言、文化和社会的体验。 正如中国的一句古话所说:读万卷书,不如行万里路。 我想要说的是,出国留学绝不仅是改善你们自己的未来,它关乎塑造你们的国家、关乎我们共有的世界的未来。 因为:我们这个时代的决定性挑战一一无论是气侯变化、经济机遇,还是核武器扩散一一这些都是我们共同的挑战。 没有任何一个国家能够单独应对它们……唯一的出路,就是共同携手。 “共同携手”: 这就是为什么年轻人到彼此国家学习和生活,是如此重要。 因为:这是你们培养合作习惯的途径一一你们通过融入不同的文化,通过了解彼此的故事,通过跨越常常隔膜我们的成见和误解,来做到这一点。 这是你们了解到我们共享多少东西的途径。 这是你们认识到我们的成功惠及彼此的途径。 在北京发现的治序方法,可以挽救在美国的生命; 来自加州硅谷的清洁能源技术,可以改善中国的环境; 西安一座古老寺庙的架构可激发达拉斯或者底特律新建筑设计的灵感。 这是你们与同学们、实验伙伴建立起的联系能带来更多收获的时候。 阿比盖尔·柯普林成为北京大学美国富布赖特学者的时候,她与同事们在首屈一指的科学杂志上共同发表论文,建立研究伙伴关系,这段关系,在他们各自回国后,长久持续着。 来自北京大学的牛可教授是去年的美国富布赖特学者。 我引述下他的话,“最难忘的经历,是和我的美国朋友们在一起。” 这些长久的纽带,代表留学的真正价值。 我很兴奋,越来越多的学生们正得到这样的机会。 米歇尔现身说法谈留学: 中国目前是美国人留学的第五大热门目的地。 今天的美国,来自中国的交换生数量最多。 尽管如此,太多的学生们从来没有这样的机会; 一些有机会的学生们则犹豫是否要抓住它。 他们可能觉得:留学只是有钱的学生们或来自某类大学的学生的事。 或者,他们可能心里想,“嗯,这听起来,很有趣。但,它在我的生活中,真正有多大用处?” 我理解这些年轻人,因为:我在上大学,时也有同样的感受。 你们知道,我来自一个工薪阶层家庭,我甚至从来没想过留学。 我的父母没有上过大学,我将精力集中在进入大学,并获得学位。 这样,我就可以得到一份工作,并养活自己。 对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个常规学期的年轻人来说,支付世界另一边的机票或生活费,实在是不可能的。 这是不可接受的,因为:留学不应仅属于有一些背景的学生们。 我们希望:在所有种族和社会经济背景的人之间建立联系。 因为:正是这样的多样性,让我们的国家如此充满活力和强大…… 我们的海外留学项目,应向世界反映美国的真正精神。 这就是为什么在2009年我的丈夫访问中国时,宣布了我们的100,000项倡议,该倡议旨在增加留学中国的美国学生们的数量和多样性。 今年,在我们纪念中美两国关系正常化三十五周年之际…… 美国政府实际上支持更多的美国学生们在中国学习。 我们正将高中生们、大学生们和研究生们送到这里,来学习中文; 我们正邀请中国老师们到美国的尝试教授普通话,我们为希望留学美国的中国学生们提供免费的在线咨询。 美中富布赖特项目仍在加强,现有3000多名学友们。 私人部门在加紧工作。 例如,美国黑石公司的主管斯蒂夫·施瓦茨曼正在资助清华大学模仿罗德奖学全(Rhode、Scholarship)的一个新项目。 “你不需要登上飞机,才能成为公民外交官”! 今天,来自不同背景的学生们正在中国学习。 以来自俄亥俄州克利夫兰的罗亚尔为例,她参加了纽约大学在上海的项目。 像我一样,罗亚尔是家里的第一代大学生。 她母亲做两份全职工作;她父亲晚上工作,以维持他们的家庭。 谈到她在上海的经历时,她说:“这座城市充满韧性,它激励我完成所有我能做的事。” 还有来自华盛顿大学的腓力门·海尔,他还是孩子的时候,他的家人,作为厄立特里亚难民,来到了美国。 谈到他在中国学习的经历时,他说:“在我们进入公民外交的新时代之际,留学是人民间交流的一种强大工具。” “一个公民外交的新时代”一一我想不出比这更好的说法了。 因为:这正是我正在谈的,那就是普通公民走向世界。 正如我经常对美国年轻认说的那样,你不需要登上飞机,才能成为公民外交官。 我告诉他们,如果你在家里、学校或者图书馆能上网,只要几秒钟,你就可以被带到世界任何地方,遇见来自每个大陆的人。 这就是为什么我每天都要发一篇旅行博文,里面,有我这次中国之行的视频和照片一一因为:我希望,美国的年轻人能成为这次访问的一部分。 这确实是技术的力量一一它打开整个世界,让我们接触到以前根本难以想象的思想和创新。 这是为什么信息和思想在互联网上、并通过媒体自由流动是如此重要。 因为:那是我们发现真理的途径,那使我们得以了解我们的社群、我们的国家和我们的世界,到底在发生着什么?! 那是我们何以决定哪些价值观和思想是最好的一一通过有力地对它们提出疑问,进行辩论,倾听各方观点,并做出自己的判断。 相信我:我知道这是一个令人困惑而沮丧的过程。 有大量来自我们媒体和公民们的质疑和批评,我丈夫和我位于接收端。 这并非易事。 但我们认为:它的重要,无可取代。 因为:我们一次又一次地看到,当所有公民的声音和观点,都能得到倾听之时,国家会变得更加强大和繁荣。 正像我的丈夫曾说过的,我们尊重其他文化和社刽的独特性。 然而,就自由的表达自我、选择自己所崇拜的东西,以及享有信息公开而言―我们相信:那是地球上每个人与生俱来的权利。 “美国面孔”,“中国面孔”! 我们相信:所有人都应享有实现自己最大潜能的机会,正如我在美国所能做到的那样。同时,当你在中国这里,以及在美国,了解新的文化、结交新的朋友之时,你整个人,就是那些价值观的鲜活代表。 所以我保证,通过出国留学,你们不仅在改变自己的人生,也在改变你所遇到的每个人的人生。 正像伟大的美国总统约翰·肯尼迪谈到留学美国的外国学生们时说的那样,“我想:他们所教的,比他们学到的还要多。” 对出国学习的年径美国人来说,是一样的。 对世界而言,你们所有人都是最好的美国面孔,和最好的中国面孔。 每一天,你们都在向世界展示你们国家的能量、创造力、乐观,以及对未来,坚定不移的信念。每一天,你们都在提醒我们,通过跨越国界,学会在彼此身上,看到我们自己,和用共同的决心,应对我们共同的挑战。 所以,我希望你们都会不断寻求这样的经历。我希望:你们能继续受益于彼此,互相学习,同时,建立起友谊的纽带,而这些纽带,能在未来数十年,丰富你们的生活,也丰富我们的世界。 你们大家都有这么多可以给予世界,我热切期待着你们未来的成就。 非常感谢。(据北京大学官方微博,演讲为英文,译文仅供参考) 《米歇尔北大演讲现身说法:让更多青年人们拥有留学机会》 美国第一夫人访华行前“热身” :她向小学生们学中文聊中国! 米歇尔访华将到成都吃藏餐! 美国“第一夫人”米歇尔抵京 ,开启访华旅程! 米歇尔抵北京 ! 中国外交部部长助理张昆生到机场迎接! 奥巴马:米歇尔和我女儿们去中国了 ,我在家里很孤独! 米歇尔访华下榻酒店什么样? 总统套房市价:每一天5万2千元!中美”第一夫人”参观故宫 :游客们在哪儿?美国 “第一夫人”米歇尔的中国行! 女性、男性 之 亿萬富豪們(亿万富豪们社交圈 ): http://billionairesdesire.blog.163.com ; www.MillionairessParty.com ;www.BillionairesDesire.com ;www.BillionairesParty.com ;www.BillionairesGroup.com ;www.HelicoptersBuyers.com ; email(拒收附件):1779642876@qq.com; 13901623260@163.com; (美国)金发碧眼的亿万富豪们帝国有限公司(海外享乐、享受团队:吃喝玩乐接待组); (U.S.A.) blonde billionaires empire Inc. 欢迎世界各地各项业务定期书面推广: 面向上海(1万名以上)每月一万元以上收入者! 欢迎委托我们支持你的生意书面宣传!》有一个想法

  1. 2014年3月:一美元,可买一块空地 ?芝加哥白菜价地皮,你敢买吗?时间: 2014-3。 摘要: 一美元能买到的东西少之又少?在芝加哥,一美元,可以买下一块空地。这样白菜价的地皮,真让人心动。 美国,一美元能买到的东西少之又少!芝加哥,一美元,可以买下一块空地。这样白菜价的地皮,真让人心动。 近来,芝加哥市府计划把英格伍德,华盛顿公园和伍德草地等区内的空地,以一元钱的低价,出售给当地民众及非盈利团体。这一元土地,不是人人都可购买。申请的民众,必须是居住在空地附近的住户,没有拖欠市府任何房产税和其他费用,并且,申请时,要注明土地使用规划。这些土地所属区域在芝加哥都属治安很差,犯罪频发。出售的土地,仅有后花园那么大,用来投资,需谨慎。 白菜价的地产,芝加哥绝非先例。去年,底特律市破产后,当地房价,顿时变成给钱、就卖的境界,这让很多有意来美国投资房产的华人蠢蠢欲动。事实上,经济萧条,让底特律变成了一座犯罪率居高不下的“废都”。当地地产中介打出“看房?先带枪;买房?先买枪”的口号。即使购买了房屋,大比分装修费和地产税,可能让买家免礼巨额债务。看来,这买房发财梦,无论在哪里,都需小心,免得变成白日梦。

    美国,为了提升销售业绩,星巴克公司计划:将在美国的数千家连锁店内,推出含酒精饮品。星巴克发言人表示,按照新的计划,星巴克将从每天下午4点开始,提供各种葡萄酒和啤酒,以迎合消费者们的口味。早在2010年的时候,星巴克已经在西雅图店,销售酒精类饮品。截止目前,芝加哥、洛杉矶、亚特兰大与华盛顿等26个城市的连锁店们,已经开始提供葡萄酒和啤酒。预计:到今年底,将会在40个地区的连锁店们内,卖酒。 店内,有配酒的小食,包括,红枣培根卷、松露通心粉和奶酪巧克力火锅等。星巴克卖酒:酒类饮品利润可观。为了在经济下滑时期,吸引更多的夜场顾客们。首席执行官霍华德舒尔茨在股东大会上表示,通常,一位顾客来店里,平均每次消费5块。一杯啤酒或一杯葡萄酒,马上就可以让消费数额翻倍。他谈到:公司目前,处于起步阶段,如果将这一发展过程,看做一本20章节的书,我们才翻到第四、五章。除葡萄酒、啤酒外,星巴克没打算销售其它酒品。   

    以每年推出全球“富豪榜”而备受关注的美国《财富》杂志20日首次评选出“全球最伟大的50名领袖”,刚刚出任罗马教皇一年多的方济各名列榜首,德国总理默克尔名列第二,而领导着世界唯一超级大国的美国总统奥巴马却榜上无名。不仅如此,让舆论大跌眼镜的是,该榜单一半以上的“全球领袖”实际上“并非全球著名”,如美国多个大学的篮球队教练上榜。   

    美国:人们惊讶地发现:奥巴马总统居然不在“全球最伟大的50名领袖”榜单中。对于奥巴马榜上无名,《财富》杂志在一份语义含糊的声明中说,“奥巴马总统并非被《财富》杂志的‘世界最伟大的50名领袖的’排除在外,他只是没有成为今年50名最杰出的个人,入选的这些人,展现了罕有的领导力、在多个领域起到领袖作用,或者有着长期的领导历史。”该杂志表示,“尽管有的人,也受到尊崇,并且强而有力,但并非能够带来改变的领袖,我们会把这些人与‘领袖’区分开来。单纯领导一个庞大机构,或者扮演一个有影响力的角色,并不能迈进这个榜单的门槛。”   

    方济各荣登排行榜首位,缘于《财富》杂志认为:他就任教皇刚刚一年多,便“获得了比过去几个世纪中任何一位教皇更多的关注和赞赏”。该杂志表示,方济各积极应对梵蒂冈银行丑闻,并着手解决教廷的儿童性侵事件,还“通过个人谦逊与包容的示范作用,树立起一个引人注目的新基调——这是一个伟大领袖应有的作为。”美国前总统克林顿在排行榜上,位居第五。但他上榜的原因,不是他曾经担任美国总统,而是“在对抗艾滋病、肺结核和阻止温室气体排放等许多事情上,他不间断的有力倡导”,他在榜单上的头衔,是“克林顿基金会创始人”。   德国总理默克尔、福特汽车首席执行官穆拉利和美国“股神”巴菲特,分列第二至第四名。《财富》杂志认为:默克尔在应对欧洲债务危机中的表现可圈可点,不吝赞誉道,“实际上,她是欧盟这个全球最大经济体的领袖”。排在榜单第六至第八位的,分别是缅甸全国民主联盟领导人昂山素季、驻阿美军司令邓福德、爱尔兰U2摇滚乐队主唱博诺。达赖喇嘛名列第九,亚马逊首席执行官贝索斯进入了前十名。“创建全球最大在线交易商阿里巴巴集团”的马云,排名第16;“将海尔集团打造成国际大品牌的”张瑞敏,排在第22位。

    女性、男性 之 亿萬富豪們(亿万富豪们社交圈 ): http://billionairesdesire.blog.163.comhttp://www.MillionairessParty.com ;www.BillionairesDesire.com ;www.BillionairesParty.com ;www.BillionairesGroup.com ;www.HelicoptersBuyers.com ; email(拒收附件):1779642876@qq.com; 13901623260@163.com; (美国)金发碧眼的亿万富豪们帝国有限公司(海外享乐、享受团队:吃喝玩乐接待组); (U.S.A.) blonde billionaires empire Inc. 欢迎世界各地各项业务定期书面推广: 面向上海(1万名以上)每月一万元以上收入者! 欢迎委托我们支持你的生意书面宣传!

评论已关闭。