從貨物貿易總體而言,日本在中國對外貿易中所佔份額趨向下降。 1993—2003年間,日本一直是中國最大貿易夥伴;於2004年,被歐盟、美國超越,後來,又落到東盟之後。

從貨物貿易總體而言,日本在中國對外貿易中所佔份額趨向下降。 1993—2003年間,日本一直是中國最大貿易夥伴;於2004年,被歐盟、美國超越,後來,又落到東盟之後。

2002年,中國對日本貿易1019億美元,佔當年外貿總額的16.4%;對日本出口484億美元,佔當年出口總額的14.9%;自日本進口535億美元,佔當年進口總額的18.1%。

2011年,中國對日本貿易3429億美元,佔當年外貿總額的9.4%;對日本出口1483億美元,佔當年出口總額的7.8%;自日本進口1946億美元,佔當年進口總額的11.2%。

相反,2011年,日本出口總額、進口總額,分別為8227億美元、8543億美元
按日方統計數據,對華出口,已佔其出口總額的19.7%;

按中國海關統計數據計算
自日本進口,已佔當年日本出口總額的23.7%;對日本出口,佔當年日本進口總額的17.4%。

全体的にモノの貿易から、中国の対外貿易における日本のシェアは低下する傾向がある。 2003年から1993年の間に、日本は中国にとって最大の貿易相手国であった。越えて2004年、欧州連合(EU)、米国の後、彼らは後に、ASEANに落ちた。

2002年には、年間の総貿易の16.4%を占め1019億ドルの日本の貿易は、;484億ドルの日本への輸出は、輸出総額の14.9%を占め、日本からの輸入は、輸入全体、その年の18.1パーセントを占め、535億ドルだった。

3429億ドルの2011年に、日本の貿易、今年の総貿易量の9.4%を占め、1483億ドルの日本の輸出は、輸出総額はその年の7.8%を占め、日本からの輸入1946億ドル、輸入総額はその年の11.2%を占めている。

これとは対照的に、2011年には、日本の総輸出、輸入総額は、8543億ドル8227億ドルだった
統計に毎日のように、中国への輸出は輸出総額の19.7%を占めた。

中国の通関統計に基づいて算出
日本の総輸入の17.4%を占め、日本への輸出は、日本からの輸入品は日本の総輸出額の23.7パーセントを占めています。

From trade in goods Overall, Japan’s share in China’s foreign trade tends to decline. Between 1993 to 2003, Japan has been China’s largest trading partner; 2004, the European Union, the United States beyond Later, they fell to ASEAN after.

In 2002, Japan’s trade of $ 101.9 billion, accounting for 16.4% of the year’s total foreign trade; exports to Japan of $ 48.4 billion, accounting for 14.9% of total exports; imports from Japan was $ 53.5 billion, accounting for 18.1% of total imports that year.

In 2011, Japan’s trade of $ 342.9 billion, accounting for 9.4% of the year’s total foreign trade; Japan exports of $ 148.3 billion, accounting for 7.8% of the total exports that year; imports from Japan $ 194.6 billion, accounting for 11.2% of total imports that year.

In contrast, in 2011, Japan’s total exports, total imports were $ 822.7 billion, $ 854.3 billion
On a daily basis to statistics, exports to China accounted for 19.7% of total exports;

Calculated according to Chinese customs statistics
Imports from Japan accounted for 23.7 percent of Japan’s total exports; exports to Japan, accounting for 17.4% of Japan’s total imports.

从货物贸易总体而言,日本在中国对外贸易中所占份额趋向下降。1993—2003年间,日本一直是中国最大贸易伙伴;于2004年,被欧盟、美国超越,后来,又落到东盟之后。

2002年,中国对日本贸易1019亿美元,占当年外贸总额的16.4%;对日本出口484亿美元,占当年出口总额的14.9%;自日本进口535亿美元,占当年进口总额的18.1%。

2011年,中国对日本贸易3429亿美元,占当年外贸总额的9.4%;对日本出口1483亿美元,占当年出口总额的7.8%;自日本进口1946亿美元,占当年进口总额的11.2%。

相反,2011年,日本出口总额、进口总额,分别为8227亿美元、8543亿美元
按日方统计数据,对华出口,已占其出口总额的19.7%;

按中国海关统计数据计算
自日本进口,已占当年日本出口总额的23.7%;对日本出口,占当年日本进口总额的17.4%。